Boletín Oficial / 9 - 15 de marzo de 2026

Se ha publicado una decisión de principios con fecha del 26.02.2026 sobre los bienes inmuebles registrados como bienes culturales que requieren protección, situados fuera de las zonas de protección, pero cuyas áreas de protección aún no han sido determinadas por el Consejo Superior de Conservación de Bienes Culturales. Se ha hecho obligatorio obtener la opinión del Consejo Regional de Conservación de Bienes Culturales antes de cualquier tipo de aplicación de zonificación en las parcelas adyacentes a estos terrenos y en las parcelas circundantes que se encuentren en interacción directa.

Mediante una Decisión Presidencial sobre la Fijación de Precios de Productos Médicos para Uso Humano, se ha incrementado el valor utilizado en la fijación de precios de los medicamentos, calculado sobre la base del tipo de cambio promedio del euro del año anterior, con vigencia a partir del 1 de abril de 2026. Con el fin de fomentar la producción nacional de medicamentos, se ha otorgado un incentivo válido por 3 años para permitir la entrada al mercado de los primeros productos equivalentes. La práctica de protección de precios, destinada a apoyar los medicamentos tradicionales utilizados en la medicina moderna y que abarca los productos lanzados al mercado antes de 1987, se ha ajustado al año 2000 mediante una modificación legislativa. El 87% de los productos dentro de este alcance son fabricados en Turquía.

Se ha derogado el Reglamento de Licitación de Áreas Mineras de 2017 y se ha renovado el Reglamento de Licitación de Áreas Mineras. Según el nuevo reglamento, las áreas mineras ahora podrán ser licitadas mediante procedimientos de licitación abierta y métodos de oferta cerrada. La Dirección General de Asuntos Mineros y Petroleros (MAPEG) podrá determinar las áreas vacías no licenciadas como áreas licitables y sacarlas a concurso.

Por Decisión Presidencial, se ha cancelado la designación (estatus) de centro turístico de İnciraltı en Esmirna.

El Tribunal Constitucional:

- Ha anulado, por considerarla inconstitucional, la restricción de traslado aplicada a los trabajadores públicos (trabajadores permanentes 4/D que pasaron de subcontratados a plantilla) incorporados a la plantilla mediante el Decreto Ley n.º 696, con una entrada en vigor prevista para dentro de 9 meses. La decisión afecta a más de 1 millón de trabajadores.

- Ha anulado el artículo derivado de la Ley de Funcionarios Públicos n.º 657 que regula el cálculo de la remuneración de guardia que se pagará al personal sanitario. La normativa establecía un límite de pago de 130 horas de guardia. El Tribunal ya había anulado el límite de guardia de disponibilidad en 2023 basándose en los mismos motivos. Ahora, con esta decisión, también se ha eliminado el límite de guardia activa. A partir de ahora, cada hora trabajada por encima de este límite se pagará por separado.

La Sala 5.ª de lo Civil del Tribunal de Casación ha publicado una decisión de anulación en beneficio de la ley, argumentando que las fluctuaciones económicas y la variabilidad en los datos de intereses e inflación no justifican una reclamación por daños adicionales (munzam zarar) más allá de los intereses de demora, y que todo ello debe probarse con datos concretos. A pesar de que los precedentes establecidos por la Asamblea General de lo Civil del Tribunal de Casación, así como una decisión piloto publicada muy recientemente por la Sala 6.ª de lo Civil del Tribunal de Casación y el Tribunal Constitucional, son totalmente opuestos a esta nueva decisión publicada, se observa que las Salas del Tribunal de Casación realizan un examen a favor del Estado en los expedientes de daños adicionales cuando las instituciones públicas son parte demandada.