La familia de Berkin Elvan comparece ante el juez acusada de injurias al presidente

Gülsüm Elvan y Sami Elvan, padres de Berkin Elvan, el joven de 15 años asesinado tras ser alcanzado en la cabeza por un cartucho de gas disparado por la policía en Okmeydanı, Estambul, durante las protestas del Parque Gezi, comparecieron ante el juez. 

Según la noticia publicada en Gazete Duvar, Gülsüm y Sami Elvan estuvieron presentes en la audiencia celebrada en el 43º Tribunal Penal de Primera Instancia de Estambul. Se observó que tanto el juez como el fiscal del tribunal habían sido sustituidos. El fiscal del caso solicitó que el expediente le fuera remitido para presentar sus conclusiones sobre el fondo del asunto.

El tribunal decidió conceder un último plazo para que el fiscal prepare sus conclusiones. La próxima audiencia fue aplazada al 14 de febrero a las 10:40.

¿QUÉ HABÍA SUCEDIDO?

Se había abierto un proceso judicial contra los padres de Berkin Elvan por el cargo de 'injurias al presidente' debido a las declaraciones que hicieron tras las audiencias del juicio por el asesinato de su hijo.

En la acusación redactada por la Fiscalía General de Estambul el 6 de septiembre de 2021, se citaron como motivo de injurias al presidente las declaraciones realizadas por Sami Elvan el 23 de septiembre de 2020, y por Gülsüm Elvan y Sami Elvan el 29 de enero de 2021, tras las audiencias celebradas en el Palacio de Justicia de Çağlayan.

Sami Elvan, en su discurso del 23 de septiembre de 2020, recordó las palabras del entonces primer ministro Recep Tayyip Erdoğan y declaró lo siguiente:

“Nuestro verdadero asesino es el primer ministro de aquel periodo, la persona que ahora es presidente. Lo sabemos por esto, porque él mismo dijo: 'Yo di la orden, mi policía escribió una epopeya'. Lo grité en la sala del tribunal y lo digo aquí también. No tengo miedo. Han pasado más o menos siete años y medio; durante siete años y medio he sido un muerto viviente, y seguiré lanzando estos gritos para que personas como yo no se conviertan en muertos vivientes. Si quieren, que me ahorquen aquí, no me importa en absoluto, pero nadie puede negar esta realidad: el asesino de mi hijo es el primer ministro de aquel periodo, la persona que ahora es presidente; eso es todo lo que tengo que decir.”

Gülsüm Elvan, en su discurso del 29 de enero de 2021, recordó cómo Erdoğan la hizo abuchear en un mitin en 2014:

"Sí, Yasin también era pequeño y nosotros también hicimos cosas por él. Pero el asesino de Yasin, la persona que disparó, recibió siete cadenas perpetuas agravadas y sus tres acompañantes también cadena perpetua. Mientras los asesinos de nuestros hijos siguen sin ser juzgados, bueno, Recep Tayyip Erdoğan, ¿te acuerdas de mi hijo cuando hablas? ¿Te acuerdas de Ethem Sarısülük? ¿Te acuerdas de Ali İsmail? ¿Te acuerdas de Ahmet Atakan, cuya investigación aún no se ha abierto? ¿Te acuerdas de Medeni? ¿Te acuerdas de Mehmet, o de Hasan Ferit? ¿Te acuerdas de que dejaste tuertos a decenas de personas? ¿Te acuerdas de cómo me abucheaste en las plazas? Lo repito, eres tan miserable que incluso abucheaste a una madre en las plazas. Yo no olvido, Recep Tayyip Erdoğan… Primero recuerda esto y luego habla. Pero cada vez que salga, se lo recordaré. Cuando dice 'estos son asesinos de niños', yo le recuerdo a mi hijo. Mi hijo también era un niño. Tenía solo 14 años, tenía 14 años cuando le dispararon. Cuando mi hijo ni siquiera podía bañarse solo, yo lo bañaba. Se convirtió en terrorista. ¿Hay alguien más terrorista que ustedes? Quiero a mi hijo, Recep Tayyip Erdoğan, devuélveme a mi hijo tal como me lo quitaste dando la orden, quiero a mi hijo."

El discurso de Sami Elvan sobre el mismo día también fue incluido en la acusación:

“El primer ministro de la República de Turquía de aquel periodo que dio la orden de matar a mi hijo, pero ahora no es mi presidente ni mi primer ministro, a mis ojos es un asesino. Hablo clara y netamente, subrayándolo con líneas gruesas. El asesino de mi hijo es Recep Tayyip Erdoğan. Él mismo gritó en las televisiones. Lo dijo gritando, clamando. Dijo: 'Yo di la orden'. El policía que disparó a mi hijo también es un sicario. Pero veré cómo ustedes son juzgados aquí. Aunque yo no lo vea, otros lo verán, no dejaré de perseguirlos. Mis dos manos estarán en sus cuellos, no olviden esto. Espero que el dolor que me han hecho sufrir durante siete años lo sufran ustedes de una manera mucho peor que yo.”

El fiscal solicitó una pena alegando que la expresión “terrorista” en la frase “¿Hay alguien más terrorista que ustedes?” y las frases “Hablo clara y netamente, subrayándolo con líneas gruesas, el asesino de mi hijo es Recep Tayyip Erdoğan” eran ‘discursos con contenido injurioso’.

Fuente de la noticia: 12punto