Había fallecido a los 91 años: Se ha dado a conocer el programa funerario de Füruzan

Füruzan, una de las figuras más importantes de la literatura turca contemporánea, falleció a los 91 años. Se han confirmado los detalles de su funeral.

No dejes que el algoritmo elija tus noticias, decide tú qué leer. ¡Añade 12punto a tus fuentes preferidas!

Había fallecido a los 91 años: Se ha dado a conocer el programa funerario de Füruzan

Füruzan, una de las plumas maestras de la literatura turca contemporánea, quien ganó el Premio de Cuentos Sait Faik en 1972 con su primer libro, Parasız Yatılı (Internado gratuito), falleció a los 91 años.

La noticia del fallecimiento de Füruzan fue anunciada por la poeta Elif Sofya con las palabras: "Füruzan se ha ido a la eternidad".

SE CELEBRARÁ UNA CEREMONIA CONMEMORATIVA

Su editorial, Yapı Kredi Yayınları, organizará una ceremonia conmemorativa para la maestra escritora el miércoles 14 de febrero a las 11:00 horas en el Yapı Kredi Kültür Sanat Loca.

Füruzan será enterrada el viernes 16 de febrero en Hacıbektaş, Nevşehir.

¿QUIÉN ES FÜRUZAN?

Nacida en Estambul el 29 de octubre de 1932 con el nombre de Feruze Çerçi, Füruzan era conocida por no haber utilizado nunca su apellido a lo largo de su vida literaria.

Sus cuentos han sido traducidos a muchos idiomas, incluidos el francés, español, persa, italiano, japonés, inglés, ruso, búlgaro y bosnio. Sus relatos fueron recopilados y traducidos al italiano por A. Saraçgil, siendo publicados en Nápoles en 1991.

Su novela Kırk Yedi’liler (Los de cuarenta y siete) fue publicada en Bulgaria en 1986 con la traducción de S. Pirvanova. Sus cuentos Sevda Dolu Bir Yaz (Un verano lleno de amor), Nehir (Río) e İskele Parklarında (En los parques del muelle) fueron publicados en Londres en 2001 con la traducción al inglés de Damian Craft.

Füruzan, cuyas obras completas están siendo traducidas actualmente al español por Gül Işık, preparó su antología titulada Dokuz Çağdaş Türk Öykücüsü (Nueve cuentistas turcos contemporáneos, 1982, Volk und Welt Verlag) y su libro infantil Die Kinder der Türkei (Los niños de Turquía, 1979, Kinderbuch Verlag) durante su estancia como invitada en Berlín Oriental. Recibió premios honoríficos en el Día de la Lengua organizado por la Asociación de la Lengua y en las Jornadas de Cuento de Antalya en 2007, y en las 7.ª Jornadas de Cuento de Esmirna en 2008. Fue elegida "Escritora de Honor" de la Feria del Libro de Estambul de 2008.

Su película Benim Sinemalarım (Mis cines), que rodó entre 1988 y 1990, fue seleccionada en 1990 para las secciones "Semana de la Crítica" y "Cámara de Oro" del Festival de Cine de Cannes, siendo una de las ocho películas elegidas entre 158. En 1991, ganó el "Premio Especial del Jurado a la Mejor Ópera Prima" del Jurado Internacional en el Festival Internacional de Cine de Fajr en Irán.

En 1991, fue incluida entre las "Diez mejores películas asiáticas" seleccionadas en el Festival Internacional de Cine de Tokio.

En 1994, Füruzan recopiló sus viajes por Bosnia-Herzegovina, Grecia y Bulgaria en su libro titulado Balkan Yolcusu (Viajero de los Balcanes). Su obra adaptada al teatro, Sevda Dolu Bir Yaz, fue representada cerca de 200 veces en los Teatros Estatales de Ankara entre 2000 y 2005.

Fuente de la noticia: 12punto