Última hora... ¡Concluye la 4.ª sesión del juicio del Ayuntamiento de Estambul (İBB)! Continuará el lunes
Las tres primeras jornadas del juicio del İBB, celebrado en la sala de audiencias de la prisión de Silivri, estuvieron marcadas por discusiones y tensiones. El proceso, en el que se juzga a 402 personas, 107 de ellas en prisión preventiva, continúa hoy. En la última sesión de la semana, Ümit Polat presentó su defensa. Debido a la falta de orden, el presidente del tribunal decidió finalizar la sesión de hoy. El juicio se reanudará el lunes.
Ha comenzado la cuarta jornada del juicio abierto por la Fiscalía General de la República de Estambul contra el Ayuntamiento de Estambul (İBB) por presunta corrupción, en el que se juzga a 402 personas, 107 de ellas en prisión preventiva.
Las discusiones marcaron los tres primeros días del juicio, que comenzó el 9 de marzo y se celebra en la sala de audiencias de la prisión de Silivri. Las defensas de los acusados en prisión preventiva continuarán hasta el 19 de marzo, y el tribunal emitirá su decisión provisional a finales de abril.
Hoy se celebra la última audiencia de la semana. En la cuarta sesión del juicio, Ümit Polat presentará su defensa.
15.00 | SE SUSPENDE LA SESIÓN
Debido a la falta de orden, el presidente del tribunal decidió finalizar la sesión de hoy. El juicio se reanudará el lunes.
14.40 | GRITOS DE "İMAMOĞLU PRESIDENTE" EN EL TRIBUNAL
Tras el receso, los acusados en prisión preventiva fueron llevados de nuevo a la sala. Con la entrada de İmamoğlu, los gritos de "İmamoğlu presidente" volvieron a resonar en la sala.
El tribunal también llegó a la sala; el presidente pidió que los miembros de la prensa fueran enviados de vuelta al lugar más alejado de la sala y declaró: "Actuamos de buena fe, pero vimos que se abusó de ella".
Las preguntas de los periodistas sobre "¿Qué hemos hecho para abusar?" quedaron sin respuesta.
İmamoğlu también mostró su apoyo a los miembros de la prensa.
Tras estos acontecimientos, se hizo un receso de 10 minutos. El presidente del tribunal expresó: "Estamos en una negociación constante, hagamos un receso de 10 minutos".
Se dio la orden de sacar también a los acusados en prisión preventiva de la sala.
El presidente provincial del CHP en Estambul, Özgür Çelik, quien se encontraba en la sección de público, también mostró su reacción ante el cambio de ubicación de los periodistas por parte del tribunal.
Las peticiones de los periodistas de "por favor, hablen con una sola persona" no fueron atendidas.
14.10 | OBSTÁCULOS PARA QUE İMAMOĞLU HABLE CON LA PRENSA
Durante el receso del juicio del İBB, Ekrem İmamoğlu respondió a las preguntas de los periodistas, pero el presidente del tribunal envió un mensaje a través del ujier y se decidió que los periodistas debían volver a su ubicación original, junto a los abogados.
Los periodistas insistieron en no cambiar de lugar para poder seguir el juicio de manera más adecuada.
El ujier fue a hablar una vez más con el presidente del tribunal.
Se espera el resultado.
13.30 | İMAMOĞLU RESPONDE A LAS PREGUNTAS DE LOS PERIODISTAS: "YO ENVIÉ AUDITORÍAS A TODAS LAS INSTITUCIONES"
Durante el receso, Ekrem İmamoğlu volvió a responder a las preguntas de los periodistas. Al salir de la sala, İmamoğlu declaró: "Esto solo sirve a una persona y a una familia. Yo serviré a 86 millones. Ellos incluso dañan a quienes sirven".
