Juez del caso Bora Kaplan: “Que nadie dude de nosotros”

Müyesser YILDIZ 12punto.com.tr

El juicio contra la organización criminal de Ayhan Bora Kaplan, con 61 acusados, 17 de ellos en prisión, continuó con la defensa del acusado número 1, Bora Kaplan, contra el dictamen final.

Al inicio de la sesión de hoy, celebrada por el 32º Tribunal Superior Penal de Ankara en el complejo penitenciario de Sincan, el presidente del tribunal anunció que la solicitud de recusación presentada por los acusados y sus abogados el 18 de noviembre fue rechazada por el 33º Tribunal Superior Penal de Ankara.

Comenzando su defensa con las palabras: “Espero que termine hoy”, Bora Kaplan respondió a la acusación de que le arrancó los dientes al demandante Erkan Doğan con unas tenazas. Señalando que no se tomó ninguna medida respecto a las declaraciones previas de Erkan Doğan, Kaplan dijo: “Cuando nuestro nombre salió a la luz con el 15 de julio, adornaron estas declaraciones y nos las pusieron enfrente”. dijo.

¿NO ENTIENDEN EL GUION?

Al leer los mensajes de WhatsApp entre el fiscal del caso y el ex subdirector de la Rama KOM, Şevket Demircan, sobre la obtención de la declaración adicional de Erkan Doğan, Kaplan declaró:

“El fiscal considera que la pena por tortura y lesiones es insuficiente, por lo que quiere que se incluyan aspectos como trato degradante, humillación y burla en la declaración para imponer al menos cuatro penas. Después de estos mensajes, se creó una ficción que no tiene nada que envidiar a los guiones de cine, y Erkan Doğan contó lo que se le pidió en su declaración adicional del 28 de septiembre. Señor presidente, ¿no entiende qué tipo de guion es este? Si se lo leyéramos a alguien que pasa por la calle, lo entendería”.

Kaplan continuó:

“Si Erkan Doğan hubiera dicho ‘me violaron’, también nos habrían condenado por eso. O no se les ocurrió o dijeron ‘ya es suficiente calumnia’. Si este caso no fuera el caso de Bora Kaplan y llegara ante ustedes, habrían puesto en libertad a los acusados en la primera sesión y luego habrían dictado una sentencia absolutoria. ¿Es posible que una persona tenga 10 declaraciones diferentes sobre el mismo evento? Pedimos que obtuvieran un informe del Instituto de Medicina Forense o de un perito sobre los dientes de Erkan Doğan, y no lo aceptaron. Está claro que también nos condenarán por esto. Si ya fuimos sacrificados desde el principio, no hay nada que hacer”.

POR DIOS, NO ME ESTÁN ESCUCHANDO 

Mientras Kaplan continuaba sus explicaciones sobre la acusación de Erkan Doğan, alegó que el presidente del tribunal no lo estaba escuchando y dijo: “Por Dios, no me están escuchando. Si fuera de noche, lo entendería y pensaría que están cansados. Pero es de mañana, ni siquiera es mediodía. Estimados miembros, no tengo esperanzas en el presidente, pero al menos escúchenme ustedes por el amor de Dios”. dijo.

FELICITACIONES AL FISCAL POR EL 'GUION MARAVILLOSO'

Bora Kaplan concluyó su defensa sobre esta acusación de la siguiente manera:

“Erkan Doğan ha narrado un evento que no ocurrió. Supongamos, por un momento, que somos una organización; ¿por qué íbamos a secuestrar a esta persona? Si decimos que es por dinero o rescate, no es una persona adinerada, es alguien pobre y miserable. Si decimos que es porque amenazó a Barış Kurt; ¿por qué íbamos a secuestrarlo? Y si lo fuéramos a matar, ¿por qué llevarlo a Akman Plaza, en medio de la ciudad, lleno de cámaras por todas partes, para torturarlo durante dos días y hacer fantasías? No me cabe en la cabeza. ¡Señor fiscal, tenga piedad! Erkan Doğan nunca dijo en ninguna de sus declaraciones que fue retenido en el piso 21 de Akman Plaza. La policía lo encontró en el piso 20. Entonces, ¿cómo escribe usted que Erkan Doğan fue llevado al piso 21? Porque está tratando de encajar la ficción. Tiene que subirlo al 21 para poder bajarlo al 20 por la ventana. Ha escrito un guion maravilloso, le felicito. Al menos llame al dueño de ese apartamento en el piso 21 en ese momento; pregúntele si algo así sucedió”.

