Un terremoto de magnitud 5.8 en Marmaris causa pánico: llega el comunicado de la AFAD

La Presidencia de Gestión de Desastres y Emergencias (AFAD) ha realizado una declaración a través de su cuenta de redes sociales sobre el terremoto de magnitud 5.8 ocurrido en el Mediterráneo, frente a las costas del distrito de Marmaris, en Muğla.

Dün gece (03.06.2025) saat 02.17'de Muğla, Marmaris açıklarında meydana gelen 5.8 büyüklüğündeki deprem sonrası ilgili tüm kurumlarımız tarafından çalışmalar devam ediyor.

Deprem, Muğla, Aydın, Denizli, İzmir ve Manisa illerimizde hissedilmiştir.

Depremin hemen ardından Türkiye…

— AFAD (@AFADBaskanlik) June 3, 2025

La AFAD utilizó las siguientes expresiones en su comunicado:

“Tras el terremoto de magnitud 5.8 ocurrido anoche a las 02.17 frente a las costas de Marmaris, Muğla, las labores continúan por parte de todas nuestras instituciones pertinentes. El sismo se sintió en nuestras provincias de Muğla, Aydın, Denizli, Esmirna y Manisa.

Inmediatamente después del terremoto, se iniciaron las labores de escaneo de campo por parte de nuestras instituciones pertinentes en el marco del Plan de Respuesta a Desastres de Turquía (TAMP), y continúan los trabajos de evaluación de daños en las provincias afectadas por el sismo. En las provincias donde se sintió el terremoto, no hay, hasta el momento, ninguna destrucción. El vicepresidente de la AFAD, el Sr. Hamza Taşdelen, y el director general de Respuesta a Desastres, el Dr. Sadi Ergin, se han trasladado a la zona para apoyar las labores.

En el barrio de İçmeler del distrito de Marmaris, en nuestra provincia de Muğla, se han recibido 2 solicitudes de evaluación de daños, y se han enviado equipos por parte de la Dirección Provincial de Medio Ambiente, Urbanización y Cambio Climático para realizar dichas evaluaciones. En el distrito de Fethiye, en nuestra provincia de Muğla, un ciudadano ha fallecido debido a un ataque de pánico, y 69 ciudadanos se han visto afectados por el sismo debido a causas como saltos desde alturas, ataques de pánico, etc. Expresamos nuestras condolencias a la familia y seres queridos del ciudadano fallecido. Recordamos encarecidamente a nuestros ciudadanos que no den crédito a las noticias con contenido de desinformación que circulan en las redes sociales y que sigan los comunicados de las instituciones oficiales para obtener información veraz. Seguimos de cerca los acontecimientos.''

Fuente de la noticia: 12punto