¿Conoce el poema que Cüneyt Arkın escribió contra Estados Unidos?

'Por eso siempre fui un niño que miraba con resentimiento'

Han pasado tres años desde que Cüneyt Arkın, el galán, actor y apuesto ícono del cine turco, nos dejó. Lo recuerdo con respeto y nostalgia... He leído el libro en el que se cuestiona a sí mismo, 'Fakir Gencin Hikayesi' (La historia del joven pobre, publicado por Epsilon Yayınevi). Más allá de lo conocido, leí las historias desconocidas de 'Fahrettin Cüreklibatır'... A veces con gran asombro, tristeza y melancolía, con el tono de una realidad no muy lejana... No se pregunten ahora quién es Fahrettin Cüreklibatır. Es el doctor Fahrettin, simplemente. Hablamos de Cüneyt Arkın, el famoso actor de Yeşilçam con cuyas películas crecimos la mayoría. Su vida es, en realidad, como el título de su libro... Grandes dificultades, carencias, privaciones... ¿No es acaso que, pase lo que pase, a una parte del ser humano siempre le falta algo?

Sus películas aún se emiten en televisión, pero la generación de mediana edad y los mayores lo conocen mejor. También tiene películas en las que se planta frente al opresor y toma partido por el oprimido. ¡Por alguna razón, no se emiten mucho! Empezando por 'Yıkılmayan Adam' (El hombre que no se derrumba). Fue juzgado en el Tribunal de Seguridad del Estado (DGM) con una condena de 15 años de prisión bajo los artículos 141-142 del código penal. En sus películas, se pone del lado del oprimido y del pobre frente al opresor. ¡Defiende el trabajo, el sudor, la verdad y el honor!

A medida que su fama crecía, varios centros de poder fueron tras él. Todos querían que participara en papeles que sirvieran a su propia propaganda. Él resistió, a pesar de las condiciones extremadamente difíciles de su familia y del peligro para su vida. Según sus propias palabras: 'Es generoso, valiente y amante de la vida'.

LA PROYECCIÓN DE UN MUNDO DESCONOCIDO

‘El ser humano se parece al lugar donde vive. A su aire, a su agua, a su piedra, a su tierra...’ Edip Cansever

En su libro, al hablar de su infancia y juventud, Cüneyt Arkın menciona principalmente las duras condiciones y la pobreza que vivió. Esta obra es como la proyección de su mundo desconocido.

Quizás sea la expresión más sencilla de las heridas abiertas y cicatrizadas por las difíciles condiciones de su infancia y sus años de estudiante, que sangran día tras día... No se trata de una historia común de superación desde la miseria o, en términos más vulgares, de una 'literatura de pobres' del tipo 'fuimos muy oprimidos, muy despreciados'. A partir de sus propias condiciones y su opresión, narra la situación de un pueblo, de Anatolia... ¿No cobran vida estos cuestionamientos en los versos de Edip Cansever: 'Reír es reír si un pueblo ríe'?

Una Anatolia que, en palabras de Ahmed Arif, 'se avergüenza de su pobreza y tiene la cosecha escasa'.

En un país donde hay quienes dan la vida por un bocado de pan, el Dr. Fahrettin Cüreklibatır ha vertido sus dolores, sus penas y sus preocupaciones en estas páginas con la sensibilidad de un artista, sin alienarse de la naturaleza humana. Con el pecho como Anatolia y líneas de tristeza en el rostro...

EL POETA CÜNEYT ARKIN

Cüneyt Arkın hace un breve resumen de su aventura en su libro: su infancia, juventud, carrera actoral, familia y recuerdos de Yeşilçam. Ha adornado sus memorias con versos. Tenemos la oportunidad de conocer esa faceta de poeta que desconocíamos. A veces, el protagonista del poema es uno de los pueblos de Anatolia:

“Le dispararon justo en el corazón a Alişan

Desnudo desde el nacimiento, hambriento

Y pobre

Tenía frío

Pero obstinadamente hombre, valiente e ignorante

Héroe

En la inmensa Anatolia

Custodiaba un palmo de tierra...”

A veces, poemas dedicados al coraje, al honor y a la dignidad...

“Si es la muerte, que sea la muerte

Cuando vivías

Si ha caído al suelo

Un pedazo de tu honor humano...”

También ha vertido en versos el amor por su esposa... Luego, Arkın inmortalizó a esos inolvidables actores de Yeşilçam, el amor por la patria, las novias niñas, los jóvenes cuyas vidas se oscurecieron, añadiendo su humanidad y sensibilidad a lo que vio...

‘¡NO ESTABA RESENTIDO CON LA VIDA, TENÍA HAMBRE!’

El sentimiento de hambre se le quedó grabado a Arkın. Incluso cuando se hizo muy famoso y empezó a ganar mucho dinero, siempre ponía pan junto a su cama en el hotel donde se alojaba. Siempre sintió el miedo a pasar hambre. En sus fotos de la infancia y juventud nunca sonríe. Explica el motivo con estas palabras: 'No estaba resentido con la vida, tenía hambre': “Durante muchos años, en la estepa donde hasta la víbora apenas sobrevive, cuando soplaba el viento negro y arrasaba con todo lo que había sobre la tierra, mis animales, mis dos hermanas mayores, mi madre, mi padre y yo pasábamos un hambre terrible. En mis sueños siempre veía el pan tandoor fresco de mi madre...”

‘IBAN A MATAR A MIS HIJOS’

En cada página del libro, uno se acerca aún más al mundo poco conocido de Cüneyt Arkın.

El peligro de que mataran a los hijos de Arkın, verse obligado a subir al escenario para entretener a borrachos, la plaga del desempleo, una vida postrada en cama por un accidente en el set, el momento en que miró por primera vez a los ojos de Türkan Şoray... Cüneyt Arkın también incluye recuerdos que dejan una sonrisa en el rostro. Llega el momento de las carcajadas cuando, tras cortarse el pelo y teñírselo de negro intenso, su esposa, mirando desde la ventana de la cocina, le dice: 'Joven, el Sr. Cüneyt no está en casa, vuelva más tarde'...

En su libro también ha incluido recuerdos con los veteranos del cine turco. Su llanto junto a Münir Özkul, su amistad con Fikret Hakan, a quien llamaba 'mi hermano mayor', el desempleo de Eşref Kolçak, Erol Taş, Orhan Günşiray, Hüseyin Peyda, quien pasó sus últimos días en grandes dificultades, y muchos otros...

Cüneyt Arkın también añadió a su libro sus comentarios sobre los acontecimientos sociales que destacan por su sensibilidad artística. Los trabajadores de Tekel, Gezi, los mineros, los campesinos pobres de Anatolia, las novias niñas, las prohibiciones...

Escribió sobre el imperialismo estadounidense y muchas otras cosas...

No olvidó completar algunas con versos:

“Estados Unidos dice muere

muramos

Pero si vamos a morir

Que haya una carta en nuestro pecho

Para nuestro hijo

Sobre el amor, la pasión y la compasión...”

Con respeto al actor, productor y director Cüneyt Arkın, quien nos dejó el 28 de junio de 2022...