La fuerza y la vigencia de Namık Kemal

Para comprender los procesos históricos y políticos, las luchas de clases y los pasos hacia el progreso y el desarrollo que experimentan las sociedades, se recurre principalmente a libros de historia, política, economía y sociología, así como a archivos de periódicos y colecciones de revistas. Además de estos, se examinan las obras de los grandes escritores, poetas, literatos, pensadores y figuras de la cultura y el arte de dichas sociedades.

Porque en sus obras se encuentran los desarrollos políticos, la historia social y las contradicciones de clase de la época. Porque sus observaciones y pensamientos narran el periodo en el que vivieron, y los personajes que destacan en sus obras son testigos de su tiempo. Porque en estas obras están presentes las luchas de grandes líderes, revolucionarios y héroes.

Las obras de los grandes artistas y figuras culturales nutren, al mismo tiempo, a las sociedades, a las personas, a los intelectuales y a los héroes. Porque estas obras no solo conocen, reconocen y reflejan muy bien a la sociedad y a la gente común, sino que la sociedad y la gente común también se ven profundamente influenciadas por estas grandes obras literarias y artísticas.

Namık Kemal, a quien conocemos, reconocemos y recordamos como el “poeta de la patria”, es uno de estos grandes literatos y pensadores nuestros.

El hecho de que nuestro gran líder, Gazi Mustafa Kemal Atatürk, dijera: “Mi padre biológico es Ali Rıza Efendi, el padre de mis sentimientos es Namık Kemal y el padre de mis ideas es Ziya Gökalp”, es prueba de ello. Al igual que con Tevfik Fikret, de quien dijo “de él recibí mi espíritu revolucionario”, Atatürk otorgó a Namık Kemal un lugar especial entre nuestros literatos y pensadores.

Porque Namık Kemal es íntegro, luchador, pionero y valiente. Entre las figuras de la cultura, el arte y el pensamiento del periodo Tanzimat, destaca por su pluma poderosa y su expresión valiente.

Porque el carácter de Namık Kemal es sólido. Su capacidad para influir en la sociedad a través de sus obras es alta. En nombre del derecho y del pueblo, en nombre de la justicia y la conciencia, se mantuvo firme frente a todo tipo de poder. No se doblegó ni vendió su pluma.

Porque Namık Kemal, como uno de los nombres pioneros del nacionalismo turco, adoptó una concepción del arte comprometida con la sociedad. Influyó profundamente en los Jóvenes Turcos y defendió con insistencia que el arte y la literatura debían abordar y reflejar los problemas de la sociedad, esforzándose por concienciar, despertar e iluminar a la sociedad.

Porque Namık Kemal es una figura productiva de la cultura, el arte y el pensamiento. Produjo obras en muchas ramas de la literatura, desde la poesía hasta el teatro.

Porque Namık Kemal es uno de los primeros nombres que vienen a la mente cuando se habla de patria, nación, libertad, justicia, igualdad (müsavat) y fraternidad (uhuvvet).

En resumen, Namık Kemal es un intelectual con convicciones, con una causa y con principios. Por eso es siempre actual, siempre influyente y siempre un ejemplo.