¡Turquía se empobrece! 'Pedir' a costa de arriesgarse a ser humillado...

Siempre he pensado que la calle, la gente, es un espejo. Un espejo gigante que nos muestra la realidad...

La pobreza y la miseria a las que el gobierno del AKP ha llevado a nuestro país en 21 años, esa realidad de 'problemas económicos' que, a pesar de todo, han logrado ocultar, ya no puede esconderse en la calle.

La Turquía que se empobrece se enfrenta a una nueva cultura...

La gente intenta aferrarse a la vida. Por diversos métodos y caminos...

Ahora la gente en la calle, en el supermercado, intenta explicar sus necesidades con frases lo más cortas posible, arriesgándose a ser humillada, rechazada y menospreciada para pedir...

Sí, pide...

Pide pasta, pide agua, pide pañales para su bebé, pide aceite de cocina. A veces pide una o dos piezas de fruta. La señora que pidió un plátano me entristeció mucho, por ejemplo. "No podemos comer", dijo.

Se acercan a ti con una expresión inquieta. Primero intentan entender cómo vas a reaccionar.

Con vergüenza y timidez, preguntan si puedes ayudarles a completar lo que les falta para cubrir sus necesidades.

Después de hacer su pequeña compra con lo poco que tienen, intentan cubrir sus necesidades básicas de una manera que no suponga una carga para el bolsillo de los demás.

Por ejemplo, piden margarina a uno, otra cosa similar a otro.

Creo que estas personas son, por lo general, señoras mayores y jubilados... Al menos, todas las personas con las que me he encontrado eran mujeres de más de 50-55 años.

Personas comunes, bien vestidas, que no tienen nada que ver con los mendigos habituales... Tan comunes como mi vecino o un pariente mío...

Definitivamente no se centran en el dinero, actúan enfocándose en la necesidad.

No he sido testigo de que pidan dinero. Por lo general, nos encontramos en los supermercados conocidos como los de las "tres letras".

Por cierto, en este periodo en el que los medios de comunicación progubernamentales despliegan todas sus habilidades para ocultarla, la pobreza que se "cree escondida" también aparece de otras formas.

Por ejemplo, quienes esperan a que se tiren a la basura los productos caducados o a punto de caducar forman colas frente a los grandes supermercados. Se pelean por los alimentos que se vierten en los contenedores de basura. Soy testigo ocular.

Una gran cadena de supermercados que vertía productos envasados a punto de caducar en los contenedores de basura de la calle en Üsküdar dejó de hacerlo cuando se sintió molesta por la "contaminación visual".

Que no se malinterprete lo de "contaminación visual"; no me refiero a la basura, sino a la multitud, a la gente empujándose y forcejeando mientras se disputan pollos caducados.

Había hablado con un trabajador del supermercado y obtuve información detallada. A los responsables les molestaba que los pobres, que habían detectado la hora en que se sacaba la basura, se reunieran frente al supermercado, así que tomaron la decisión de tirar la basura dentro del local.

El mercado que se instala en mi barrio los lunes es igual... Se trata de un mercado que lleva muchos años funcionando en Üsküdar, donde vivo.

Aquí también nos enfrentamos a realidades dolorosas.

En el pasado, quienes compraban bolsas llenas de verduras de verano e invierno o productos para conservas, ahora regresan a casa con unas pocas bolsas escasas. Se recorre todo el mercado de punta a punta varias veces. Todo el mundo se queja, se lamenta de la carestía.

Cuando oscurece, aparecen los verdaderos pobres. Aquellos que necesitan las últimas rebajas del vendedor y, lo que es más doloroso, los que recogen lo que se ha caído y esparcido por el suelo.

Lo que está ocurriendo se ha convertido en la realidad de la calle, de una gran parte del pueblo turco. Nuestras dinámicas vitales se están reconfigurando. Nuestra cultura, nuestras percepciones están evolucionando.

Entonces, ¿quién ve lo que vive el pueblo, la dolorosa pobreza? No creo que se vea desde el palacio, desde los palacetes, ni desde las mansiones con vistas al Bósforo de quienes obtienen grandes licitaciones.

Tampoco creo que lo vean aquellos cuya existencia y riqueza se deben a atacar a la República de Turquía laica y a su líder fundador. Porque ellos están inundados de premios...

Quien lo ve es solo mi pueblo, que se resiste a no ver algunas realidades aún mayores.

Mi pueblo, que, enfrentándose a una pobreza mortal, prefiere ignorar las causas, no pedir cuentas, creer en los cuentos que le cuentan y ser feliz con ello.

Justo cuando hablaba de cuentos y escribía este artículo, llegó una noticia: "¡Terror de un padre desempleado! Mató a sus tres hijos y a su esposa, y luego se suicidó"