Sangre en la Gran Asamblea Nacional de Turquía: El ataque de Alpay Özalan a Ahmet Şık llega a la prensa mundial

La Gran Asamblea Nacional de Turquía (TBMM) se reunió ayer (16 de agosto) a las 14.00 horas para tratar el caso del diputado de Hatay por el Partido de los Trabajadores de Turquía (TİP), Can Atalay, sobre quien el Tribunal Constitucional (AYM) dictaminó que la anulación de su mandato parlamentario es "nula e inexistente".

La reunión fue interrumpida dos veces tras el discurso del diputado del TİP, Ahmet Şık.

Durante el segundo discurso de Şık, Alpay Özalan, del AKP, se acercó por detrás e intentó darle un puñetazo.

En la pelea a puñetazos que se produjo, Okan Konuralp del CHP y la vicepresidenta del grupo parlamentario del DEM Parti, Gülistan Kılıç Koçyiğit, resultaron con cortes en las cejas.

La pelea ocurrida en la Gran Asamblea Nacional de Turquía (TBMM) también tuvo eco en la prensa mundial. Los medios internacionales calificaron los hechos en el Parlamento como un "caos" y destacaron que este tipo de altercados no son la primera vez que ocurren en la asamblea turca.

Según la información publicada en T24, The Financial Times atribuye el aumento de la tensión a la derrota del AKP en las elecciones del 31 de marzo, mientras que Reuters recordó el ataque contra los diputados del AKP que realizaron una protesta en el estrado contra la designación de administradores judiciales (kayyum) en junio.

THE GUARDIAN: CAOS EN EL PARLAMENTO DE TURQUÍA

El diario británico The Guardian, que comenzó su noticia diciendo: "Atalay había ganado su escaño en las elecciones celebradas el año pasado tras hacer campaña desde su celda en prisión", incluyó las siguientes declaraciones:

"El parlamento de Turquía se sumió en el caos cuando decenas de diputados se vieron envueltos en una pelea a puñetazos. Tras el altercado, que comenzó cuando un legislador llamó 'terroristas' a la mayoría gobernante, el personal tuvo que limpiar las manchas de sangre del suelo".

The Guardian publicó la noticia como titular en la portada de su sitio web.

SKY NEWS:

El medio británico Sky News recordó la decisión del Tribunal Constitucional (AYM) de que la revocación del escaño de Can Atalay es "nula e inválida" y señaló lo siguiente sobre el incidente:

"Las imágenes de video mostraron a los diputados del gobernante Partido AK corriendo hacia adelante mientras uno de ellos golpeaba a Şık, y a docenas de personas más uniéndose a la trifulca, algunas tratando de contener a los demás.

Se observó sangre en los escalones blancos del podio del orador.

Otros políticos también abandonaron sus lugares y se lanzaron hacia adelante, y se vio a varios diputados filmando la pelea mientras más personas se involucraban en el altercado"

EURONEWS: DIPUTADOS TURCOS PROVOCAN UN ALTERCADO EN UN DEBATE SOBRE SUS COLEGAS DETENIDOS

En la noticia de EuroNews, que comienza con la frase "las peleas físicas no son raras en el parlamento de Turquía", se señala que el motivo de la disputa fue "la etiqueta de 'organización terrorista' aplicada al partido gobernante".

En el informe, donde se afirma que "se produjo un altercado entre diputados turcos durante un acalorado debate sobre un legislador de la oposición que se encuentra en prisión por acusaciones que se consideran de motivación política", se incluyeron las siguientes declaraciones:

"En las imágenes transmitidas por televisión, se observa que Ahmet Şık, del mismo partido que el diputado detenido, es abordado y atacado por un diputado del partido gobernante del presidente Recep Tayyip Erdoğan mientras hablaba desde la tribuna del parlamento. Poco antes del ataque, Şık había calificado a los miembros del partido gobernante de 'organización terrorista'"

LA BBC COMPARTIÓ EL VIDEO DEL ATAQUE

La cadena pública británica BBC, en la noticia donde compartió el video de lo ocurrido en el Parlamento, resumió los hechos diciendo: "El momento en que un debate sobre la situación del opositor encarcelado Can Atalay provocó un altercado en la Gran Asamblea Nacional de Turquía".

"Mientras el diputado de izquierda del Partido de los Trabajadores de Turquía (TİP), Ahmet Şık, pronunciaba un discurso en la tribuna, el diputado Alpay Özalan, del partido gobernante AK Parti de Recep Tayyip Erdoğan, se acerca e intenta darle una bofetada", se señaló en el reporte.

THE FINANCIAL TIMES: TRES DIPUTADOS HERIDOS EN UNA PELEA EN LA GRAN ASAMBLEA NACIONAL DE TURQUÍA

El diario británico The Financial Times comenzó su informe sobre lo ocurrido en el Parlamento con las siguientes palabras: "La disputa sobre un diputado encarcelado en la Gran Asamblea Nacional de Turquía, que derivó en una pelea y dejó a tres diputados heridos, puso de manifiesto cuán profundas son las fracturas políticas en la lucha del partido gobernante del presidente Recep Tayyip Erdoğan contra una oposición envalentonada".

En la noticia, donde se señala que la tensión en la política turca ha aumentado después de que el AKP sufriera "su derrota más grave desde su fundación" en las elecciones del 31 de marzo, se incluyeron las siguientes declaraciones:

"La pelea en el Parlamento estalló después de que el diputado opositor Ahmet Şık criticara duramente a los diputados del AKP llamándolos 'indignos'. Tras esto, el diputado del AKP Alpay Özalan golpeó a Şık, encendiendo la mecha de un enfrentamiento a mayor escala que provocó heridas leves a tres diputados".

REUTERS: AUNQUE ES POCO COMÚN, NO ES LA PRIMERA VEZ

Resumiendo el incidente con las palabras: "Se produjo un altercado en el Parlamento turco después de que un diputado de la oposición fuera atacado tras exigir la admisión en la asamblea de un colega que había sido encarcelado bajo la acusación de organizar protestas antigubernamentales, pero que posteriormente fue elegido diputado", la agencia británica Reuters escribió: "Salpicaduras de sangre cayeron sobre los escalones blancos de la tribuna del orador".

La noticia de Reuters incluyó la siguiente declaración: "Aunque son poco frecuentes, las peleas en el Parlamento turco no son algo inaudito. En junio, los diputados del AKP discutieron con los diputados del partido prokurdo DEM sobre la detención y destitución de un alcalde del partido DEM en el sureste de Turquía, bajo la acusación de tener vínculos con militantes".

FOX NEWS: EL PARLAMENTO DE TURQUÍA SE VIO SUMIDO EN UNA PELEA CAÓTICA Y SANGRIENTA

"El Parlamento turco se sumió en el caos después de que un miembro de un partido de la oposición calificara al partido del presidente Recep Tayyip Erdoğan de 'organización terrorista'", escribió el medio estadounidense Fox News, añadiendo que "en poco tiempo, decenas de legisladores se unieron a la pelea; algunos lanzaron puñetazos y papeles, mientras otros intentaban detener el altercado".

Aquí están las imágenes captadas durante la pelea ocurrida ayer en la Gran Asamblea Nacional de Turquía (TBMM)...