El momento en que Atatürk se entristeció por un árbol...

Atatürk se interesaba muy de cerca por la "Granja Forestal Gazi" (Gazi Orman Çiftliği), que él mismo mandó construir.

Cuando pasaba por allí, prácticamente había adoptado un pequeño árbol de oleaster que se encontraba al borde del camino en dirección a Akköprü.

Al pasar, ralentizaba el coche, aspiraba el agradable aroma del oleaster, saludaba a quienes lo acompañaban diciendo "miren, este es mi árbol" y se sentía orgulloso.

Era una de las pocas personas que se sentía orgullosa de un árbol.

El lado de Akköprü de la Granja Forestal Gazi estaba destinado a huertos frutales. Los plantones de árboles frutales estaban plantados en hileras.

Atatürk miraba con alegría estos lugares, que se habían convertido en huertos, mientras se dirigía a la Granja Forestal Gazi por esta misma ruta. A los lados del camino, donde había álamos, los trabajadores también estaban ocupados plantando nuevos árboles. Mientras Atatürk pasaba por el lugar donde se encontraba el árbol de oleaster, gritó de repente al conductor: "¡Para!". Abrió la puerta y bajó del vehículo.

Miró el árbol de oleaster durante un rato, pero no pudo encontrarlo. Llamó a los trabajadores que estaban allí.

-"Aquí había un árbol de oleaster, ¿dónde está?", preguntó. Ninguno de los trabajadores sabía nada del árbol de oleaster. No lo habían visto. Los que trabajaban allí estaban plantando nuevos árboles. No sabían nada de los antiguos. La alegría de Atatürk, al no poder encontrar el árbol de oleaster, desapareció de repente. Se entristeció mucho. No volvió a subir al vehículo. Caminó a lo largo del camino buscando el árbol de oleaster, pero no pudo encontrarlo.

El árbol de oleaster había sido arrancado para las obras de la carretera.

-"El oleaster era un árbol viejo y débil. Pero era un árbol vivo, hermoso, que esparcía sus agradables aromas por todas partes en primavera", decía para sí mismo. Se le hacía un nudo en la garganta mientras hablaba.

Llegaron al centro de la granja. Atatürk preguntó a los responsables de la granja quién había arrancado el árbol de oleaster. Indagó.

Investigó quién lo había arrancado.

Por un solo árbol, por un árbol débil y escuálido. Pero no pudo encontrarlo. Nadie pudo darle información sobre qué había pasado con ese pequeño árbol. Ante esto, triste y desesperado, advirtió a las autoridades. Dio órdenes. Les dijo que también debían proteger y cuidar los árboles viejos.

Atatürk se preocupaba incluso por un solo árbol. Investigaba, preguntaba. Así fue como hombres como él fundaron el país, y así fue como hombres como él lo gobernaron.

Ahora, dejando de lado un solo árbol, se queman enormes bosques, se pierden muchas vidas. A quienes gobiernan el país no les importa.

En los últimos cinco años, se han presentado mociones de investigación en el Parlamento para encontrar a los responsables de incendiar los bosques, y quienes gobiernan el país las han rechazado.

Los sentimientos se han quemado, los corazones se han apagado, las conciencias se han convertido en cenizas.

Resulta que el verdadero incendio no estaba en el bosque, sino en el Parlamento.

Aydın Keleşoğlu

aydınkeleşoğ[email protected]

@aydin_kelesoglu