Decir 'Sí' a la minería colonial

El diputado del Partido AK por Ordu, İbrahim Ufuk Kaynak, ha dicho: "Decir no a la minería es esclavizar a Turquía"... 

El Sr. Kaynak es miembro de la "Comisión de Investigación de Daños por Heladas Agrícolas de la Gran Asamblea Nacional de Turquía (TBMM)". Si el AKP sigue gobernando el país así, pronto podría convertirse en miembro de la "Comisión de Investigación de la Destrucción Agrícola de la TBMM"... 

El Sr. Kaynak, quien tiene estudios sobre la explotación global, la colonización y el choque de civilizaciones, continúa diciendo que nuestra vida diaria depende de las minas y que, si no podemos producir minerales, tendremos que comprarlos en el extranjero... Y que nuestros arroyos ya están contaminados de todos modos, y que esto no tiene nada que ver con la minería... Dice que ni siquiera puede acercarse a los arroyos de los que bebía agua en su infancia... 

Qué observaciones tan impactantes, ¿no?... Esto lo dice un diputado de un partido que lleva 25 años gobernando este país... 

Un diputado, enviado a la TBMM con los votos de la nación para que aporte soluciones a sus problemas, se está quejando... Da a entender que, de todas formas, estamos hundidos de una manera o de otra... 

El diputado del AKP por Ordu, Mustafa Hamarat, quien visitó la meseta de Perşembe durante la festividad, también hizo declaraciones... Mustafa Hamarat, señalando que la región ha sido declarada zona de protección natural, dijo: "Aquí no se puede tocar". Y añadió: "Quien dañe este lugar nos encontrará frente a frente..." 

Qué declaraciones tan hermosas, ¿no?... 

La minería, por su propia naturaleza, es una industria que causa grandes daños al sistema ecológico...                   

Sin embargo, la minería colonial es algo completamente distinto... En este país, hasta que el AKP llegó al poder, la minería se realizaba bajo una serie de permisos y bajo la estrecha supervisión de las instituciones estatales. De hecho, quien realizaba la minería era, en gran medida, el propio Estado. Como ustedes saben muy bien, según nuestra Constitución, las minas son propiedad de toda la nación. No pueden ser transferidas a ninguna persona o grupo...

Hoy, desde cada rincón del país, sin excepción, surgen reacciones que dicen: "No a la mina... No toques mi aire, mi agua, mi tierra..." Antes del AKP, lo que quedaba en la memoria era la lucha de los campesinos con respecto a la mina de oro de Bergama... El primer movimiento serio de protección ambiental en nuestro país... Los campesinos querían proteger sus tierras, sus viñedos, sus jardines y sus espacios vitales... Los campesinos fueron declarados "agentes" y esa mina se abrió con mentiras de "así nos haremos ricos, así nos haremos ricos"... 

Hoy hay 23 minas de oro con cianuro... ¿Quiénes se hicieron ricos? 

Aparte de un puñado de colaboradores, el estado de la nación es evidente... Somos uno de los países más endeudados del mundo... Millones de personas sobreviven con el salario mínimo de muerte... ¡El desempleo está en su punto máximo! ¡El costo de vida está en su punto máximo! ¡La mayor esperanza de los jóvenes es poder huir al extranjero! 

Hace una semana estuve en Uşak para un panel y una firma de libros. Allí también existen preocupaciones similares, luchas similares y gritos similares... La mayoría de los asistentes al panel, organizado por la Plataforma "Que el Monte Murat no desaparezca" gracias a los grandes esfuerzos de la Sra. Funda Özakçura y el Prof. Dr. Barış Metin, eran campesinos y sus jefes de aldea (muhtars). Casi todos contaron cómo sus aldeas fueron licitadas, cómo les arrebataron sus aguas y cómo sus tierras fueron destruidas bajo el pretexto de hacer minería... Buscan una salida... Piden ayuda... 

Todos conocen la lucha que se desarrolla ante los ojos de la opinión pública desde hace dos años en Milas-İkizköy... La lucha que dan los habitantes de İkizköy para proteger sus olivares bajo el liderazgo de su jefa de aldea Nejla Işık y su hija Esra Işık es evidente... La lucha de los habitantes de Gökçeyazı por el monte Türkmendağı... Los habitantes de Doğankent que se rebelaron porque la mina del diputado del AKP en Giresun, Cantürk Alagöz, envenenaba sus arroyos... Lapseki, İliç, Eşme, Gümüşhacıköy... La lista sigue y sigue... 

Todas y cada una de estas personas están luchando contra la desaparición de sus aldeas, contra la fragmentación de sus bosques, montañas, pastizales y mesetas. 

Lo que la gente dice "no" es a la destrucción de sus espacios vitales... 

Las instituciones del Estado, gobernado por el gobierno del que usted también forma parte, hoy realizan licitaciones mineras como si fuera un sorteo de la lotería nacional... Estamos gobernados por una mentalidad que ve cada rincón de este país, cada aldea, cada montaña, como un área minera. Esto no es una exageración, esto no es una distorsión, esto no es una mentira... Esto es una realidad. 