Sobre la defensa de Ümit Polat, İmamoğlu dijo: "Es un vacío total. Han hecho una tabla diciendo que los pagos ascendieron a 20 mil millones al mes. El presupuesto anual de esta institución es de 5 mil millones. Esto lo hizo la fiscalía, una fiscalía bajo el liderazgo de un político con apariencia de fiscal general. Trabajó con personas que sirvieron en esta institución en periodos pasados, durante la época del Partido AK. Esa persona, ya ni siquiera pido que haga preguntas, con que me hubiera escrito una línea habría bastado. Yo envié auditorías a todas las instituciones, abrí auditorías. Esta institución, excluyendo las auditorías internas, ha sido auditada un total de mil seiscientas veces. En el periodo de cinco años anterior al nuestro, fue auditada ciento cuarenta veces".
13:20 | SE HACE UN RECESO EN EL JUICIO
Se ha hecho un receso en el juicio hasta las 14.30.
13:10 | ¡EL TRIBUNAL DE CUENTAS AUDITÓ 2 VECES PERO NO PRESENTÓ DENUNCIA!
El abogado de İmamoğlu, Hasan Fehmi Demir: "Desde el principio de su declaración dijo que 'se esforzó mucho al ser testigo de la corrupción', ¿tenía su empresa un auditor independiente?"
Polat: "No teníamos un auditor independiente, el Tribunal de Cuentas vino 2 veces".
Abogado Hasan Fehmi Demir: "¿Pensó en informarles sobre estas corrupciones? En lugar de intentar contactar a Özgür Özel..."
Polat: "He dedicado años a esa empresa... Como estaba molesto con el director general, informé a su superior. Intenté conseguir una cita con el Sr. Ertan, pero no fue posible".
Abogado Hasan Fehmi Demir: "Su primera declaración es del 27 de mayo, pero se registró oficialmente el 28 de mayo, luego en julio y después en septiembre da otra declaración. ¿Fue usted quien hizo la solicitud a la fiscalía?"
Polat: "Sí. Mi declaración de detención en julio, solo la de septiembre la pedí yo".
13:00 | ÜMIT POLAT: "NO VI DIRECTAMENTE QUE SE RECIBIERA DINERO"
El abogado de Ali Sukas, director general de Ağaç A.Ş., preguntó: "¿Vio algo que indicara que Ali Sukas recibía dinero?". Ümit Polat, director de compras de Ağaç A.Ş., respondió: "No vi dinero directamente. Vi a personas que llegaban con maletines y salían con ellos vacíos".
12:30 | SUKAS HIZO UNA PREGUNTA A POLAT
Ali Sukas, uno de los acusados en prisión preventiva, tomó la palabra sobre la tabla y le hizo una pregunta a Ümit Polat.
Sukas: "Ümit Polat tiene la misma edad que Ağaç AŞ. Lleva 20 años allí. Responderá a esta pregunta. ¿Tenemos la posibilidad de realizar pagos de 20 mil millones en un mes o en un año? ¿Ha tenido Ağaç AŞ alguna vez un presupuesto así?"
Ümit Polat: "Recuerdo que en 2024 había un presupuesto de más de 5 mil millones. Un pago así es imposible".
12:00 | PREGUNTAS DEL JUEZ A POLAT
En la continuación de su defensa, Polat dijo: "A principios de 2024, Ali Sukas me llamó y me dijo: 'Hay una lista, vamos a recibir el 10% de las compras'. Pregunté: '¿Por qué dinero estamos pidiendo?', y me respondió: 'Yo no lo pido, lo piden los de arriba'. Los contratistas empezaron a quejarse. Pensé que él se quedaba con el dinero y dije: 'Voy a quejarme a los de arriba'. Duygu Çebi es sobrina de Ertan Yıldız. Compartí la situación con ella. Concertó una cita y le hablé del incidente; me dijo que 'se molestó mucho y que se ocuparía de ello'. Luego empezaron los acosos laborales del director general".
Al terminar su defensa, el juez le hizo varias preguntas a Polat:
"Has dicho que declaraste en el marco de la confesión eficaz y siempre has contado una situación relacionada con Ali Sukas. Hay muchas acusaciones de que recibiste mucho dinero, pero no las aceptas".