NO QUIERE VENIR EL DÍA DE LA SENTENCIA 

Durante estas declaraciones, Bora Kaplan relató que Barış Kurt, con quien habló en la celda, no quería asistir a la audiencia el día en que se anunciaría la sentencia, y que él mismo respondió: “La sentencia ya está clara, yo tampoco quiero venir”. y añadió: “El presidente quiere que el caso termine y se cierre lo antes posible. No hay nadie que se esfuerce por que salga la verdad o que piense en nuestros derechos y nuestra justicia”. dijo.

¿NOS VAN A MASACRAR POR UN CARGO O POSICIÓN? 

Kaplan, quien frecuentemente se quejaba ante el tribunal diciendo: “Si dejaran la computadora por 10 segundos y me escucharan, y luego continuaran con su trabajo en la computadora... De todos modos, se lo estoy contando al SEGBİS”. también señaló lo siguiente:

“Se molestan cuando reacciono, pero este sufrimiento ha llegado al cielo. No pido compasión a nadie, solo quiero justicia. Existe una mentalidad de ‘vamos a masacrarlos’. Nos van a masacrar. Es imposible no tirar el dictamen o golpearse la cabeza contra la pared. Denme un arma; que se haga y termine. Veo que son parciales, pero aun así espero que la policía los haya engañado. Tengan conciencia. ¿Es por un coche, un cargo, una posición? No solo están destruyendo a estas personas, sino también a sus familias. ¿No es una lástima? ¿Qué organización va a haber con esta gente? ¿Se puede formar una organización con aparcacoches? Ya me conocen más o menos; si fuera a fundar una organización, ¿se fundaría con estos idiotas?”

Mientras se hacía una pausa para el almuerzo, el presidente del tribunal preguntó: “Bora, terminarás hoy, ¿verdad?” Kaplan respondió: “Por Dios, estoy tratando de terminar”. respondió.

EL JUICIO SE ALARGARÁ Y KAPLAN NO VENDRÁ  

Al comenzar la sesión de la tarde, tras la solicitud de algunos abogados de obtener más tiempo para la defensa, el presidente del tribunal anunció que el juicio continuaría la próxima semana. Mientras tanto, Bora Kaplan preguntó si estaban obligados a asistir, incluida la audiencia de sentencia. El presidente respondió: “Presenten una petición y la evaluaremos. No los vamos a traer por la fuerza”. respondió.

En esta parte de su defensa, Bora Kaplan respondió a la acusación relacionada con el asesinato de Mahfuz Tatar, afirmando que no conocía a Tatar, que se enteró del asesinato un día después por sus empleados y que esta acusación fue dirigida contra él mediante declaraciones falsas de testigos protegidos y personas que no estaban en la escena del crimen.

Al enfatizar que no estaba en la escena del crimen cuando ocurrió el asesinato, Kaplan afirmó que las declaraciones de quienes hicieron esta acusaciónfueron redactadas por Gökhan Karaca, un oficial de policía de la Subdirección de Lucha contra el Crimen Organizado (KOM) que aún está siendo juzgado en el 13º Tribunal Penal de Primera Instancia, y sugirió: “El objetivo es este: ‘Carguemos a este Bora Kaplan con tantos delitos como podamos, para que si se libra de uno, no pueda librarse del otro’. Si nos hubieran condenado sin juicio, tanto ustedes como nosotros nos habríamos ahorrado esto”. dijo.

Bora Kaplan señaló que, a través de sus abogados, cargó la acusación y el dictamen en una inteligencia artificial, y se observó que, hasta en los errores ortográficos, eran idénticos en un 90-95 por ciento.

EL PRESIDENTE NO HABLA ASÍ 

Bora Kaplan repitió la acusación de que la policía presionó y manipuló a los testigos, y utilizó las siguientes expresiones para Murat Çelik, ex subdirector de la Policía de Ankara responsable de la Subdirección KOM:

“Ustedes lo habrán conocido. Se sienta de tal manera, habla de tal manera que ni el Presidente habla así. ‘Nosotros somos el Estado, de ahora en adelante estamos nosotros’. dice”.