¡Miren las licitaciones realizadas! Bajo el nombre de licitación minera, se le entrega a alguien el título de propiedad de una región bajo el nombre de "licencia". Quizás usted no se dé cuenta, pero se le entrega a alguien un área de 10 a 20 mil decáreas donde hay aldeas, campos, jardines, donde viven personas y miles de seres vivos que se encuentran en el ecosistema. Esa persona o empresa tiene la autoridad para excavar y remover el lugar que desee diciendo "haré perforaciones aquí" y luego el derecho a decir "encontré esto, encontré aquello, vamos, desalojen este lugar". 

Entonces, ¿qué pasará después? 

Primero cortarán los bosques, luego amontonarán como basura la tierra agrícola, que es nuestra fuente de vida y lo más valioso del mundo, a un lado, luego, usando decenas de miles de toneladas de dinamita, harán pedazos la región y, después de pulverizarla en molinos de piedra, rociarán sobre ella los químicos más peligrosos del mundo... 

Eso es lo que hacen... Y eso es lo que harán... Luego, sin vergüenza, le cuentan a esta nación la mentira de "lo devolveremos a su estado original y nos iremos"... Pero la gente ya es consciente de a qué se enfrenta. Por eso se oponen... 

En el pasado, quienes gobernaban este país fueron engañados, fueron embaucados... Lo declararon ellos mismos al más alto nivel: "Traicionamos a Estambul... FETÖ nos engañó... el PKK nos engañó... Assad nos engañó"... Miren, esta vez nos enfrentamos de nuevo a un sistema de engaño muy serio. Alguien les ha mostrado el camino diciéndoles: "Tienen minerales valiosos, extráiganlos, véndanlos, háganse ricos". Han mostrado estos caminos durante doscientos años en África, América del Sur y el Lejano Oriente. Pusieron a los países unos contra otros y provocaron guerras civiles. En este proceso, saquearon sus riquezas subterráneas y superficiales. Oscurecieron las vidas de las personas. Les cuentan los mismos cuentos. Solo tienen un objetivo: golpear y huir junto con sus colaboradores locales. Tal como lo hizo la empresa canadiense-estadounidense SSR Mining en İliç, Erzincan. Golpeó y huyó. El 13 de febrero de 2024, causaron el mayor accidente minero en la historia del mundo y de Turquía; se llevaron la vida de 9 de nuestros trabajadores, llenaron sus cajas fuertes y huyeron. Mientras huían, vendieron una mina destruida y peligrosa a Cengiz Holding por 1.500 millones de dólares. 

Turquía no es Australia, Rusia, Canadá o Estados Unidos... Es decir, me dirijo a quienes dicen "allí también se hace la misma minería". No pueden comparar a Turquía con estados continentales. Quizás ellos tenían una extensión geográfica que podían sacrificar en el pasado o en el presente. Pero no se puede hacer en Turquía la minería que se hace en Australia o China, dentro de tanta densidad de población, al lado de aldeas y ciudades. Si lo hacen, se quedarán sin comida y sin agua. Si lo hacen, no encontrarán un suelo donde pisar. Si lo hacen, los desastres no los dejarán en paz. Especialmente en un período en el que se vive el desastre climático global y en el Mar Negro, donde las precipitaciones son tan intensas, si insisten en esta minería colonial, causarán muertes masivas y migraciones masivas. 

Sr. İbrahim Ufuk Kaynak, sí, lamentablemente nuestros arroyos y ríos están siendo envenenados desde Edirne hasta Kars. Nuestros ríos y arroyos son tratados como alcantarillas. En los países civilizados, las orillas de los arroyos y ríos, que son los espacios vitales más importantes de las ciudades, son tratadas como vertederos entre nosotros. Es así en Tracia, es así en el Egeo, es así en el Mar Negro, es así en el Mediterráneo... Sr. Kaynak, llevan 25 años gobernando este país. ¿Es esta su solución? Ya estaba sucio, ahora envenenémoslo por completo e incluso hagamos que deje de fluir, para que entonces ya no podamos hablar de un arroyo sucio. ¿Es esta su solución?... El Gerede está negro como el carbón, el Ergene está negro como el carbón, el arroyo Banaz está negro como el carbón... Fluye veneno... ¿Cuál es su solución, Sr. Kaynak?... 

Sr. Kaynak, Ordu, el Mar Negro y Turquía están hoy justo en el centro del sistema global de explotación y colonización. No quiero ser arrogante con usted en un tema que es su área de especialización, pero alguien nos está vendiendo como "minería" el borrar sus propias aldeas del mapa para comprar un barrio en Londres. 

Sr. Hamarat, es bueno que usted también vaya a la meseta de Perşembe y haga este tipo de discursos. Gracias por expresar las verdades, aunque sea tarde. Sin embargo, quienes quieren venir allí a hacer minería salvaje, minería colonial, lamentablemente no encontraron frente a ellos a usted, sino a la gente valiente de esa región. No gracias a usted, sino gracias a los habitantes de Ordu que lucharon, los trabajos de minería de oro con cianuro que destruirían la meseta de Perşembe han sido detenidos "por ahora". La lucha no ha terminado. Lo que haga y diga a partir de ahora demostrará su sinceridad. 

Última palabra: Decir "no" a la minería colonial, a la minería de saqueo y pillaje, no esclaviza a Turquía, pero decir "sí" definitivamente la esclaviza...  

Atentamente...