¡Google, también te enseñaremos quién es Atatürk!

Ayer fue el 105º aniversario de la llegada de Mustafa Kemal Atatürk y sus compañeros a Samsun para iniciar la lucha de la Guerra de Independencia.

Celebramos nuestro Día de la Conmemoración de Atatürk, de la Juventud y del Deporte del 19 de mayo con entusiasmo, a excepción de quienes están en el poder.

Una publicación que circuló en las redes sociales durante la mañana nos amargó un poco la alegría de la festividad.

Cuando escribes “¿Quién es Atatürk?” en el buscador Google, en la página que aparece se incluía la frase “Antiguo presidente de Turquía”.

Esta definición de tres líneas, redactada con mala intención para minimizar y menospreciar a Atatürk, me recordó una discusión que tuvo lugar hace años.

*

La Conferencia General de la UNESCO quiso declarar el año 1981, con motivo del 100º aniversario de su nacimiento, como el Año de Mustafa Kemal Atatürk.

En la propuesta de resolución se decía: “El padre de todos los proyectos en los que trabaja la UNESCO hoy en día es el fundador de la República de Turquía, Mustafa Kemal Atatürk”.

El delegado de Suecia se levantó de repente y objetó:

“Hay tantos estadistas en el mundo. ¿Vamos a celebrar así el cumpleaños de todos ellos?”

La respuesta vino del delegado de la Unión Soviética:

“Me gustaría recordar a mi joven colega delegado que Atatürk no es un líder cualquiera en el mundo. ¡Más que conmemorarlo un año, cada país debería buscarlo como solución a cada uno de sus problemas!”

¿Y qué pasó después?

El delegado de Suecia, que inicialmente se había opuesto, subió al micrófono en la ceremonia organizada para la firma del texto y dijo exactamente lo siguiente:

“Yo no conocía a Atatürk. Lo he estudiado. Pido disculpas a todos los países y soy el primero en firmar”.

Ese magnífico documento dice:

*

“¿Quién es Atatürk?;

Atatürk es una persona superior que se esforzó por el entendimiento internacional, la cooperación y la paz…

Un revolucionario que llevó a cabo reformas extraordinarias…

El primer líder que luchó contra el colonialismo y el expansionismo…

Respetuoso con los derechos humanos, pionero de la paz mundial…

UN ESTADISTA SIN IGUAL que, a lo largo de toda su vida, no hizo distinciones entre las personas por color, idioma, religión o raza…

El fundador de la República de Turquía…”

*

Un despreciable enemigo de los turcos y de Atatürk que trabaja en Google lo llamó “Antiguo presidente de Turquía”…

Dejen de lado la insuficiencia de la definición; no se detengan en eso…

¡El verdadero propósito está oculto en la expresión “Antigua Turquía”!

Este autor de un texto vil quiere decir, en su mente: “La Turquía de Atatürk ha envejecido, ahora hay una República nueva y diferente”.

Tengo dos sugerencias para este descarado ignorante:

Que mire a los millones que corren al Anıtkabir y al Palacio de Dolmabahçe en cada fiesta nacional; eso es lo primero.

Segundo; que mire de nuevo las calles, plazas, casas, puentes, lugares de trabajo e incluso hospitales cada 10 de noviembre a las nueve y cinco.

¡Que mire y vea cómo más de 100 millones de personas en todo el mundo guardan un minuto de silencio y derraman lágrimas por un “presidente” que murió hace 85 años!

Que no cierre los ojos ante el amor por Atatürk de personas que ni siquiera lloran por sus propios padres…

Si el redactor de textos enemigo de los turcos de Google, que cometió esta traición e intentó envenenar nuestra festividad de ayer, no mira esto, ¡que mire el texto de la resolución de la UNESCO que yo mismo encontré en sus propias páginas!

*

Unas palabras también para los directivos de Google Turquía:

Si todavía no han aprendido quién es nuestro Atatürk, les enseñaremos de tal manera que… se quedarán asombrados.

¡Con una pequeña campaña de boicot, no dejaremos ni rastro de ustedes en este país!

Si hasta esta hora aún no se han disculpado, ¡entiendan la importancia de la barbaridad que han cometido y actúen!

Queda dicho por mi parte…