Boletín Oficial / 18-25 de mayo de 2026

La Ley n.º 7579 sobre la modificación de la Ley de Registro de la Propiedad y otras leyes, así como del Decreto Ley n.º 375, ha sido aprobada en la Gran Asamblea Nacional de Turquía (TBMM). Los informes de tasación (valoración inmobiliaria), utilizados en las transacciones de registro de la propiedad y encargados mayoritariamente por los bancos a entidades autorizadas, se integrarán ahora en el sistema electrónico del Registro de la Propiedad.

De este modo, será más fácil detectar las operaciones de compraventa en las que no se hayan pagado los impuestos correspondientes sobre el valor real del inmueble. Los procedimientos de estudio de suelos solo podrán ser realizados por entidades autorizadas por el Ministerio.

La creación de nuevas empresas o cooperativas por parte de los municipios queda ahora sujeta a la autorización del Presidente. Asimismo, la mayoría necesaria para modificar el plan de gestión de un complejo residencial se ha reducido de 4/5 a 2/3.

Con el Reglamento de Informes Médicos, se ha establecido que todas las solicitudes para la obtención de certificados de salud deben realizarse a través de e-Nabız. Se ha eliminado el procedimiento de solicitud por escrito y la obligatoriedad de mantener un archivo físico.

Algunos certificados de estado de salud podrán obtenerse a través del sistema sin necesidad de acudir físicamente al médico. Se establecerán Centros de Solicitud de Informes en los hospitales y la renovación de ciertos tipos de informes podrá realizarse dentro del marco de los servicios de salud a distancia. El nuevo reglamento digitaliza en gran medida los procesos de obtención de certificados médicos, especialmente para la incorporación laboral, el deporte y las actividades sociales. 

Mediante una modificación en el Comunicado General de Bienes Inmuebles del Tesoro, se ha hecho posible la transferencia de otro inmueble 2/B de valor equivalente en caso de que, habiéndose confirmado el derecho de propiedad, no se haya podido realizar la transferencia al titular por cualquier motivo. En tales casos, si no se encuentra un inmueble similar en la misma provincia, la transferencia podrá realizarse desde otra provincia. Las mejoras en el inmueble, como casas, almacenes o invernaderos que aumenten su valor, se incluirán en el cálculo del valor. La diferencia entre el inmueble determinado y el original no podrá superar el 20%, y en caso de que la diferencia sea a favor del público, el Tesoro pagará dicha diferencia en efectivo antes de la transferencia del título de propiedad.

Se ha publicado el Comunicado de Aplicación del Reglamento sobre Nuevos Alimentos del Codex Alimentario Turco. Con este comunicado, se impone a las empresas la obligación de presentar informes detallados en las solicitudes de nuevos productos, que incluyan estudios toxicológicos, análisis de evaluación de riesgos, procesos de producción e informes de fiabilidad.

Las empresas deberán certificar que el nuevo producto no supone un riesgo para la salud humana, no induce a error al consumidor y no representa una desventaja nutricional. Además, los nuevos alimentos derivados de cerdos o insectos han sido excluidos totalmente de la lista. Esta situación es especialmente relevante en cuanto a la carne artificial. Con esta redacción, el comunicado ha impedido la venta en Turquía de alimentos definidos como carne artificial.

El Tribunal Constitucional ha anulado la parte del artículo 134 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal que permitía al fiscal de la República ordenar el registro/copia de ordenadores en casos donde existiera riesgo por demora.

Tras la anulación, que entrará en vigor en 9 meses, los ordenadores, teléfonos, discos duros y otros registros digitales solo podrán ser registrados mediante orden judicial. 

Mediante una modificación en el Comunicado sobre Reservas Obligatorias, el límite de crecimiento mensual aplicado a las cuentas de crédito corriente se ha reducido del 2% al 1%. En caso de que se supere el límite de crecimiento en las cuentas de crédito corriente asignadas a los consumidores por los bancos, el importe excedente deberá ser bloqueado como reserva obligatoria en liras turcas. Por lo tanto, se entiende que esta modificación normativa tiene como objetivo restringir el crecimiento de los créditos corrientes y apoyar el proceso de endurecimiento de la política monetaria.