Polat: "Mi nombre no aparece en ninguna de las primeras declaraciones. Mi nombre fue utilizado por algunas personas para declarar en el marco de la confesión eficaz".
Juez: "¿Tú también solicitaste la confesión eficaz y declaraste? No dijiste mucho sobre Tamer Gümüş. Ali Sukas os llevó a una habitación con Murat Or y os dijo cómo debíais declarar. ¿Cómo fue eso?"
Polat: "Junto a Murat Or estaba el abogado de la empresa, Emre Kırmızı. Sukas nos dijo que había una declaración de testigo secreto sobre nosotros y que nos llamarían a declarar. Yo dije que diría lo que supiera. Declaré el 28 de mayo y el 16 de junio fui despedido de Ağaç AŞ".
Juez: "¿Qué conexión tienes con Yalova?"
Polat: "Fui para reunirme con las empresas".
Mientras continuaban las preguntas del juez, Polat también dio información sobre sus reuniones en la cárcel: "Nunca vi a Fatih Keleş. Aquí me lo mostró Adem Soytekin. Quise reunirme con Ertan Yıldız, pero nunca lo vi. El miembro del CHP que vino a visitarme fue Gökan Zeybek".
Posteriormente, el fiscal también hizo preguntas a Polat:
"Dijiste que hay personas que piden dinero desde arriba. ¿Quiénes son?"
Polat: "Me reuní con Ali Sukas fuera. Me dijo: 'Tienes 25 años de esfuerzo, pero te voy a destituir. Hablas demasiado, ten cuidado. Ertan Yıldız y Fatih Keleş saben de estos asuntos'. En el proceso posterior, fui golpeado por orden de Ali Sukas. No presenté denuncia porque tuve miedo. Además, al día siguiente Ekrem İmamoğlu fue detenido".
Fiscal: "Pero en tu declaración ante la fiscalía, ¿dijiste que Sukas te dijo: 'Este ataque no fue contra ti, sino contra nosotros'?"
Polat: "Creo que, en cuanto al funcionamiento, esto lo hizo hacer Sukas".
EL FISCAL SOLICITÓ LA EXPULSIÓN DE İMAMOĞLU DE LA SALA
Durante la discusión que surgió cuando İmamoğlu reaccionó ante la tabla y el fiscal, este último solicitó que İmamoğlu fuera expulsado de la sala por el artículo 204 del CMK (alterar el orden de la audiencia). El juez no tuvo en cuenta esta solicitud del fiscal.
REACCIÓN DE İMAMOĞLU ANTE LA "TABLA"
El fiscal proyectó en la sala una tabla que mostraba la cantidad de dinero que ingresó en Ağaç AŞ según los años y preguntó:
"Has dicho que İmamoğlu se reunió con Ali Sukas. Has dicho que İmamoğlu se enfadó con Ali Sukas porque no pudo recaudar suficiente dinero para las elecciones. Y has dicho que después de esto, Sukas aumentó la velocidad de recaudación de dinero. ¿Tiene esta entrada de dinero en aumento en Ağaç AŞ entre 2023-2024 alguna relación con esta reunión?"
Polat: "Se recaudó dinero, pero no sé para qué ni cuándo".
Fiscal: "¿La recaudación de dinero está relacionada con las elecciones?"
Polat: "No sé por qué se recauda dinero".
Fiscal: "Llevas 25 años en este negocio, Ümit. Lo has dicho en tu propia declaración. ¿Para qué se recaudó dinero?"
Polat: "Recaudó más en ese periodo, no lo sé".
Posteriormente, İmamoğlu intervino y reaccionó ante la contradicción en las declaraciones y la tabla. Afirmando que la tabla no refleja la realidad, İmamoğlu dijo: "Señor juez, por favor no permita mentiras. La fiscalía ha proyectado una tabla falsa".
