'El aire es pesado como el plomo'

Comencemos recordando al gran maestro Nâzım Hikmet e inclinándonos con respeto ante su memoria; porque no existe una definición que describa mejor la oscura atmósfera geopolítica y social que se cierne hoy sobre el país que esta frase inmortal suya.

Turquía es, en el sentido literal de la palabra, un lugar en llamas de principio a fin.

Sin embargo, lo verdaderamente grave no es la magnitud del incendio; es que la gente de mi país se haya acostumbrado a esta destrucción, que observe lo que sucede como si fuera un acontecimiento cotidiano...

Levantar la tierra de cementerio esparcida sobre la sociedad y despertar al pueblo del profundo sueño en el que ha sido arrastrado es cada día más difícil.

Tenemos ante nosotros una Turquía que se empobrece a ojos vista.

El costo de vida no solo aviva el fuego en la cocina; sacude directamente la columna vertebral social, acelera la descomposición moral y convierte la desesperanza sobre el futuro en una profunda crisis estratégica.

Por un lado, la lucha por el pan; por el otro, personas que se quedan sin aliento entre la batalla por proteger sus valores mínimos.

Y luego vemos que ese mecanismo familiar, urdido en los pasillos invisibles de Ankara, se ha puesto en marcha.

El gobierno gestiona la percepción social con cálculos tan milimétricos que...

Cada vez que se abre un expediente que podría acorralarlo o hacer obligatoria la rendición de cuentas, la mano de arriba presiona el botón. En pocas horas, una agenda artificial cubre como un chal las crisis reales.

Vengan, ampliemos la imagen.

El Tribunal de Apelación de París rechazó el recurso de anulación presentado por Turquía contra el laudo arbitral internacional sobre el petróleo iraquí. Con este movimiento, la indemnización de 1.471 millones de dólares cargada sobre la espalda de Turquía ha quedado firme.

La esencia del caso es esta: entre 2014 y 2018, alguien desde Turquía realizó envíos de petróleo no oficiales a través del Gobierno Regional Kurdo, puenteando al gobierno iraquí.

El asunto es muy serio para Bagdad. 

Hay una pérdida de miles de millones de dólares en juego.

¡Y el responsable es Turquía! O mejor dicho, ¡el gobierno en Turquía!

Con esta decisión, el arbitraje ha certificado que Turquía violó los acuerdos internacionales.

En resumen, miles de millones de dólares no se cobrarán de los patrimonios personales de quienes tomaban las decisiones en aquel entonces; se cobrarán directamente del tesoro de la nación turca, es decir, del bolsillo de ustedes, del nuestro, de los ciudadanos honestos que pagan impuestos en este país.

En un estado de derecho que funcione normalmente, democrático y transparente, tras una derrota internacional de esta magnitud, el parlamento se reuniría de forma extraordinaria, los responsables serían llevados ante la justicia y los medios hablarían de este escándalo durante días.

Pero este es el país donde la gestión de crisis se entrega a la ingeniería de la percepción: Turquía.

Justo cuando la opinión pública estaba a punto de centrarse en esta gigantesca factura financiera, el reflejo del gobierno se activó al instante y el escenario se montó de nuevo.

Primero la maniobra de operación contra el municipio de Çankaya, luego la detención de Haluk Levent y la puesta bajo el cerco de la investigación de la asociación AHBAP...

En pocas horas, las pantallas y los pasillos de las redes sociales se desplazaron completamente hacia este eje.

Haluk Levent, AHBAP, donaciones y ayudas...

De este modo, el peso ante la opinión pública de la decisión arbitral de miles de millones de dólares que hipoteca el futuro de Turquía fue anulado con un movimiento magistral.

Para entender lo que está pasando, hay que leer bien con qué reflejos funcionan los aparatos de comunicación política y el aparato estatal en Turquía.

El panorama que tenemos ante nosotros no es un simple intento de cambiar la agenda; es la operación de una mente política organizada que manipula constantemente el umbral de atención de la sociedad.

Subrayemos esto con un lápiz grueso.

Para el orden actual, la ley no es una estructura que distribuye justicia... Es un aparato estratégico útil que se pone en marcha en los momentos en que la política se ve acorralada.

Primero se archivan los nombres con repercusión social, se maduran los expedientes y, en ese punto crítico que el gobierno necesita, se lanzan al mercado como salvadores de crisis.

Si el objetivo fuera solo aplicar la ley, la misma supervisión y transparencia se aplicarían a todos los que utilizan los recursos públicos de forma imprudente.

El problema no son las personas, es el sistema mismo.

En este contexto, el análisis realizado por el Secretario General del Partido Comunista de Turquía, Kemal Okuyan, es extremadamente valioso.

El estado social se liquida paso a paso y se sustituye por la ilusión de la "filantropía", y estos mecanismos de ayuda se convierten en un opio que adormece las reacciones políticas de las masas.

Esta determinación clasista y comunitaria merece una reflexión profunda.

No perdamos de vista la otra cara de la moneda.

Sea quien sea, incluido Haluk Levent, si existe una violación legal por parte de una persona o institución, debe exigirse rendición de cuentas ante una justicia independiente. Nadie en este país es privilegiado o intocable.

No declaremos a nadie culpable de antemano, pero los informes de MASAK que han aparecido en la prensa no son nada alentadores para Haluk Levent.

El tráfico de dinero, las relaciones empresariales, etcétera...

Si se demuestra que ni un solo centavo de esas ayudas sagradas recaudadas para las víctimas del terremoto se utilizó para fines distintos a los previstos o se transfirió a estructuras oscuras, esto no quedará solo como una irregularidad financiera; pasará a la historia como una grave traición cometida contra la conciencia de la nación y su espíritu de solidaridad.

Porque esta nación, en el mayor desastre de la historia de la República, envió a esas cajas de ayuda hasta el último centavo de su bolsillo, la paga de sus hijos, los ahorros escasos de los jubilados.

Las ayudas no eran solo dinero; eran conciencia social, eran apoyo, eran el símbolo de la fe en el ser humano.

Incluso la posibilidad de que se abuse de esta confianza abre heridas irreparables en la memoria de la sociedad.

En conclusión, por un lado, la gigantesca factura económica que las decisiones de arbitraje internacional cargan sobre la espalda del país; por el otro, las operaciones llevadas a cabo a través de organizaciones de ayuda y, sobre todo ello, una gestión de la percepción que baila magistralmente...

Turquía hoy no solo lucha contra una crisis económica estructural; al mismo tiempo, se encuentra en el centro de una gran guerra psicológica que tiene como objetivo gestionar la percepción de las masas.

Cada gran factura se cubre con una nueva polémica; el telón cambia, los actores cambian, pero la obra representada nunca cambia.

Nâzım Hikmet, cuando decía hace años "El aire es pesado como el plomo", parece que también señalaba el oscurecimiento insidioso de la realidad y la verdad de hoy, digamos, y pongamos punto final a nuestro artículo.