Estos son los votos particulares de los 4 comandantes que se opusieron a la expulsión de los tenientes

Se han dado a conocer los fundamentos del voto particular de los 4 miembros del Consejo Superior de Disciplina del Mando de las Fuerzas Terrestres que se opusieron a la expulsión de las Fuerzas Armadas Turcas (TSK) de 5 de los cientos de tenientes que, tras la parte oficial de la ceremonia de graduación de la Academia Militar, cruzaron sus sables y recitaron el Juramento de Oficiales, proclamando: “Somos los soldados de Mustafa Kemal”, bajo la acusación de “indisciplina”.

El presidente del Consejo Superior de Disciplina, junto con el jefe de Estado Mayor del Mando de las Fuerzas Terrestres, el jefe de Servicios Jurídicos, el jefe de Logística y un coronel de Personal, se opusieron a la expulsión de los tenientes de las TSK basándose en los siguientes argumentos:

DECIR "SOMOS LOS SOLDADOS DE MUSTAFA KEMAL"

“En el artículo 13 de la Ley de Servicio Interno de las TSK se define la disciplina como la base de la vida militar, enfatizando la obediencia absoluta a las leyes, reglamentos y superiores, así como el respeto a los derechos de subordinados y superiores. El artículo 1 de la Ley de Disciplina de las TSK establece que el propósito de dicha ley es determinar los procedimientos y principios relativos al establecimiento, preservación y mantenimiento de un sistema disciplinario eficaz en las Fuerzas Armadas Turcas. En el apartado (c) del primer párrafo del artículo 20 de la misma Ley, se incluye entre las faltas disciplinarias que justifican la expulsión de las Fuerzas Armadas el 'comportamiento que obstaculiza el servicio', definido como 'adoptar actitudes y comportamientos que dañen la reputación del Estado y de las Fuerzas Armadas Turcas, o cometer actos que constituyan delitos graves o indisciplina'. Al analizar el incidente bajo estas disposiciones legales; considerando los actos atribuidos, se observa que las solicitudes realizadas por el primero de la promoción y sus compañeros cadetes de mayor antigüedad para recitar el juramento —que no figuraba en el programa y había sido eliminado de la normativa— durante la ceremonia, así como para modificar el discurso del primero de la promoción en memoria de un compañero cadete fallecido, se enmarcan en la disposición de que 'todo militar realiza sus solicitudes, ya sean oficiales o personales, de forma verbal o escrita, comenzando por su superior inmediato y siguiendo la cadena de mando'. Se constata que estas solicitudes fueron rechazadas en cada ocasión y se dio la orden de recitar el juramento incluido en la Directiva de Ceremonias de la Universidad de Defensa Nacional vigente; de hecho, en la ceremonia oficial del 30 de agosto se recitó el juramento previsto en la directiva vigente. No existía una orden de servicio clara y determinada que prohibiera recitar dicho juramento al finalizar la ceremonia oficial. El contenido del juramento y la frase 'Somos los soldados de Mustafa Kemal', pronunciada al concluir el acto oficial, no constituyen una ilegalidad si se consideran el artículo 2 de la Constitución y los artículos de la Ley de Academias Militares, por lo que, justificadamente, no fueron objeto de una investigación disciplinaria. Por otro lado, al evaluar conjuntamente el hecho de que algunos cadetes recitaran dicho juramento de manera no planificada la noche anterior, consideramos que la acción del personal no puede ser calificada como una actitud o comportamiento que dañe la reputación del Estado y de las TSK, ni como un acto que constituya un delito grave o indisciplina, y, en consecuencia, no configura la falta disciplinaria de 'comportamiento que obstaculiza el servicio' que justifique la expulsión de las Fuerzas Armadas. Una interpretación en sentido contrario no sería conforme al principio de 'proporcionalidad', que incluye los subprincipios de idoneidad, necesidad y proporcionalidad en sentido estricto, ni tampoco sería equitativa. Por lo tanto, al ser nuestra convicción de conciencia que no procede imponer la sanción de expulsión de las Fuerzas Armadas al personal, no nos adherimos a la opinión de la mayoría.”

Müyesser YILDIZ

4 de febrero de 2025