12:06 | RESPUESTA DEL GOBERNADOR GÜL A LAS MENCIONADAS ACUSACIONES
Tras la declaración de Polat en la que afirmaba que su primo, que trabaja en Ağaç AŞ, le dio señales sobre la operación del İBB del 19 de marzo, el gobernador de Estambul, Davut Gül, hizo una declaración en su cuenta de redes sociales. En dicha publicación, Gül declaró: "No tengo ningún pariente, cercano o lejano, que trabaje en el İBB o en sus filiales".
11:00 | DETALLE SOBRE EL 'GOBERNADOR DE ESTAMBUL DAVUT GÜL' EN LA DEFENSA DE POLAT
Se había alegado que Ümit Polat, durante el periodo en que estuvo en el cargo, solicitó dinero de manera irregular a los propietarios de empresas que hacían negocios y ganaban licitaciones con la empresa en la que trabajaba, actuando junto con el director general de Ağaç AŞ, Ali Sukas. En las primeras partes de su defensa, Polat dijo que su primo, que trabaja en Ağaç AŞ, le dio señales sobre la operación del İBB del 19 de marzo. Polat afirmó que dicha persona le dijo: "No hagas ruido, espera, algo va a pasar pronto".
Polat dijo: "En el proceso posterior al 19 de marzo, salían noticias negativas sobre Ağaç AŞ. Se pensó que yo las había hecho publicar, pero definitivamente no fui yo. Dos personas que huyeron al extranjero regresaron 8 meses después y dijeron que le dieron dinero a Ümit Polat, y fui detenido".
10:40 | ABOGADO DE FATIH KELEŞ: "SOLICITAMOS QUE SU TRIBUNAL PRESENTE UNA DENUNCIA"
Según informó Cumhuriyet, el abogado Recep Seyhan, quien saltó a la palestra por las acusaciones de la "Bolsa del İBB", había declarado que visitó al presidente de Deportes del İBB, Fatih Keleş, en la cárcel y le dijo: "Tu nombre aparece en el expediente de instigación al asesinato de Aziz İhsan Aktaş", obligándolo a convertirse en informante. Ayer, en el tribunal, se reveló mediante la defensa del abogado de Sırrı Küçük que el mismo abogado también visitó al chófer detenido de Özgür Karabat, Sırrı Küçük. El abogado de Keleş, Baran Kaya, tomó la palabra antes de que comenzara la audiencia y dijo: "Ya presentamos una denuncia contra Seyhan anteriormente, pero su nombre ha vuelto a salir a la luz con un acusado diferente. Solicitamos que su tribunal presente una denuncia".
La primera defensa la realiza Ümit Polat, quien trabajaba como director de compras en Ağaç AŞ, dependiente del İBB, y fue detenido en junio. Polat había solicitado beneficiarse de la confesión eficaz en la cárcel, pero su declaración no fue considerada suficiente.
10:30 | COMIENZA LA AUDIENCIA
Los acusados en prisión preventiva ocuparon sus lugares en la sala, el tribunal llegó y comenzó la audiencia.
10:20 | SE LANZARON GRITOS DE "İMAMOĞLU PRESIDENTE"
Ekrem İmamoğlu fue llevado a la sala de audiencias. Se lanzaron gritos de "İmamoğlu presidente". İmamoğlu respondió saludando con la mano.
10:10 | LOS ACUSADOS EN PRISIÓN PREVENTIVA FUERON RECIBIDOS CON APLAUSOS
Los acusados en prisión preventiva comenzaron a ser llevados a la sala de audiencias. Al igual que en los otros tres días, hoy también llegaron primero las acusadas mujeres escoltadas por la Gendarmería. Quienes seguían el juicio mostraron su apoyo con intensos aplausos. Los acusados en prisión preventiva respondieron saludando con la mano. Los acusados están siendo llevados al tribunal en grupos. Mientras llevaban a la sala a uno de los acusados, Ramazan Gülten, su esposa gritó: "Ramazan, Maya dijo papá". La hija de Gülten, Maya, nació mientras él estaba detenido.