Al culpar una vez más a la policía, al fiscal y al tribunal, Kaplan dijo sobre los policías: “Ellos no tienen religión, fe ni temor de Dios”, y se dirigió al tribunal de la siguiente manera:

“Policía, fiscal; ustedes, ninguno de ustedes es imparcial. ¿A quién le vamos a contar nuestros problemas, qué vamos a hacer?”

EL PRESIDENTE CAMBIÓ DE OPINIÓN

Tras el receso de 15 minutos concedido a la audiencia, se produjo el siguiente diálogo:

Presidente: Bora, terminarás hoy. Si terminas, terminas; evaluaremos tu situación en consecuencia.

Bora Kaplan: Me estoy cansando.

Presidente: Te diría que hables sentado, pero no tenemos una silla alta. Repites las mismas cosas una y otra vez. Además, estás leyendo. No hace falta que leas, resume.

Bora Kaplan: Lo leo para que quede en el registro.

Presidente: Terminas hoy, tenlo en cuenta.

Abogados: ¿No continuaremos la próxima semana?

Presidente: Sería bueno que todos se ajustaran a esta semana. De lo contrario, dictaré sentencia en ausencia de los abogados.

Bora Kaplan: Se enojaron con nosotros y dijeron: ‘Terminen hoy’. Estoy aquí de pie desde las 09:00 de la mañana. Al fin y al cabo, soy un ser humano de carne y hueso, no un robot. Después de cierto punto, me cuesta leer y comprender. Estoy tratando de terminar tanto como puedo. Si no quieren, podemos parar ahora mismo.

Tras estas discusiones, Bora Kaplan presentó su defensa contra la acusación de haber hecho asesinar a Semih Arslan, quien supuestamente mató a Mahfuz Tatar bajo sus órdenes, y de haber hecho parecer el crimen como un suicidio. Negó esta acusación y dijo lo siguiente:

“Aunque en el informe preliminar y final que el tribunal recibió de los peritos no existe tal declaración, tanto en la acusación como en el dictamen está escrito que el informe dice: ‘Se evalúa que la caída no fue resultado de un accidente’. Si hay tal declaración en los informes, aceptaré todas las acusaciones. Se enojan y se irritan cuando los critico. Pero, ¿se puede hacer tanto copiar y pegar? No saben nada del expediente. Olvídense de nosotros, deberían respetar su propio trabajo”.

TERMINÓ CON UNA DISCUSIÓN

Cuando eran las 18:30, Bora Kaplan declaró que le dolía mucho la garganta y que no podía hablar, pero que continuaría. Ante esto, se produjeron las siguientes discusiones:

Presidente: Tú eres quien elige defenderse de esta manera. Tú eres quien lee el informe pericial y las declaraciones línea por línea.

Bora Kaplan: Me duele la garganta, no puedo hablar. ¿Lo hago por gusto?

Presidente: Nosotros también estamos escuchando desde la mañana, continúa.

Bora Kaplan: Ustedes están sentados. Yo estoy de pie y hablando.

Presidente: Lea resumiendo. Usted sabrá. No hacemos excepciones con nadie.

Bora Kaplan: A ningún acusado se le hace responsable de 10 incidentes.

Abogado de Kaplan: Que termine mañana al mediodía. Yo, si es necesario, trabajaré hasta la medianoche.

Presidente: ¿Cuántos días más va a continuar esto así?

Bora Kaplan: Mañana al mediodía terminará.

Presidente: Está bien, termínelo mañana al mediodía. No intervengo para no restringir el derecho a la defensa, pero el derecho a la defensa también tiene un límite. Hacemos una pausa hasta mañana.

Tras estas discusiones, el presidente advirtió a los acusados y a los abogados de la siguiente manera:

“A partir del viernes no aceptaremos solicitudes de exención de comparecencia. Podríamos llegar a una sentencia. El viernes todos los acusados deberán estar presentes. Si no aceptamos las solicitudes de ampliación de pruebas, daremos por concluido el juicio”.

Mientras tanto, se escuchó al presidente, quien conversaba con algunos acusados, decir: “Que todos estén tranquilos. Nosotros sabemos qué es qué. Vemos tanto al justo como al injusto. Que nadie dude de nosotros”.

La audiencia continuará mañana.

Fuente de la noticia: 12punto