Nazım Hikmet fue conmemorado en Rusia en el 122.º aniversario de su nacimiento

El evento, organizado por el Instituto Yunus Emre de Moscú, la Fundación de Cultura y Arte Nâzım Hikmet de Moscú, el Ministerio de Cultura de Moscú, la Administración de Cultura del Distrito Norte de Moscú y la Unión de Cinematógrafos de la Federación de Rusia, se llevó a cabo en la Casa del Cine (Dom Kino) de Moscú.

Al evento asistieron el embajador de Turquía en Moscú, Tanju Bilgiç, y su esposa Betül Bilgiç, así como el miembro del Consejo de Auditoría del YEE, Ali Özgündüz, el coordinador del YEE en Moscú, Mehmet Ülker, el presidente de la Fundación de Cultura y Arte Nâzım Hikmet de Moscú, Ali Galip Savaşır, y la directora de la Administración de Cultura del Distrito Norte de Moscú, Aleksandra İlyina.

En el programa, en el que participaron la actriz de cine Türkan Şoray y numerosos ciudadanos turcos y rusos, se proyectó un cortometraje sobre la vida de Şoray.

El embajador de Turquía en Moscú, Bilgiç, afirmó en su discurso que el arte es universal y señaló: "Nazım Hikmet, incluso años después de su muerte, es capaz de reunir a los turcos y a nuestros amigos rusos aquí en la misma sala. Nos demuestra una vez más la universalidad del arte".

Bilgiç agradeció a quienes contribuyeron a la organización del evento.

"HIZO IMPORTANTES CONTRIBUCIONES A LA INTERACCIÓN ENTRE TURQUÍA Y RUSIA"

El miembro del Consejo de Auditoría del YEE, Özgündüz, también afirmó que Nazım Hikmet produjo obras "serias" y añadió: "Hikmet sigue viviendo en su 122.º aniversario con sus poemas y obras. Hikmet, quien hizo importantes contribuciones a la amistad y la interacción cultural entre Turquía y Rusia, es uno de los poetas que mejor describió la Guerra de Independencia que libramos bajo el liderazgo de Gazi Mustafa Kemal Atatürk".

El presidente de la Fundación de Cultura y Arte Nâzım Hikmet, Savaşır, también declaró que Nazım Hikmet es un valor común de Rusia y Turquía y expresó: "Nazım, al igual que en esta sala, sigue reuniendo con amistad y hermandad a personas con visiones del mundo, estilos de vida, idiomas y pensamientos diferentes. Las obras y los pensamientos de Nazım iluminan nuestro camino e inspiran a las nuevas generaciones".

Savaşır expresó que continúan transmitiendo el legado de Hikmet a las generaciones futuras a través de las actividades de la fundación.

Por su parte, la artista Türkan Şoray manifestó su alegría por estar en Moscú con motivo del 122.º aniversario del nacimiento de Nazım Hikmet y dijo: "Nazım Hikmet siempre nos hizo experimentar las emociones más intensas con sus poemas únicos, compuestos por palabras que fluyen de mi corazón".

El evento continuó con la proyección de la película de 1978 "Bir Aşk Masalı-Ferhat ile Şirin" (Un cuento de amor: Ferhat y Şirin), protagonizada por Türkan Şoray, Alla Sigalova y Faruk Pekel.

La película, una coproducción turco-rusa basada en la obra de teatro de tres actos de Nazım Hikmet, Ferhad y Şirin, se emitió en ruso con subtítulos en turco.

"EL ARTE NO CONOCE FRONTERAS"

Respondiendo a las preguntas antes del evento, Türkan Şoray expresó su felicidad por la proyección en Moscú de la película "Bir Aşk Masalı-Ferhat ile Şirin", que protagonizó, y comentó: "El arte no conoce fronteras; reúne a las personas sin importar en qué parte del mundo se encuentren. La gente se une en un solo corazón a través del arte. Ese es el valor y la importancia del arte".

Al expresar su creencia de que su visita a Moscú también le daría la oportunidad de establecer contacto con artistas rusos, Şoray contó que paseó por la Plaza Roja cuando llegó. Şoray dijo: "Haber caminado por esta plaza hace años y volver aquí de nuevo es un sentimiento muy diferente. Me emocioné".

Sobre las obras de Nazım Hikmet, Türkan Şoray añadió: "Nazım es un poeta gigante; ha influido en todos en nuestro país, al igual que en todo el mundo. Sus poemas son poemas que tocan el alma humana".

Fuente de la noticia: AA