10:00 | REACCIÓN DE DİLEK İMAMOĞLU
Antes de la audiencia, el ujier advirtió a las familias que se tomaban fotos entre sí en la sección de público. Ante esto, la esposa del alcalde del İBB, Ekrem İmamoğlu, Dilek İmamoğlu, reaccionó ante el ujier diciendo: "Cada mañana crean una tensión. Estas personas llevan un año dentro sin ser culpables. Estos días pasarán. Vayan a ver si ustedes podrían pasar una noche allí injustamente".
***
¿QUÉ OCURRIÓ EN LOS 3 PRIMEROS DÍAS DEL JUICIO?
La tensión fue alta en la primera sesión del juicio del İBB, celebrada el 9 de marzo.
Tras una discusión entre el presidente del tribunal e İmamoğlu, se dio la orden de desalojar la sala y se comenzó a sacar a los espectadores. El tribunal abandonó la sala diciendo: "No juzgaré hasta que ustedes salgan". İmamoğlu, por su parte, dijo: "Usted no vino aquí a juzgar, no puede salir huyendo de aquí". Se hizo un receso en el juicio hasta las 13.30. Tras un retraso de media hora, el juicio se reanudó a las 14.00. Los abogados de İmamoğlu, Hasan Fehmi Demir y Fikret İlkiz, solicitaron la recusación del juez. El presidente del tribunal rechazó la solicitud de recusación.
LO OCURRIDO EL PRIMER DÍA EN EL JUICIO DEL İBB
İMAMOĞLU: SOY CANDIDATO A LA PRESIDENCIA EN LAS PRÓXIMAS ELECCIONES
El segundo día del juicio también comenzó con tensión. Tras la lectura del resumen de la acusación de 3.900 páginas, Ekrem İmamoğlu tomó la palabra antes de su defensa y pronunció un discurso. İmamoğlu dijo: "El nombre de esta acusación es 'difamación'. Todo lo que han hecho en sus 15 años de gestión municipal se lo han atribuido a İmamoğlu. He asistido a 8-9 audiencias. Siempre he venido y he hablado. Ayer no me dieron derecho a réplica. Soy alcalde. Soy candidato a la presidencia en las próximas elecciones". El presidente del tribunal anunció que la decisión provisional se emitirá en abril.
LO OCURRIDO EL SEGUNDO DÍA EN EL JUICIO DEL İBB
BLOQUEO DE LA GENDARMERÍA A LOS DETENIDOS
En el tercer día del juicio del İBB, celebrado en la prisión de Silivri, fueron escuchados Bulut Aydöner, hermano del miembro de la Asamblea del Partido CHP Baki Aydöner, y Sırrı Küçük. El tercer día del juicio también transcurrió con tensiones. La Gendarmería intentó impedir que los detenidos saludaran con la mano a las filas del público. Mientras los detenidos eran bloqueados por la Gendarmería, los abogados reaccionaron ante la misma.
LO OCURRIDO EL TERCER DÍA EN EL JUICIO DEL İBB
Mas leidos
Serdal Adalı presenta una denuncia contra la prensa
¿Qué 'hombre' ha ganado de nuevo? ¿De qué es esta 'victoria'?
El Fenerbahçe organizará una ceremonia de firma para Romelu Lukaku
El precio más bajo en vehículos sin ÖTV es de 783 mil liras turcas: Aquí está la lista
Institucionalizarse o desaparecer: El secreto de la longevidad de las empresas
Buscar el poder fuera de la 'oposición razonable': El edificio se derrumba
Quien recibe los golpes no es el diputado de Edirne, es el CHP
Un detalle llamativo de Murat Ağırel sobre la operación de los Süleymancılar
Se revelan los nombres de los detenidos en la operación contra los Süleymancılar
Surgen imágenes del momento en que un diputado del CHP fue agredido