Cengiz Yavuz, presidente general de DİSK Emekli-Sen: 'Quieren cargar la factura de la crisis a los jubilados'

Halil Alperen Acar/12punto.com.tr

La pobreza y los salarios de miseria en Turquía, aunque afectan a amplios sectores de la población, impactan en gran medida a los ciudadanos jubilados que han consumido sus años trabajando. Preguntamos al presidente general de DİSK Emekli-Sen, Cengiz Yavuz, sobre el bono de 5000 TL para jubilados anunciado por Erdoğan, el impacto de las pensiones en millones de jubilados y qué medidas tomarán ante estos salarios. Presentamos a los lectores de 12punto.com.tr la entrevista con Yavuz, quien realizó declaraciones críticas.

''INTENTAN CARGAR LA FACTURA DE LA CRISIS SOBRE LAS ESPALDAS DE LOS JUBILADOS''

Más de 14 millones de jubilados aceptan los 7.500 liras fijados por Erdoğan como salario mínimo como un 'salario de miseria', mientras que Erdoğan anunció un bono único de 5.000 TL del que los trabajadores no pueden beneficiarse. ¿Qué están viviendo los jubilados en este aprieto?

Hay una realidad que el gobierno en Turquía ha olvidado; o mejor dicho, que no quiere recordar. Los jubilados se jubilaron a cambio del sudor que derramaron ayer. Ayer aportamos nuestro trabajo al desarrollo del país y a la producción de todos los valores; hoy, nos hemos ganado el derecho a jubilarnos a cambio del esfuerzo que dimos. Sin embargo, el gobierno nos ve como una carga sobre las espaldas del Estado, como si los jubilados nunca hubieran trabajado, como si no fuéramos nosotros quienes creamos el ayer. Intentan cargar la factura de la crisis sobre las espaldas de los jubilados.

Podemos resumir las condiciones a las que nos han arrastrado las políticas económicas erróneas y las prácticas discriminatorias y desiguales hacia los jubilados de la siguiente manera:

Una parte importante de los jubilados tiene que sobrevivir un mes con 7.500 liras. Esto significa lo siguiente: pagaremos el alquiler, pagaremos las facturas, llenaremos nuestra nevera, iremos al médico... Haremos todo esto con 7.500 liras. Ni siquiera podemos contar el cine, el teatro o los momentos de socialización con nuestra familia y amigos, porque tenemos 7.500 liras en el bolsillo. Los precios medios de alquiler son de 16 mil liras en Estambul y 13 mil liras en Ankara. Por lo tanto, hoy en día, una pensión de jubilación ni siquiera alcanza para cubrir el alquiler de la vivienda. La inflación de los alimentos para los jubilados ha alcanzado el 90%. Por lo tanto, se ha vuelto imposible poner pan en nuestra mesa con salarios que se van en el alquiler incluso antes de llegar a nuestros bolsillos.

Siendo así la situación, una gran parte de los jubilados se ve obligada a seguir trabajando después de la jubilación. Los jubilados que tienen que trabajar para vivir también quedan excluidos de la práctica del bono de 5.000 liras, que ya de por sí se da como una limosna.

En resumen, los jubilados pasan cada día en una lucha por la supervivencia. No pueden llegar a fin de mes, no pueden alojarse, no pueden acceder a los servicios de salud; no pueden llevar una vida humana digna.

''LOS JUBILADOS VOTANTES DEL AKP TAMBIÉN ESTÁN INCÓMODOS''

Erdoğan había señalado diciembre respecto a que el salario de 7.500 TL se mantuviera fijo y no se aumentara. Tras el bono 'simbólico' de 5.000 liras, Erdoğan habló esta vez diciendo: 'Pondremos la situación de los jubilados en la agenda a principios de año'. ¿Está la base de jubilados del AKP, que no ve pasos concretos respecto a los jubilados, también incómoda con esta situación, ha podido observarlo?

Los jubilados pueden ser partidarios de diferentes partidos políticos. Pueden votar a diferentes partidos en las elecciones y tener posturas políticas distintas. Sin embargo, todos los problemas que enumeramos hace un momento son comunes para los jubilados. Somos millones los que experimentamos estos problemas en nuestra vida diaria y pasamos nuestros días en una lucha por la supervivencia. De hecho, el AKP, en sus políticas sobre los jubilados, arrastra a todos los jubilados a la pobreza y la miseria sin hacer distinciones de partido. Los jubilados se igualan en la pobreza y la miseria. Por lo tanto, por supuesto, los jubilados votantes del AKP también se ven afectados por la inflación y el costo de vida, y están incómodos ante el hecho de que se obligue a los jubilados a vivir por debajo del umbral de hambre. También quisiera señalar que los jubilados en Turquía son testigos de muchos eventos históricos y de lo que trajeron las políticas económicas de períodos anteriores. Por eso, el testimonio del pasado ofrece a los jubilados la oportunidad de analizar las condiciones y políticas del día. Podemos ver qué política es producto de qué elección. Tanto los jubilados votantes del AKP como todos los demás jubilados pueden ver que el AKP no adopta una postura a favor de los jubilados en sus políticas hacia ellos. Porque, aunque cerremos los ojos, sabemos que nuestra nevera está vacía y nuestras facturas son abrasadoras.

