Comentario del presidente del TÜİK sobre la 'inflación': No se publica en muchos países del mundo

El presidente del Instituto de Estadística de Turquía (TÜİK), Erhan Çetinkaya, hizo declaraciones sobre los cálculos del Índice de Precios al Consumidor (IPC).

Çetinkaya se reunió con los representantes en Ankara y los directores de noticias económicas de los medios de comunicación en la Sala de Reuniones del TÜİK para responder a las preguntas sobre los cálculos de la inflación y las críticas recibidas.

Al expresar que observan que la inflación ha comenzado un proceso de descenso a partir de junio, Çetinkaya señaló que prevén que las discusiones sobre los cálculos de la inflación continuarán, que es un tema abierto a la manipulación de la percepción y que, por esta razón, organizaron la reunión para explicar la información correcta.

Çetinkaya afirmó que el IPC mide el cambio en el nivel general de precios de los bienes y servicios sujetos a gastos de consumo a lo largo del tiempo, indicando que el índice se basa en una cesta fija de bienes y servicios que representa los hábitos de gasto promedio de los hogares turcos y mide el cambio promedio en los precios minoristas que enfrentan los consumidores.

Señalando que existen debates en algunos medios sobre que el IPC no mide el costo de vida, Çetinkaya enfatizó que el IPC y el índice de costo de vida son conceptos diferentes; mientras que el IPC mide el cambio en el costo de una cesta fija de bienes y servicios, el índice de costo de vida refleja las diferencias en el costo de un nivel de "bienestar" fijo.

"CALCULAMOS EL IPC RECOPILANDO MÁS DE 600 MIL PRECIOS AL MES"

El presidente del TÜİK, Çetinkaya, respondió a las críticas sobre la interrupción de la publicación de los precios de los artículos de la siguiente manera:

"Calculamos el IPC recopilando más de 600 mil precios al mes en toda Turquía. Somos uno de los países que anuncia estos resultados más temprano en el mundo. Compartimos el IPC con el público el tercer día hábil de cada mes. Aproximadamente 300 mil de estos precios consisten en precios de caja obtenidos de los supermercados. Esto se recopila a fin de mes. Es muy difícil llegar al día 3, fecha de publicación de dichos cálculos. La inflación es un cálculo agregado tomando el promedio ponderado de 600 mil precios. Se toma el promedio de las variedades de un bien o servicio. Por ejemplo, ¿puede ser el mismo precio de un tomate en Van y un tomate cherry en Etiler, Estambul? Los precios agregados tomando los promedios ponderados de estos se utilizan en el cálculo de la inflación. La cesta de artículos sigue ahí, no es competencia de nadie ocultar la cesta de artículos; lo que no se publica son las tablas de precios de los artículos. Los precios de los artículos publicados en el pasado no tenían carácter de indicador. Se requiere trabajar un día extra para publicar los precios de los artículos. Por esta razón, ya no publicamos estos precios que no tienen carácter de indicador".

Çetinkaya llamó la atención sobre el hecho de que, al examinar los sitios web de las oficinas de estadística de los países miembros y candidatos de la Unión Europea, los países de la EFTA, EE. UU. y Canadá, no existe ningún país que publique todos los precios a nivel de artículo, e informó que la institución está expuesta a críticas injustas en este sentido.

Al expresar que en las noticias reflejadas en la prensa se afirma que algunos precios en la cesta de artículos se calculan proyectando el índice a lo largo del tiempo, Çetinkaya hizo la siguiente evaluación:

"Cuando se habla de precios de huevos o de consultas médicas, se menciona un precio agregado. Por ejemplo, en una noticia reflejada en la prensa hoy (ayer), se menciona un precio de 2,57 liras por huevo. El huevo de gallina campera cuesta 5 liras. Pero el precio unitario de los huevos de 30 unidades es de 2 liras. Cuando se observan las ponderaciones de consumo, se ve que los ciudadanos consumen mayoritariamente huevos de 30 unidades. Al observar los precios promedio agregados, 2,57 liras es un precio muy razonable para el huevo. El asunto, después de un tiempo, sale de los cálculos técnicos y entra en la gestión de la percepción".

Señalando que el IPC se calcula en alta conformidad con los estándares de Eurostat, Çetinkaya dijo: "El año pasado, durante el período en que se proporcionó apoyo al gas natural, recibimos muchas críticas en las redes sociales bajo el argumento de que 'como TÜİK, anunciamos cifras a favor del gobierno'. Sin embargo, el gas natural se redujo a cero y se reflejó en el bolsillo de todos. Preguntamos a Eurostat sobre si este apoyo debería incluirse en los cálculos del índice. Indicaron que dichos precios con descuento deberían calcularse dentro del IPC, y nosotros, como TÜİK, lo incluimos en el cálculo".

"ENAG REALIZA CÁLCULOS BAJO EL SUPUESTO DE QUE TODOS LOS INQUILINOS HAN CAMBIADO DE CASA CADA MES"

Çetinkaya también realizó evaluaciones sobre las cifras de inflación anunciadas por el TÜİK y el ENAG, expresando que en el documento de metodología al que se accede desde el sitio web del ENAG no se comparte información sobre los métodos y aplicaciones válidos en los cálculos.

Al afirmar que las tasas mensuales de IPC publicadas por el ENAG están bastante lejos de reflejar la realidad, Çetinkaya señaló que se puede observar que sus índices se han alejado de los precios de mercado entre 2 y 3 veces en un período de casi 4 años.

