Trump demanda a la BBC por 10.000 millones de dólares por el documental 'Panorama'

El presidente de EE. UU., Donald Trump, ha demandado a la cadena británica BBC debido a un montaje incluido en el documental "Panorama", que trataba sobre el discurso que pronunció antes del asalto al Capitolio el 6 de enero de 2021. En la demanda presentada ante el Tribunal Federal del Distrito Sur de Florida, Trump solicita una indemnización total de 10.000 millones de dólares, 5.000 millones por difamación y otros 5.000 millones por violación de la ley de prácticas comerciales de Florida.

ALEGACIÓN DE "REPRESENTACIÓN FALSA Y MALINTENCIONADA"

En el documento de 33 páginas preparado por el equipo legal de Trump, se argumenta que la BBC publicó una "representación falsa, difamatoria, engañosa, denigrante, provocadora y malintencionada del presidente de EE. UU., Donald Trump". La demanda señala que, en el documental de Panorama titulado "Trump: ¿Una segunda oportunidad?", el discurso que Trump pronunció frente a la Casa Blanca el 6 de enero de 2021 fue editado de tal manera que parecía incitar a sus seguidores a atacar el Capitolio de los Estados Unidos.

LA TESIS DE QUE EL DISCURSO FUE DISTORSIONADO

Según el equipo legal, el documental creó la impresión de que el presidente Trump pronunció de forma consecutiva las frases: "Caminaremos hacia el Capitolio y yo estaré allí con ustedes. Y lucharemos. Lucharemos como el infierno, y si no luchan como el infierno, ya no tendrán un país". La demanda afirma que "el presidente Trump nunca pronunció esa secuencia de palabras" y sostiene que las partes en las que Trump llamaba a una protesta pacífica fueron eliminadas deliberadamente.

"SE UNIERON FRASES DICHO CON 55 MINUTOS DE DIFERENCIA"

En la demanda se subraya que la frase "Y lucharemos" fue pronunciada aproximadamente 55 minutos después de las palabras de Trump "Yo estaré allí con ustedes". Se señala que estas dos partes separadas fueron unidas mediante un montaje, alterando así el significado del discurso.

LOS TRIBUNALES DE EE. UU. SE DECLARAN COMPETENTES

El equipo de Trump argumentó que, dado que los contenidos de la BBC pueden verse en EE. UU. a través de la plataforma de suscripción BritBox, esto otorga jurisdicción a los tribunales estadounidenses.

TRUMP: "HICIERON QUE PARECIERA QUE DIJE COSAS QUE NO DIJE"

En una declaración realizada a primera hora del lunes desde el Despacho Oval, Trump afirmó: "Hicieron que pareciera que dije cosas que no dije sobre el 6 de enero. No mencionaron mi patriotismo ni mis llamamientos de buena fe, sino que inventaron palabras muy malas", y añadió que por este motivo ha demandado a la BBC.

LA BBC YA HABÍA ADMITIDO EL ERROR

El mes pasado, la BBC anunció que el presidente de la junta directiva, Samir Shah, había enviado una carta personal a la Casa Blanca admitiendo que el montaje en el documental de Panorama fue erróneo. En el comunicado, se expresó que tanto Shah como la institución lamentaban la forma en que se editó el discurso de Trump.

HUBO DIMISIONES DE ALTO NIVEL

Tras la polémica por el documental, el 9 de noviembre dimitieron el director general de la BBC, Tim Davie, y la directora de noticias, Deborah Turness. Davie enumeró como motivos de su dimisión "el escándalo de montaje surgido tras el programa Panorama, donde se cortaron diferentes partes del discurso de Trump para hacer parecer que dijo algo que en realidad no dijo, el proceso de renovación del contrato de radiodifusión de la BBC que tendrá lugar en 2027 y la naturaleza agotadora del cargo".

LA FILTRACIÓN DE UNA CORRESPONDENCIA AGRAVÓ LA CRISIS

La filtración de una antigua comunicación interna de la BBC, publicada por el periódico "The Telegraph", avivó aún más la polémica. En la correspondencia se señalaba que el discurso de Trump del 6 de enero de 2021 fue editado en el documental de Panorama para dar la impresión de que estaba llamando a la gente a ocupar el Congreso de EE. UU.

Mientras que en el documental se mostraba a Trump diciendo: "Caminaremos juntos hacia el Capitolio y yo estaré con ustedes. Lucharemos con todas nuestras fuerzas. Si no luchan con todas sus fuerzas, ya no tendrán un país", se descubrió que la frase "Lucharemos con todas nuestras fuerzas" fue tomada de unos 54 minutos después del discurso y añadida a las frases anteriores, distorsionando así el significado.

Fuente de la noticia: İHA