''NO BASTA CON HABLAR DESDE EL PODIO''

Sabemos que especialmente el DİSK y muchas organizaciones insisten y luchan sobre los problemas que viven los jubilados. Entonces, ¿cuál es la situación de sus relaciones con los partidos políticos en este sentido? ¿Cree que los partidos políticos asumen suficiente responsabilidad?

Digamos lo último primero: no creemos que muchos partidos políticos asuman suficiente responsabilidad. No creemos que pongan en práctica acciones que no se queden solo en el nivel del discurso, dirigidas específicamente a los jubilados. Los problemas de los jubilados son de nivel vital. Por lo tanto, ninguna defensa que se quede en el nivel del discurso es suficiente para cumplir con la responsabilidad. El proceso en el que nos encontramos es un proceso en el que el Estado ha perdido su carácter social. Que el Estado pierda su carácter social significa confiscar el derecho de los jubilados a la salud, al medio ambiente seguro, a la vivienda y, en última instancia, al derecho a la vida. Significa la violación de los derechos humanos más fundamentales.

Que los partidos políticos adopten una postura a favor del trabajo, de los trabajadores y de los jubilados no significa solo que nos hablen desde los podios. Analizar nuestra situación actual tampoco es ser oposición. Nosotros, los jubilados, podemos hacer el análisis de nuestra situación por nosotros mismos; lo que esperamos de los partidos políticos es que expresen nuestras demandas junto con nosotros en el parlamento, en las calles y en los barrios. Para DİSK Emekli-Sen, asumir la responsabilidad es esto.

''LUCHAMOS CUANDO ÉRAMOS TRABAJADORES, GANAREMOS LUCHANDO EN LA JUBILACIÓN''

DİSK-Emekli Sen ha llevado a cabo acciones en Ankara, Adana, Balıkesir y muchos otros lugares. Recientemente, con la convocatoria del DİSK, se realizó una gran manifestación en Kartal, Estambul, con la participación de la mayoría de las asociaciones de jubilados y partidos de izquierda y socialistas. Teniendo en cuenta la situación actual, ¿se continuará con este tipo de acciones y manifestaciones?

Por supuesto. Los jubilados seguirán saliendo a las calles para construir una vida digna de la dignidad humana y para ganar sus derechos y libertades sindicales. Porque sabemos que los derechos no se dan, se toman. Nosotros, los jubilados, somos los trabajadores y empleados del pasado. Cuando éramos trabajadores, ganamos nuestros derechos luchando. También ganaremos luchando en la jubilación. En el gran encuentro de jubilados que organizamos en Kartal, enviamos un mensaje contundente de que los jubilados existen y que tienen derechos. En nuestras próximas acciones y manifestaciones, seguiremos diciendo: "La jubilación es un derecho; una vida humana digna en la jubilación es un derecho".

Tenemos una manifestación que organizaremos en Ankara el 10 de diciembre. En esta manifestación, alzaremos nuestra voz desde Anıtpark contra la deshonra y las políticas de empobrecimiento de los jubilados, y fortaleceremos nuestra unidad.

''LUCHEMOS JUNTOS POR UNA VIDA DIGNA''

Por último, ¿tiene algún mensaje que quiera transmitir a los lectores de 12punto.com.tr?

Nos jubilamos de la vida laboral. Pero no nos hemos jubilado de la vida; no lo haremos. En este contexto, quiero recordar las demandas más vitales de los jubilados una vez más a través de 12punto.com.tr:

• Queremos un salario digno de la dignidad humana en la jubilación.

• Queremos que las pensiones de jubilación estén indexadas al ingreso nacional y no a la inflación; que las tasas de vinculación de las pensiones se restablezcan al nivel anterior y que todo el aumento del ingreso nacional se tenga en cuenta en el coeficiente de actualización.

• Queremos que la pensión de jubilación más baja se eleve al nivel del salario mínimo.

• Queremos que los bonos de jubilación se paguen dos veces al año y al menos al nivel del salario mínimo.

• Queremos que se promulgue una ley de adaptación en la jubilación para eliminar las diferencias entre las pensiones de jubilación.

• Queremos que se ponga fin a la práctica de la jubilación en la tumba; que la condición de edad para la jubilación se reorganice de manera justa y gradual.

• Queremos que se elimine incondicionalmente la cuota de participación que pagan los jubilados en los servicios de salud.

• Queremos que se reconozca nuestro derecho a un medio ambiente seguro y a una naturaleza habitable en la jubilación.

• Queremos que se consulte a los jubilados cuando se elaboren políticas relacionadas con ellos.

• Y sabemos que la única forma de hacer realidad todo esto es que se entreguen los derechos y libertades sindicales y los derechos de negociación colectiva de los jubilados; queremos nuestros derechos sindicales.

Afirmo que todas estas demandas nuestras son demandas claras, concretas y justas; llamo a todos los jubilados a sindicalizarse para defender sus derechos. Vengan, gritemos que no haremos concesiones en nuestros derechos contra quienes roban nuestro trabajo y nuestro futuro. Vengan, luchemos juntos por una vida digna en la jubilación.

Es nuestro llamado a todos los jubilados, organizaciones de jubilados y a quienes adoptan una postura a favor del trabajo: Vengan, reunámonos en la "Gran Manifestación de Jubilados" el 10 de diciembre en Ankara Anıtpark.

Fuente de la noticia: 12punto