Eran hermanos

Saludos,

Gente hermosa, de mente libre y conciencia libre.

Sigamos mirando a través del espejo del arte…

Lo que hoy se nos aparece en el espejo del arte es,

La hermandad,

¿La hermandad de quién?

Por supuesto, la hermandad de la imaginación creativa.

Es decir, la hermandad de la ciencia y el arte,

La hermandad de la fuerza que da al ser llamado humano el coraje para desafiar a los dioses que se creían inmortales.

Les diría que no subestimen el desafío.

Desafiar, 

Me refiero a la determinación y el coraje de Gilgamesh, quien, al liberarse de nuestra impotencia ante la existencia del universo que nos asombra, se orienta a comprender las leyes existenciales que lo hacen ser lo que es, que nos atrae a las profundidades de su rompecabezas a medida que lo comprendemos y analizamos, que nos entretiene en la niebla de misteriosas puertas secretas como un triángulo de las Bermudas, pero que busca la isla de la inmortalidad; o al desafío de Giordano Bruno, quien, al no sucumbir a la oscuridad de la inquisición y ser quemado hasta la muerte, pudo decir: "Si yo existo, la oscuridad no existe".

Porque desafiar comienza con el intento de comprender y continúa con el deseo de posicionar las cosas que parecen inciertas primero en sí mismas y luego en su totalidad y en la objetividad de esa totalidad, con el deseo de llevarlas a la unidad y la integridad; es decir, con la curiosidad y el instinto de comprender lo que despierta curiosidad en su contexto; impulsándolo con el poder de la observación y la experimentación, continúa con su re-imaginación y, junto con ello, con su nacimiento en el vientre de la imaginación creativa.

Es decir, todos los actos creativos del ser humano toman su inspiración de la existencia del universo que ha asombrado al hombre desde el principio. Una energía universal que no solo fascina cuando se mira, sino que, al observarla a través de la ventana de la razón, nos hace sentir que el propio ser humano es parte de ella. Estos somos nosotros, los hijos de Adán, que decimos "estoy dentro de este orden extraordinario, entonces, ¿qué debo hacer?", que queremos hablar con él, entendernos, y que queremos mostrar lo que entendemos a través del arte, la ciencia y la filosofía.

En nuestro artículo anterior, hablamos de dos de estos hijos de Adán. Quizás ustedes también empezaron a pensarlo. El profesor Abidin, en la última parte de su último artículo, dijo que la curiosidad es buena y nos dejó con la inquietud sobre estos dos hijos de Adán, pero que, en palabras, nunca pudo llegar allí.

¿Morirían si tuvieran un poco más de curiosidad?

Es broma, es broma, queridos amigos, no mueran, por supuesto.

La ciencia y el arte son nuestras raíces que nutren nuestra civilización, y cada uno de los científicos y artistas son las fuentes de energía que dan vida a nuestra civilización a través de estas raíces. A quienes llamamos científicos o artistas son personas que obtienen su energía de su sentido de la curiosidad y logran hacer visibles los resultados de esta curiosidad.

Estas personas han demostrado que las leyes de armonía y totalidad que ven en la naturaleza y en el universo no solo son válidas para las plantas, los animales y los seres inanimados, sino que todas estas leyes también abarcan a los seres humanos. Es decir, hermano con hermano, observaron, reflexionaron, y luego un hermano hizo su ciencia y el otro hermano hizo su arte.

Estos hermanos, de diferentes geografías, diferentes creencias, diferentes culturas, diferentes colores de piel, se han propuesto resolver las leyes del universo no solo para satisfacer su propia curiosidad, sino también con el esfuerzo de producir un beneficio común para toda la humanidad.

Bueno, creo que finalmente podré ir al grano...

En esta etapa, creo que es necesario mencionar la Casa de la Sabiduría (Bayt al-Hikma), fundada por el califa abasí Al-Mamún, donde estudió Ibn al-Haytham, el científico musulmán de origen árabe nacido en Basora en el año 965. Si no hubiera existido la Casa de la Sabiduría, quizás la civilización occidental de hoy no estaría en su posición hegemónica actual. Es decir, el califa Al-Mamún, que tenía la creencia Mutazilí que centraba la racionalidad, hizo traducir al árabe todas las obras escritas en idiomas como el griego, el siríaco, el chino y el hindi durante su época. Gracias a los libros de filosofía, geometría, matemáticas, astronomía, óptica y medicina traducidos al árabe, se formaron muchos científicos como Al-Juarismi e Al-Kindi, y los libros escritos por estos científicos iluminaron el camino de la humanidad.

Los occidentales, que tuvieron la oportunidad de obtener información más amplia sobre la civilización islámica tras las relaciones comerciales desarrolladas entre Occidente y Oriente y las Cruzadas, tradujeron los libros de los científicos musulmanes al latín. Gracias a estos libros traducidos al latín, el mundo occidental tuvo la oportunidad de redescubrir la filosofía de la Antigua Grecia, que aceptaban como base de su civilización, y pudo construir la Ilustración del Renacimiento que pondría fin a la Edad Media.

¿Vieron la hermandad? Traduce de este idioma a aquel, traduce... ¿Por qué traducir? Para que nos recuerde, en el lenguaje universal de la ciencia y el arte, que somos hermanos...

Dirán: "Profesor, ¿qué pasó con Leonardo? ¿Qué pasó con su historia con Al-Haytham?"

¡¿Nos engañaste?!

Dijimos que la curiosidad es buena...

Sigan teniendo curiosidad, para decir que la hermandad es algo hermoso, la continuación será en el próximo artículo.

Hasta nuestro próximo encuentro, por ahora adiós, ahora y siempre, respiren con arte, permanezcan con arte.