İsmet Berkan, quien asistió a la cena de ruptura del ayuno (iftar) donde se presentó el libro de Çağlar, escribió sobre aquella anécdota:
“Un día, el entonces director general del Banco Ziraat, Coşkun Ulusoy, visitó a Cavit Çağlar y le dijo: ‘Este mes no podemos pagar los salarios de los funcionarios’. La razón era que Tansu Çiller no transfería el dinero necesario del Tesoro al Banco Ziraat para el pago de dichos salarios.
Çağlar no podía creer lo que oía y llamó inmediatamente a Tansu Çiller. Cito el libro ‘Cavit Çağlar: Una historia de vida tormentosa’, publicado por Doğan Kitap y escrito por Hulusi Turgut.
Cuando Çağlar le preguntó ‘¿Por qué no pagas los salarios de los funcionarios?’, Tansu Çiller respondió: ‘Que los funcionarios no cobren su sueldo este mes, ¿qué pasará?’.
– Tansu, ¿qué estás diciendo?
– Es más, no solo este mes, que no cobren durante seis meses. Ellos son los que están arruinando el país.
Çağlar grita, Tansu Çiller llora
Al escuchar esto, Çağlar acude inmediatamente a Demirel. Tras una breve reunión, Demirel entrega el documento con la orden de pago a otro ministro de Estado, Ekrem Ceyhun, y le dice: ‘Llévale esto a Tansu para que lo firme’. Pero Tansu Çiller tampoco firma ese papel y envía de vuelta a Ekrem Ceyhun.
Ante esto, el propio Cavit Çağlar toma el mismo papel y va a ver a Çiller.
– Tansu, sabes que estamos en el poder. Si no pagamos los salarios de los funcionarios, nos masacrarán. Existe la rebelión de Patrona Halil en la historia, ¿la conoces?
– Que los funcionarios no cobren su sueldo, señor. Están aumentando la inflación.
– Firma ese papel.
– No, no lo firmaré.
– ¿Nos vas a llevar a la horca?
La conversación se vuelve muy tensa a partir de aquí; Tansu Çiller comienza a llorar y dice: “¿Cómo olvidas que soy mujer? No pueden tratarme así”. Çağlar responde: “En este momento no hay hombres ni mujeres, hay una gestión estatal. Estamos en el mismo barco”. Pero Çiller no firma.
Como último recurso, Demirel convoca a Tansu Çiller a su despacho, se firma el documento y los funcionarios pueden cobrar su sueldo ese mes.”
Fuente de la noticia: 12punto
