El municipio de Hababam

El diablo Rahif Gada, es decir, el hermano Raif, era un político muy astuto. En aquel entonces, las alcaldías de los municipios pequeños aún no habían sido abolidas. Él quería ser candidato a la alcaldía del municipio de Kuşkonmaz. Pero el partido al que pertenecía nunca lo nombró alcalde en aquel lugar remoto donde ni los pájaros vuelan ni las caravanas pasan. 

El señor Raif, el diablo, fue jefe de barrio, miembro del consejo municipal e incluso miembro del consejo provincial, pero nunca lograba ser alcalde.

Las elecciones municipales del nuevo periodo se acercaban. Faltaba poco tiempo, unos 4 o 5 meses. Aunque, por supuesto, un periodo de 4 o 5 meses no es mucho tiempo en política. Y mucho menos para que alguien como Raif se prepare para una candidatura.

En fin, Zülfü se retiró a un rincón y pensó largamente. Incluso pensó durante varios días. ¿Qué podría hacer en estas elecciones para ganar la alcaldía?

En aquel pequeño pueblo había cerca de veinte candidatos. El señor Raif estaba muy enfadado con esta multitud de candidatos:

-¡Vaya! ¿Acaso esta manada de candidatos me ha visto a mí? No vienen al municipio a servir, sino a servirse.

Zülfü Gada tomó una decisión. Se haría pasar por un jeque. Decía ser descendiente del imán Musa al-Kazim. Entre "jeque por aquí" y "jeque por allá", la gente terminó aceptándolo, pero... su nombre era un poco irritante: El Jeque Diablo, el señor Raif.

Si no decían "Jeque Diablo", nadie recordaba la condición de jeque de Raif, ni siquiera su existencia.

Cuando él estaba presente, todos se referían a él como "Su Excelencia, el Jeque Raif". 

En fin, al poco tiempo, el Jeque Diablo, el señor Raif, se postuló como candidato. Dejó el raki, esto y aquello. Todos los días rezos, oraciones, ayuno, peregrinaciones, y "Su Excelencia, el Jeque Diablo Raif" estaba a punto de volar.

Otros benditos jeques vinieron a ayudar a este pariente suyo.

El municipio de Kuşkonmaz se transformó en una ciudad sagrada.

Aquellos que recorrían mezquita por mezquita y barrio por barrio realizaban sus campañas electorales recitando el takbir.

Poco a poco, los habitantes del municipio empezaron a olvidar llamar "diablo" al Jeque Diablo, el señor Raif. Escuchaban sus benditas charlas.

El bendito jeque ya no hablaba en absoluto de lo que haría cuando fuera alcalde.  

Y así, al final, el Jeque Diablo, el señor Raif, hizo lo necesario y ganó el municipio. Se convirtió en alcalde. ¿Qué hizo después de ser elegido?

¿Qué no hizo...?

Ustedes saben mejor que yo lo que hizo y lo que no hizo.