Censura en la ceremonia del 10 de noviembre en Ankara: cancelan el discurso del subdirector

La ceremonia de conmemoración de Atatürk del 10 de noviembre, celebrada en la Escuela Secundaria Profesional y Técnica Ege en el distrito de Mamak de Ankara, ha sido objeto de atención debido a la baja participación de los estudiantes y la cancelación del discurso del subdirector. Mientras que la escasa asistencia de alumnos al salón de conferencias de la escuela llamó la atención, otro hecho aún más polémico ocurrió tras la intervención del director de la escuela.

En paralelo a la decisión del Ministerio de Educación Nacional de iniciar las vacaciones escolares el 10 de noviembre, el programa de conmemoración de Atatürk en la Escuela Secundaria Profesional y Técnica Ege de Mamak se llevó a cabo el 7 de noviembre.

Sin embargo, en la escuela, que cuenta con aproximadamente 680 estudiantes, solo pudieron asistir a la ceremonia entre 3 y 4 clases. La gran mayoría de los alumnos no pudo participar en el evento de conmemoración. Esta situación generó críticas sobre la falta de interés suficiente en el acto.

CANCELAN EL DISCURSO DEL SUBDIRECTOR

Según la noticia de Veryansın, durante la ceremonia, el director de la escuela, Ferat Kaya, canceló el discurso preparado por el subdirector Sinan Karakurt. Como motivo de la cancelación, se utilizó la expresión: "El tono no es apropiado".

Aquí está el discurso del 10 de noviembre que fue cancelado:

“Hoy quiero comenzar con unos versos que describen a Mustafa Kemal Atatürk:

Pienso en Mustafa Kemal;

Montado en un caballo alazán de crines de fuego

Cruzando altas montañas, vastos mares.

Sus cabellos dorados ondean al viento,

Brillan intensamente sus ojos azules,

Pienso en Mustafa Kemal;

En los campos de batalla quemados y destruidos

Creando epopeyas que el mundo nunca ha visto,

Detrás de él vienen ejércitos como montañas

Cada soldado es como Mustafa Kemal.

Pienso en Mustafa Kemal;

Incomparable con los héroes del pasado

Dominando los cielos infinitos

Montado en un caballo alazán, espada en mano

Corriendo de victoria en victoria.

Jóvenes valiosos,

Mustafa Kemal Atatürk corrió de victoria en victoria por este país, por esta nación. Hoy estamos aquí para conmemorar su determinación, su fe y su firmeza.

Hoy es un día para conmemorar y comprender a Mustafa Kemal Atatürk.

La forma de comprender a Mustafa Kemal Atatürk es leyéndolo, leyéndolo.

Jóvenes valiosos, Atatürk nos dice lo siguiente:

‘Verme no significa necesariamente ver mi rostro. Si comprenden mis pensamientos y mis sentimientos, eso es suficiente’.

Debemos actuar con la conciencia de estas palabras. Hoy tenemos el corazón apesadumbrado... pero no solo conmemorar a Atatürk, sino comprenderlo y mantener vivo su legado es deber de todos nosotros.

Con estos sentimientos, quiero terminar mis palabras con el poema que escribí dedicado al Gran Líder.

Hace exactamente 87 años,

Un día 10 de noviembre,

Te despediste de la nación turca.

No pudimos abrazarte,

No pudimos besar tus manos…

Pero nos aferramos a tus ideas,

Nos aferramos a tu camino.

Estamos cautivados,

Por un par de ojos azules,

Por tus cabellos rubios,

Por tu visión de futuro,

Por tu dicho ‘Paz en casa, paz en el mundo’.

Estamos cautivados,

Por tu confianza en la juventud,

Por tu dicho ‘La soberanía nacional pertenece incondicionalmente a la nación’,

Estamos cautivados por tu República, tu mayor obra.

Conmemoro al gran líder Mustafa Kemal Atatürk con respeto, anhelo y gratitud. Digo que el camino que él trazó sea su camino.

Presento mis respetos y agradezco.”

Fuente de la noticia: 12punto