Que se rompan las manos que se extienden hacia Şimşek

No se sorprenda al ver el título. 

No hay ni elogios ni alabanzas.

Intentaré hacer un diagnóstico de la situación.

Aquel que bloquea las salidas para el ciudadano, que lo ha dejado en una situación en la que apenas puede comprar pan para su hogar, 

Que hace que el ciudadano vea la carne roja solo en sueños y cuya anatomía ha cambiado por comer carne blanca con hormonas, 

Eso si es que logra encontrarla.

Şimşek, que hace que los comerciantes se arrepientan de haber nacido, continúa con su brujería como Gargamel, el eterno enemigo de los Pitufos.

Cualquier cosa que sea para el bien del ciudadano, cualquier cosa que sea motivo de felicidad, él le pone un obstáculo de inmediato.

No deja que compren coches, ni permite que compren teléfonos móviles.

Hace que la opresión de Maho Ağa sobre sus aparceros parezca poca cosa.

Aumenta los impuestos sin parar.

Afortunadamente, nuestra generación pudo cubrir sus necesidades básicas, como la vivienda y el coche, gracias a los bajos tipos de interés.

No sufrimos el problema de los alquileres que han alcanzado precios disparatados.

¿Pero qué pasa con los jóvenes?

Han perdido toda esperanza.

Quieren escapar al extranjero.

Si es que logran conseguir una visa, claro.

Se han convertido en ingenieros o médicos, y pagan una fortuna por un pasaporte para ir a trabajar como conductores de Uber o camareros en Europa.

Ya ni hablemos de comprar una casa o un coche; alquilar un apartamento de treinta metros cuadrados está más allá de sus sueños.

Se sienten felices si logran alimentarse.

Consumen su vida en las redes sociales.

El diploma de la universidad en la que estudiaron se ha convertido en un simple trozo de papel.

Solo sirve para trabajar como dependiente o cajero.

Mantiene el tipo de cambio bajo.

Cuando el tipo de cambio es bajo, impone una "tasa de salida al extranjero" a los turcos de clase media que quieren ir a las baratas islas griegas.

Llegan vehículos eléctricos baratos del Lejano Oriente y les impone un arancel aduanero tres veces mayor.

Para que no llenen el depósito barato con vehículos eléctricos, aumenta el precio de la electricidad a niveles nunca vistos en la historia.

Actúa como un detective para recaudar impuestos sobre la casa vieja y destartalada que el pobre heredó de sus antepasados.

Cierra los grifos del crédito una y otra vez.

Intenta silenciar todos los motores.

Como ya no quedan agujeros en el cinturón, nos ha agarrado por el cuello y aprieta cada vez más.

Ah, por cierto, no todo es malo.

Mi primo, que es profesor y no tiene casa, me llamó porque entiendo de temas de construcción.

Quería comprar una casa. 

Le dije: "Vamos a ver qué podemos hacer".

Llamé a algunos conocidos constructores.

Encontré una casa bonita, en un barrio muy bueno.

Pidieron tres millones.

Les dije: "Dos millones y medio y cerramos el trato".

Me dijeron que no era rentable y pusieron excusas.

Aunque al día siguiente me dijeron "ven, profesor, cómprala", ya era demasiado tarde.

Después había llamado a otro amigo constructor.

Había acordado comprar por tres millones una casa que él no había querido vender por tres millones y medio hace seis meses.

Mi primo, como no tenía casa, también utilizó bastante crédito hipotecario.

Es decir, consiguió una casa casi gratis.

Mientras tanto, un amigo cercano me llamó.

Me contó que compró por dos millones y medio de entrada y cuotas mensuales de 50 mil liras una casa que no pudo comprar por cinco millones hace un año.

Las noticias de este tipo se han multiplicado.

A nosotros solo nos queda decir: "Que se rompan las manos que se extienden hacia Şimşek".