Subrayando que se deben utilizar métodos de muestreo adecuados para que una investigación pueda representar a toda Turquía, Çetinkaya señaló lo siguiente:

"Podemos ver la diferencia entre los datos del TÜİK y del ENAG en los cálculos de los precios de alquiler. Para los precios de alquiler seguidos por el TÜİK, al igual que en todos los demás precios de bienes y servicios, se sigue el valor de alquiler mensual de más de 5 mil viviendas seleccionadas con una definición y calidad fijas. El ENAG, por otro lado, obtiene los precios de alquiler directamente de los sitios web inmobiliarios y calcula el aumento del alquiler bajo el supuesto de que todos los inquilinos han cambiado de casa cada mes. El ENAG realiza cálculos como si todos los inquilinos se mudaran a una casa nueva cada mes, y hace un cálculo de aumento inflado sumando incorrectamente los aumentos que observa en internet cada mes. Este ejemplo revela, incluso solo en el artículo de alquiler, cuán lejos está el ENAG de la metodología del IPC".

Çetinkaya también evaluó los comentarios sobre las diferencias entre el IPC y el Índice de Costo de Vida de los Asalariados de Estambul de la Cámara de Comercio de Estambul (İTO), expresando que la İTO tomó la metodología de dichos cálculos del TÜİK hace 30 años, pero que estos métodos ya están obsoletos. Por otro lado, indicó que en dichos cálculos la İTO utiliza un modelo muy pequeño del TÜİK y que su alcance es más estrecho en comparación con el IPC.

Al expresar que las diferencias de método provocan una divergencia tanto en las tasas de los grupos principales como en las tasas del índice de costo de vida y del IPC, Çetinkaya dijo que esta divergencia llama más la atención en períodos de alta inflación en comparación con los períodos de baja inflación, y que las cestas de artículos que cambian en paralelo con los hábitos de consumo en constante cambio provocan que aumente la diferencia entre los 2 índices.

"HAY UN AUMENTO DE PRECIOS ABUSIVO QUE DEPENDE DE LAS GANANCIAS DE LAS EMPRESAS"

El presidente del TÜİK, Çetinkaya, señaló que, según estudios académicos, las ganancias de las empresas en Turquía tienen un efecto que empuja la inflación al alza, diciendo: "Las empresas en Turquía utilizan el entorno inflacionario para obtener ganancias abusivas más altas que las que deberían obtener normalmente. Hay un aumento de precios abusivo que depende de las ganancias de las empresas, independientemente de la inflación. Este efecto se observa desde después de la pandemia".

"COMO SE CALCULA LA INFLACIÓN EN EL MUNDO, ASÍ SE CALCULA EN TURQUÍA"

Al explicar que, cuando se observan las cifras entre la inflación anunciada por las instituciones oficiales de los países y la inflación percibida, las cifras en Turquía alcanzan las tasas más cercanas entre sí en comparación con otros países, Çetinkaya compartió la información: "Los asuntos relacionados con la inflación percibida no son específicos de Turquía; la misma situación se observa en los países desarrollados y esta situación es expresada por Eurostat. Por ejemplo, mientras que la inflación sentida en la UE durante los últimos 20 años se ha mantenido en un nivel promedio de 5 veces la inflación anunciada, en Turquía se ha mantenido en un nivel de 2 veces".

Çetinkaya afirmó que la inflación se calcula en Turquía tal como se calcula en el mundo, y dijo: "La diferencia que surge entre el IPC y el Índice de Precios al Productor (IPP) tampoco es específica solo de Turquía".

Al transmitir que dicha brecha se ha observado en todo el mundo desde principios de 2021, Çetinkaya dijo: "Han denunciado al TÜİK ante la Misión de Turquía del FMI, preguntando si hay algo raro ahí. El jefe de la Misión de Turquía del FMI vino, revisaron nuestros cálculos. Se dieron cuenta de que el IPP había superado al IPC no solo en Turquía, sino también en otros países del mundo, y se fueron diciendo 'Investiguemos esto'. Recientemente, las agencias de calificación también examinaron las estadísticas, y también regresaron después de recibir respuestas satisfactorias".

"ALGUNOS AUMENTOS AFECTARÁN LAS CIFRAS DE INFLACIÓN DE JULIO"

El presidente del TÜİK, Çetinkaya, también respondió a las críticas de que las cifras del IPC de junio, cuando se determinaron los aumentos de los funcionarios públicos, estuvieron por debajo de las expectativas, indicando que existe una percepción errónea de que los aumentos anunciados a finales de junio se reflejarán inmediatamente en las cifras del IPC de junio.

Al expresar que junio es el mes de menor inflación cuando se observa la inflación en una serie larga de 20-40 años, Çetinkaya concluyó sus palabras de la siguiente manera:

''Porque comienzan a salir los productos del campo. Por lo tanto, esto es una normalización. Aunque los aumentos se anuncian en junio, la fecha de vigencia es julio. Algunos aumentos pospuestos desde junio afectarán las cifras de inflación de julio. Los tipos de cambio también son uno de los determinantes de la inflación en Turquía. La estabilidad en el tipo de cambio tiene un efecto serio en la inflación mensual, frena el aumento de la inflación. Si el tipo de cambio bajara, podría haber retrocesos en los precios de algunos artículos".

Fuente de la noticia: AA