Festival de hierbas de Göcek

Al dejar atrás la festividad del Eid al-Fitr en la primera semana de abril, las lluvias esperadas durante meses alegraron tanto a nosotros como a la naturaleza. Mi difunto padre solía decir: "Sin abundancia no hay vida". Al hablar de abundancia, se refería a la lluvia. La primavera es la estación de la abundancia. Las ovejas, las cabras y los corderos se multiplican. El pastor sonríe.

Nosotros, los yörük, llamamos a las crías de las cabras y ovejas "kuzular" o "kuzlar". Ambos términos se utilizan.

Elif, la hija de Mahmud Al Hasan y Fikriye, quienes trabajan en la granja en Göcek, es una bebé regordeta de 7 u 8 meses. Mientras llovía afuera, fuimos invitados junto con el electricista Ahmet Yalçın a tomar té. En el salón, calentado por una estufa de leña, la bebé yacía boca abajo y balbuceaba palabras ininteligibles.

Luego, al cansarse de estar acostada, comenzó a girar de un lado a otro. Colocando sus manos a la altura de los hombros hacia los lados, levantó su cuerpo con gran esfuerzo. Tras tomar aire, se apoyó sobre sus rodillas para elevarse. Después de adelantar una rodilla y tratar de llevar la otra al lado, rodó hacia un costado. Todos los presentes en el salón tenían los ojos puestos en la bebé. Mi tía Perinde, de unos 80 años, dijo: "Elif kuzladı" (Elif está gateando/haciendo el movimiento de cordero). Fue la primera vez que lo escuché. Resulta que "kuzulama" o "kuzlama" es el término para cuando un niño se apoya en las manos y se levanta sobre sus rodillas para empezar a gatear.

Los yörük o los turcomanos de Anatolia poseen un lenguaje y un vocabulario amplio y rico. Con el dominio del mundo digital, muchas palabras extranjeras han entrado en nuestro idioma. En los últimos años, la difusión del árabe junto con las lenguas occidentales, especialmente el inglés en el ámbito educativo, ha comenzado a alejar a nuestra sociedad del turco puro. También se ha puesto de moda, como si fuera una virtud, utilizar palabras extranjeras en las instituciones de prensa y radiodifusión. Para proteger y desarrollar nuestro idioma, es necesario que, empezando por la Sociedad de la Lengua Turca (TDK), los educadores y nuestros intelectuales contribuyan a enriquecer nuestra lengua utilizando palabras en turco puro.

La primavera se llena de vida con una gran variedad de hierbas, flores, arbustos y árboles. Los festivales, que generalmente se celebran en la última semana de marzo, se pospusieron al 5 y 6 de abril debido al mes de Ramadán. Posteriormente, se reprogramaron para el 19 y 20 de abril debido a las intensas lluvias provenientes de África que afectaron nuestra región.

Al igual que nuestra Caminata por la Meseta de Göcek Gürsu Pırnaz, que organizamos en la última semana de junio, el Festival de Hierbas de Göcek es otro de nuestros hermosos eventos. Después del Festival de Hierbas Amargas de Alaçatı, el festival de hierbas más rico se celebra en Göcek. Vengan a conocer las hierbas y la naturaleza de Göcek, donde comienzan los montes Tauro. Degusten nuestros platos locales junto con nuestras riquezas regionales. Göcek es aún más hermosa en los meses de invierno y primavera.

Esperamos a todos en nuestro Festival de Hierbas.

Prof. Dr. Nurettin DEMİR