¡Levanta la mirada, Meryem!

Esta semana, una nueva serie ha irrumpido en las pantallas de televisión como una bomba. Sabíamos que íbamos a ver una serie conservadora, pero creo que ninguno de nosotros imaginó que abordaría el tema de una manera tan dura y directa.

Sí, me refiero a la serie Kızıl Goncalar. Entendemos que Kızıl Goncalar, que narra la historia de Levent (Özcan Deniz), un médico secular y kemalista cuyo padre fue uno de los oficiales del 28 de febrero, y Meryem (Özgü Namal), una mujer condenada a vivir dentro de una secta y casada a los catorce años con un hombre sin su consentimiento, ha incomodado profundamente a un sector de la sociedad.

Mientras la legendaria serie de Show TV, Kızılcık Şerbeti, ha batido récords de audiencia en el último año, todos hemos tomado nuestro lugar frente a la pantalla los viernes por la noche. Seguimos viendo los conflictos, hábitos, costumbres y prejuicios de dos familias diametralmente opuestas, a veces riendo, a veces enfadándonos, criticando o empatizando. Estas son situaciones que encontramos a menudo en la vida real, que quizás ocurren a nuestro alrededor, pero es muy gratificante que empiecen a hablarse en voz alta y, sobre todo, que se conviertan en un tema tratado en las pantallas de televisión.

Después de Kızılcık Şerbeti, que nos transmitió de manera justa el sentimiento de 'aunque seamos dos polos opuestos, vivimos en los mismos entornos y debemos mirarnos con comprensión y empatía', ya sospechábamos que veríamos una nueva serie sobre la dicotomía secular-conservador cuando empezaron a emitirse los avances de Kızıl Goncalar, pero al comenzar la serie, vimos que tenía un tema mucho más profundo de lo que esperábamos. Empezamos a ver una vida a la que no estamos acostumbrados, desde dentro de un mundo cuyas puertas están completamente cerradas para nosotros. Una historia de una secta que vive en un barrio alejado del modernismo y cerrado al sector laico... Como el barrio amish en Nueva York... Estos barrios de sectas existen en muchas partes del mundo. También existen en Estambul y en Adıyaman, pero solo habíamos oído hablar de los que nos pertenecen, nunca los habíamos visto... Por eso la serie cayó como una bomba en la pantalla.

La serie incomodó tanto a algunos desde la primera semana de emisión que tanto las quejas presentadas ante el CİMER como los ciudadanos que se presentaron a las puertas del RTÜK lograron su objetivo. El presidente del RTÜK, Ebubekir Şahin, intervino sin perder tiempo y declaró: "Las notificaciones de quejas de nuestros ciudadanos sobre la última serie emitida en FOX TV están siendo registradas meticulosamente a través de nuestro centro de llamadas. Todas las quejas están siendo examinadas por los expertos de nuestra junta superior, responsables de la supervisión de dicha organización de radiodifusión".

Se abrieron hashtags en Twitter, un grupo de personas que echaban espuma por la boca perdió el control al criticar la serie, gritando a pleno pulmón: 'vaya, siempre muestran al conservador como ignorante, estafador y malo, y al secular siempre como moral y bueno', hasta que el tema llegó a 'no pueden tomar el nombre de Dios en sus bocas', y la comunidad İsmailağa publicó un comunicado condenando la serie sin demora.

Entonces, ¿por qué tanta incomodidad?

No es posible que alguien que nunca ha tenido contacto con sectas pueda escribir esta serie con tanto detalle, entonces, ¿es saber que el narrador es uno de ellos, ya sea un topo que filtra información, un confidente que le contó todo al guionista, o un arrepentido que escapó de allí?

¿Es la exposición de condiciones de vida contrarias a los principios de Atatürk y a la República?

¿Será que causó tanta reacción porque se puso al descubierto un gran abuso donde cada quien abusa de quien puede: niñas casadas a edad temprana, la joven profesora de cursos de Corán que se muere por casarse con el hijo de su tío, otra niña a la que no dejan ir a la escuela y que ni siquiera tiene derecho a opinar al respecto, hombres ignorantes que se postran ante alguien con un rango superior (!), mujeres pobres que no pueden desobedecer sus órdenes?

¿O es porque, a pesar de haber visto solo un episodio, nos ha restregado en la cara todas las heridas del país?

Migración forzada por el terremoto, secuestro de niños, abuso, prohibición de que las mujeres trabajen, el 28 de febrero, irregularidades en el sistema de salud, acoso, novias niñas, gurús de desarrollo personal, los que dicen 'no es suficiente pero sí', cursos de Corán y, por ende, niños privados de su derecho a la educación, médicos que se van del país, niñas a las que no se envía a la escuela, estudiantes convertidos en caballos de carreras dentro del sistema educativo, sectas, puertas que se abren con enchufes obtenidos mediante el favoritismo, excusas inventadas para justificar lo injustificable... ¡es realmente muy molesto! Pero lo molesto no es verlo en televisión, ¡lo molesto es que esto exista en la vida real de una manera mucho más aplastante! ¡QUE EXISTA! ¡¡¡QUE EXISTA!!!

En resumen, no se trata de cómo muestra la serie al conservador o al secular, sino de discutir por qué no se puede poner freno a esto en la atmósfera política de nuestro país.

Desafortunadamente, esto no es una historia, es la realidad misma... Si esta historia pertenece a estas tierras, no deberíamos molestarnos por la serie, sino por la realidad; deberíamos sentir vergüenza.

Quiero contarles una escena que no ha salido de mi mente durante días.

Un marido que constantemente da órdenes mientras habla con su esposa y toma decisiones por ella, le grita: ¡NO LEVANTES LA MIRADA, NO LEVANTES ESA MIRADA!

Levanta la mirada, abre también los oídos y escúchame bien, Meryem.

Ay, Meryem, quizás no lo sepas. No pudiste estudiar porque te casaron a la fuerza a los 14 años, te acostumbraste a vivir lo que te impusieron, no pudiste cuestionar, no pudiste oponerte, no pudiste aprender la verdad; quizás obedeces por desesperación o por debilidad, pero déjame explicártelo.

Atatürk dijo a todas las mujeres de este país: “Mujer turca, tú eres digna de elevarte sobre los hombros”. Con la adopción del Código Civil Turco el 17 de febrero de 1926, otorgó derechos de alto nivel.

Tu marido está obligado a tener un solo matrimonio. Las personas menores de 18 años se consideran niños y no pueden casarse. Sin importar la edad, nadie puede ser obligado a casarse sin su consentimiento. Si te divorcias, el derecho de custodia pertenece a la mujer. Tienes derecho a heredar en igualdad de condiciones con tu marido. Tu marido no puede divorciarse de ti unilateralmente; solo pueden divorciarse ante un tribunal con el consentimiento de ambas partes. Tienes derecho a votar y ser elegida. Meryem, puedes hacer que tu hija estudie...

Levanta la mirada, Meryem, no tengas miedo de nadie, levanta la mirada...