'Lo dice Ibn Fadlan, Sr. Altaylı, no lo digo yo'

Demos las gracias al Prof. Dr. Ramazan Şeşen. Ha traducido al turco el libro de viajes escrito en el siglo IX por el erudito religioso y viajero árabe Ibn Fadlan.

En su obra, Ibn Fadlan ofrece información extremadamente importante sobre la vida, la administración, la religión, la moral y las costumbres de los turcos.

Uno de los muchos temas que Fadlan anotó con atención y asombro durante su estancia entre las tribus turcas es el concepto y sistema de la fianza o garantía. Señaló que los turcos daban mucha importancia a la fianza y que exigían cuentas al fiador por el error cometido por la persona avalada.

La primera pregunta era: “¿Quién es su fiador?”.

Cüneyt Ülsever, una de las plumas más expertas de la Babıâli y graduado en Recursos Humanos por Harvard, escribió lo siguiente en sus memorias: "Por instrucciones de Özal, dijimos que haríamos una planificación de recursos humanos basada en el mérito en las instituciones públicas. Sin embargo, cada vez que movíamos un poco el asiento de cualquier burócrata en Ankara, al día siguiente recuperaba su puesto. No pudimos lidiar con ello. Dijimos que al menos haríamos este trabajo fuera de Ankara. Incluso cuando el gerente de una sucursal bancaria en Hakkari recuperó su puesto al día siguiente, nos dimos por vencidos y entendimos que en las instituciones públicas turcas no se utiliza un “sistema de gestión basado en el mérito”, sino un “sistema de gestión basado en la tela de araña”. Incluso si tocábamos el punto más alejado de la burocracia, se encendía una luz instantáneamente en el centro"

Tras esta breve introducción, vayamos a nuestro tema principal.

¡PROFESOR CELAL!

Nuestro profesor Celal es, por supuesto, un académico muy famoso en su campo. Compro y leo sus libros. Especialmente, recomiendo su libro titulado “Bilgiyle Sohbetler” (Conversaciones con el conocimiento) como uno de los 10 primeros libros que todos mis estudiantes deben leer, y hago que su lectura sea obligatoria. Incluso hago una pregunta en el examen sobre el libro de nuestro profesor.

Sin embargo, nuestro valioso profesor entró rápidamente en el mundo de la prensa rosa a pesar de su edad. El Sr. Altaylı logró esto. Y lo hizo muy bien.

No podemos agradecer lo suficiente al Sr. Fatih Altaylı por presentar a nuestro profesor al pueblo turco y por poner sus vastos conocimientos al alcance de la sociedad. Transmitir las ideas de nuestro profesor a las generaciones futuras debe ser una labor que conduce al paraíso.

Porque, la academia turca aún no ha formado a un intelectual como el profesor Celal. Y no parece que vaya a formar a muchos en los próximos 100 años.

Aun así, mantengamos la esperanza y no digamos palabras mayores. Porque, aunque era inimaginable que un académico turco ganara el Premio Nobel de Ciencia, nuestro profesor Aziz nos llenó de orgullo a todos. Demostró que la doctrina que hemos construido desde el Tanzimat es acertada. Que Dios esté complacido con él.

A nuestro profesor Celal le gustó mucho la televisión, y cuanto más le gustaba, más se envalentonaba, como el imán Pehlivan en la novela de Aziz Nesin. Sin embargo, no pudo ser como el imán de la novela, que se emborrachó sin saberlo con el ponche con vodka y luego derrotó a los matones que aterrorizaban a la gente en la taberna.

A medida que se alejaba de su propio campo, las ciencias de la tierra, se encontró con las quejas de la gente diciendo “¿qué nos pasa, profesor?”, vuelve en ti. Sin embargo, nuestro profesor nunca tomó en cuenta estas quejas y continuó golpeando el clavo y la herradura.

Ahora, no quiero escribir esto aquí y enfadar a nuestro profesor, pero logró asustar incluso a los kemalistas promedio, a las personas laicas y seculares. No puedo decir que no sintiera cierta inquietud incluso en el Club Náutico de Moda.

Una de estas declaraciones es la expresión "En Turquía no hay universidad".

Profesor Celal, ya habíamos intercambiado correos electrónicos antes.

Le escribí: "Por favor, no menosprecie tanto a las universidades turcas". Le dije: "Estas universidades que usted critica son tan buenas o tan malas como las otras escuelas con las que las compara. No hay una diferencia dramática entre ellas".

Usted se opuso violentamente y criticó duramente a nuestras universidades.

De acuerdo.

No tengo suficiente conocimiento ni bagaje intelectual para disuadirlo de su opinión. Aun así, he preparado una breve lista para recordarle a nuestro profesor que menospreciar tanto a las universidades turcas es inapropiado.

Los ingenieros y contratistas turcos han llevado a cabo proyectos como carreteras, puentes, aeropuertos, presas, ferrocarriles e instalaciones energéticas por valor de 500 mil millones de dólares en 132 países diferentes del mundo en los últimos 40-50 años.

Algunos de sus nombres y las escuelas de las que se graduaron:

Sezai Türkeş-Universidad Técnica de Estambul

Fevzi Akkaya-Universidad Técnica de Estambul

Üzeyir Garih-Universidad Técnica de Estambul

Şarık Tara-Universidad Técnica de Estambul

Erol Üçer- Universidad Técnica de Estambul

Ersin Arıoğlu-Universidad Técnica de Estambul

İdris Yamantürk-Universidad Técnica de Estambul

Nihat Gökyiğit-Universidad Técnica de Estambul

Feyyaz Berker-Universidad Técnica de Estambul

Necati Akçağlılar-Universidad Técnica de Estambul

Sani Şener-Universidad Técnica del Mar Negro

Erman Ilıcak-Universidad Técnica de Oriente Medio

Si no es suficiente, está en Internet. Se puede acceder fácilmente. Que mire el cuerpo académico de las universidades en Estados Unidos, Inglaterra y las regiones del Golfo. Verá cientos de académicos graduados de universidades turcas. Solo escribiré 3 de ellos aquí. Que los asistentes de nuestro profesor encuentren los demás y se los den.

Prof. Dr. Aziz Sancar-Universidad de Estambul, Estados Unidos

Prof. İrem Dikmen Toker-Universidad Técnica de Oriente Medio-Inglaterra

Prof. Dr. Canan Dağdeviren-Universidad de Hacettepe-Estados Unidos

Si estos ejemplos, que no se graduaron de universidades de Alemania, Inglaterra o Estados Unidos, tampoco son suficientes, que nuestro valioso profesor mire a Besim Tibuk, un gran personaje turco, político y graduado de la Universidad de Ankara.

Las universidades turcas pueden considerarse exitosas al menos por haber formado a Besim Tibuk, nacido en el distrito de Fındıklı de Rize, y haberlo aportado tanto a nuestro país como al mundo.

Por cierto, cabe señalar especialmente que, si Ibn Fadlan viviera, le pasaría la factura no a usted, sino a su fiador.