Aquella carta

25 de abril, 04:30 de la mañana.

Falta una hora para el amanecer. El tráfico es bastante intenso. La razón de esta inusual congestión en Sídney son las ceremonias del amanecer del Día de Anzac. La gente, ya sea a pie o en coche, fluye hacia las zonas donde se celebrarán las reuniones conmemorativas, más allá de la ceremonia oficial que tendrá lugar en el centro de la ciudad; ancianos, jóvenes y niños...

Ver a tantos niños y jóvenes en las calles durante las horas del crepúsculo por su deber nacional crea una sensación de melancolía en el interior.

Las playas, donde el mar se encuentra con la arena, están abarrotadas.

Al entrar en las áreas de la ceremonia, nos llama la atención el letrero luminoso: "Por favor, silencio". Nadie habla en voz alta ni grita. Los niños, e incluso los bebés en brazos, están todos en silencio.

Al amanecer, comienza el minuto de silencio. La gente está de pie por los soldados de Anzac que perdieron la vida en Galípoli hace 109 años.

Un general australiano relata lo sucedido en Galípoli. Dedica la última parte de su discurso a la amistad turco-australiana y termina con aquella famosa carta que Mustafa Kemal Atatürk escribió a las madres de los soldados de Anzac:

"¡Héroes que derramaron su sangre en las tierras de este país!
Aquí estáis en la tierra de un país amigo. Descansad en paz y tranquilidad.
Vosotros estáis lado a lado, durmiendo juntos con los Mehmetçik.
¡Madres que enviaron a sus hijos a la guerra desde tierras lejanas!
Secad vuestras lágrimas, vuestros hijos están en nuestro seno. Están en paz. Y dormirán tranquilos, muy tranquilos, en paz.
Después de haber dado sus vidas en estas tierras, se han convertido en NUESTROS HIJOS."
M. Kemal ATATÜRK

Mis ojos se llenan de lágrimas, una vez más su extraordinario genio hace vibrar mi interior.

El acrónimo ANZAC significa Cuerpo de Ejército de Australia y Nueva Zelanda. El general explica el objetivo de las tropas enviadas a Galípoli de la siguiente manera: "Cruzar el estrecho de los Dardanelos y sitiar la capital del Imperio Otomano". Como una confesión directa, sencilla, sin comentarios, honesta...

El hecho de que sigan siendo miembros de la Mancomunidad de Naciones (Commonwealth) oculta el cuestionamiento de por qué fueron enviados por los británicos a un país a 14.000 km de distancia durante la época colonial. En las narrativas históricas artificiales donde no se han establecido relaciones de causa y efecto, se destaca el énfasis en "proteger sus tierras".

El Día de Anzac ha sido declarado festivo en Australia y Nueva Zelanda para conmemorar a sus mártires. El viaje histórico lleno de sufrimientos de los pueblos del continente, que comenzó como una colonia penal en las "Costas Mortales" y continuó como colonia del Imperio Británico, ha unido hoy a estas personas de diferentes razas, culturas y lenguas bajo la identidad australiana.

Sin embargo, para poder ser una NACIÓN, también tuvieron que olvidar una parte de su historia.

Aunque el período de colonización ha terminado, debido a que siguen siendo miembros de la Mancomunidad de Naciones, es imposible que se enfrenten a las realidades de la explotación imperialista que sufrieron durante su época como colonia penal. Necesitan ser independientes para poder escribir una historia real. Porque la narrativa histórica real señala al culpable de forma innegable: el Imperio Británico.

A pesar de todos los hechos, lo que es difícil de entender es la admiración que se siente por Atatürk, el héroe de la guerra que resultó en la muerte de 10.500 soldados de Anzac en Galípoli.

Hay monumentos a Atatürk en Sídney, Canberra (la capital) y Wellington, la capital de Nueva Zelanda. Pero el más grande, el más impresionante y el más significativo se encuentra en la ciudad de Albany, en Australia Occidental.

Llegamos a Perth, la cuarta ciudad más grande de Australia, tras un viaje de 5 horas en avión desde Sídney. Para ir a Albany, recorremos otras 4 horas por carretera.

En Albany, en una colina con vistas al océano Índico, nos recibe una estatua de Atatürk de tamaño extraordinario. El paisajismo ha sido realizado con esmero. La estatua sostiene un papel enrollado en la mano. En la piedra bajo la estatua se lee la inscripción "Paz en casa, paz en el mundo".

Al dirigirnos a las escaleras para llegar a la estatua, vemos la placa en la pared con la carta que escribió a las madres de Anzac. Entonces comprendemos que el rollo que tiene en la mano es esa misma carta.

La estatua mira hacia una gran bahía. El estrecho que separa la bahía de la isla frente a ella se llama: Estrecho M. Kemal ATATÜRK.

Es imposible no preguntarse por qué erigieron la estatua precisamente aquí, en el inmenso continente australiano. La respuesta a esta pregunta la encontramos en el Museo Anzac de Albany.

Esta bahía es el lugar donde se reunió la flota británica que transportó al Cuerpo de Ejército de Anzac a Galípoli y desde donde se inició la operación. Parece como si Australia enviara un mensaje de "Paz" con el monumento a Atatürk.

LOS SALUDO CON RESPETO

Un suceso que vivimos al llegar al Museo Anzac nos conmovió profundamente. Un anciano australiano que trabajaba en el museo, al enterarse de nuestra nacionalidad, puso sus brazos en posición de "firmes", inclinó la cabeza y dijo: "los saludo con respeto".

Nuestros corazones se iluminaron bajo la luz de Atatürk.

El museo tiene un rincón dedicado a Atatürk. Por supuesto, también está esa famosa carta. Pero justo debajo se puede ver una pitillera de oro. La pitillera fue regalada por Atatürk al primer ministro australiano Stanley Bruce. Porque Bruce también fue uno de los que luchó en Galípoli.

La inscripción debajo dice lo siguiente:

“Bruce guardó este valioso regalo con esmero durante toda su vida. También llevó en su corazón las palabras de Atatürk que describen nuestra eterna conexión con Turquía"

Cada vez que voy a Australia, me encuentro con un suceso que me hace sentir orgullosa de ser turca. Y, por supuesto, sé a quién le debo este honor. A Mustafa Kemal Atatürk, quien 86 años después de su muerte sigue marcando nuestro camino y fortaleciendo nuestra esperanza.

A nuestro gran Líder, que con una carta conquistó los corazones de las personas en un país enorme al otro lado del mundo, alivió sus dolores y se convirtió en un ejemplo para el mundo con su llamado a la PAZ.

Para los esfuerzos inútiles de aquellos que quieren borrar su nombre de nuestra historia en mi hermoso país, encuentro la mejor respuesta en un proverbio:

EL SOL NO SE PUEDE TAPAR CON LODO