Político balatro

A las personas que intentan hacer reír y entretener al público haciendo principalmente “comedia de situación”; es decir, cayéndose, levantándose, dando volteretas y sacando la lengua, se les llama “bufones”.

Luego están los bufones de la corte:

¡La tarea de estos amigos no es entretener al público, sino a los invitados o al monarca en los palacios reales!

Ellos son “miembros de la corte”.

Ganan dinero en el palacio, comen y beben allí, y corren a complacer al rey cuando este lo desea.

En latín, a estos se les llama “balatro”. Su única diferencia con los bufones es que hacen este trabajo de manera profesional, es decir, recibiendo un salario.

El rey Enrique VIII de Inglaterra contrató a un bufón llamado Will Sommers. Su hija María, por su parte, tenía un balatro llamado Jane Foole.

***

Los bufones y los balatros, en el periodo posclásico, solían vestir ropas de colores brillantes y sombreros con formas y diseños extraños.

Tenían talentos muy diversos.

Cantaban, bailaban, contaban historias y realizaban espectáculos acrobáticos.

Incluso algunos, como ciertos políticos de nuestro país, hasta sacaban conejos de sus sombreros.

¡Hoy en día visten muy seriamente, incluso llevan corbata!

Mientras que los bufones se ganaban la vida con las pocas monedas que les daba el pueblo, los balatros entretenían a sus espectadores con altos honorarios y ganaban bolsas llenas de oro en las ricas invitaciones a las que asistían con permiso del palacio…

***

En nuestro caso, es decir, en el Imperio Otomano, la bufonería de corte nunca se institucionalizó.

En su lugar, se desarrolló el “dalkavuk” (adulador).

El dalkavuk era un título oficial en el Imperio Otomano…

Todo administrador de palacio, incluido el sultán, tenía obligatoriamente un dalkavuk.

¡Su única tarea era alabar a la persona a la que servía, incluso si esta cometía un error, y elevarla hasta los cielos!

***

Habrán adivinado la razón por la que enumero esta información enciclopédica tan extensamente:

El presidente del MHP, Devlet Bahçeli, refiriéndose a los presentadores de Halk TV, Şule Aydın, Timur Soykan, Barış Pehlivan y Murat Ağırel, quienes continúan haciendo preguntas sobre el asesinato de Sinan Ateş en la reunión de grupo de su partido ayer, dijo exactamente lo siguiente:

“No permitiremos que los búhos ululen en nuestra puerta, y a los buitres que baten sus alas, les arrancaremos las alas. Les hablo desde aquí a Halk TV y al Partido Republicano del Pueblo (CHP): Tengan cuidado. No pueden interrogar al MHP con cuatro reporteros bufones, no lo permitiremos.”

***

Todos estos jóvenes son periodistas con corazones de león, valiosos como diamantes y poseedores de una gran dignidad profesional…

Los bufones hacen reír al pueblo, ¡mientras que los bufones de la corte, es decir, los balatros, hacen reír a los que están en el palacio!

Estos jóvenes no hacen reír al pueblo; al contrario, cada martes por la noche nos desgarran el alma con los expedientes que publican.

¡Además, no tienen ningún trabajo ni relación con el Palacio!

No dan volteretas, no hacen acrobacias.

En mi opinión, esta palabra le queda mejor a Devlet Bey.

Porque en su momento más difícil, corre al Palacio y acude al rescate de Erdoğan como si fuera Al-Jadir, haciéndolo saltar de alegría.

Si hablamos de acrobacias, supera a cualquiera…

En los últimos ocho años ha dado tantas volteretas que los jóvenes de nuestro equipo nacional de gimnasia parecen aprendices a su lado…

***

Por eso, creo que la palabra “bufón” que utilizó Bahçeli no encaja realmente con nuestros jóvenes periodistas.

Además, no subestimemos la bufonería o el oficio de balatro; es un trabajo muy difícil y pesado.

¡Y eso es algo que Bahçeli sabe mejor que nadie!