Mientras Antalya olvida, él escribe: ¡Hüseyin Çimrin!

¡Antalya, donde el sol brilla como en una postal durante los 12 meses del año, donde aterriza un avión cada dos minutos en temporada alta y que recibe una oleada de turistas de todo el mundo en cada estación!

Sin embargo, cuántas personas quedan que realmente conozcan, vivan y sientan Antalya, eso es un poco un misterio...

Cuando se habla de Antalya, lo primero que se comenta suele ser: "¿Es mejor Side o Kemer?", "¿Contratamos el todo incluido? ¿O basta con media pensión?". ¿Historia? ¿Cultura? ¿A quién le importa? Que otros visiten Perge... Nosotros tomemos el sol en Lara y disfrutemos de las nuevas cafeterías que han abierto.

Desafortunadamente, el sistema de todo incluido ha mantenido a los turistas extranjeros alejados del centro de la ciudad durante años. Sin embargo, el turista curioso sale de su hotel para visitar la Puerta de Adriano, el Minarete Yivli, y las ciudades antiguas de Termessos, Olympos y Faselis. Mientras tanto, en el centro de la ciudad, en las excavaciones de la Torre Hıdırlık, se encuentra una nueva pieza histórica cada día.

Esta ciudad no se limita a una combinación de protector solar y toalla. En cada piedra de Kaleiçi, en los acueductos de Aspendos, bajo la sombra del Minarete Yivli, resuenan los pasos del pasado. ¡Pero qué importa! Esas piedras históricas solo sirven como estética de fondo mientras pasamos por allí. Es decir, un fondo para selfies.

Antalya vive sobre una civilización de 4 mil años. Pero, lamentablemente, la población local nacida dentro de esta riqueza histórica lleva una vida bastante desprovista de cultura urbana.

Está creciendo una generación que, ante el turista que pregunta "¿Dónde está el Museo de Antalya?", responde: "Fuimos allí por última vez en una excursión escolar".

Soy nieta de uno de los primeros inmigrantes que llegaron a Antalya en barco desde Salónica durante el intercambio de población de 1924. Por parte de mi padre, pertenezco al linaje Tekelioğlu. Como periodista que lleva en sus genes el nomadismo y la inmigración, debo confesar que me entristece Antalya. ¿Por qué el centro de la ciudad ha quedado tan descuidado y antiguo? ¿Es tan difícil encontrar fondos de la UNESCO?

Hüseyin Çimrin (historiador de la ciudad de Antalya), un amante de Antalya que ha tejido minuciosamente la historia de la ciudad con sus investigaciones durante 50 años de su vida, lleva años luchando: "Esta ciudad no es un hotel al aire libre donde bañarse en el mar, debería ser también un centro de atracción por su historia y cultura", afirma. Tiene razón. Pero, por desgracia, solemos confundir la cultura con un menú de kebab o espectáculos de animación de hotel.

¿El resultado? Nos hemos convertido en un gigante del turismo, pero parece que hemos borrado nuestra memoria local con lejía. Somos como turistas en nuestra propia ciudad. Y quizás lo más irónico: ¡quienes más aman Antalya son los que solo pasan una semana aquí!

Hüseyin Çimrin es de los que no se rinden. Intentando dar a conocer Antalya con sus diferentes bellezas, desde su cultura gastronómica hasta su historia, desde los juegos infantiles de la ciudad hasta sus leyendas, ha trabajado durante años a través de sus más de 40 libros. Se encierra en su estudio en el piso superior de su casa en Haşimişcan y escribe desde hace años. Hüseyin Çimrin me ha impresionado mucho con sus dos últimas obras.

Diccionario de la Ciudad de Antalya desde su Fundación hasta la Actualidad y Cronología de la Ciudad de Antalya.

El historiador de la ciudad de Antalya, Çimrin, ha logrado quizás un hito mundial. ¡La Cronología de la Ciudad de Antalya, desde su fundación (158 a.C. - 2025 d.C.), tiene exactamente 703 páginas! Es una obra fascinante, recopilada día a día desde la fecha en que el rey de Pérgamo, Átalo, la fundó dándole el nombre de Attaleia en el año 158 a.C., hasta el 30 de diciembre de 2024, en la que te pierdes al pasar sus páginas. Con un esfuerzo individual, ¿cómo encontró Hüseyin Çimrin esta información cronológica día a día? ¿Cómo la recopiló? ¿Cómo la ordenó?

Çimrin no solo ha escaneado archivos de todas las fuentes del mundo, sino que ha ido casa por casa en Antalya. Durante años, ha perseguido la información con uñas y dientes. Dondequiera que aparezca la palabra Antalya, Hüseyin Çimrin siempre está allí, ¡tras la pista de esa información!

Por ejemplo, responde con las fechas de la cronología de la ciudad a los geocientíficos que dicen que "en Antalya no ocurren grandes terremotos". En Antalya han ocurrido grandes terremotos. Kaş y Altınkum quedaron bajo un tsunami.

Abrí al azar una página de la Cronología de la Ciudad de Antalya, que la Cámara de Comercio e Industria de Antalya (ATSO) ha aportado a la ciudad.

12 de marzo de 1930; Atatürk, diciendo que "estaba muy satisfecho con Antalya y los antalyanos, que volvería y traería el tren a esta hermosa tierra", partió hacia Ankara hoy a las 10:25 entre gritos de "¡Paşa, le esperamos de nuevo, no nos haga esperar mucho!".

9 de mayo de 1930: El precio del pan bajará a 10 kuruş a finales de este mes. 31 de diciembre de 1935; El Minarete Yivli y su mezquita, dañados por el terremoto hace cuatro años, fueron restaurados por la Dirección General de Fundaciones.

26 de diciembre de 1978: El presidente del MHP, Türkeş, dijo que era necesario declarar el estado de sitio en Antalya. Esta obra de Hüseyin Çimrin, que ha grabado en la historia cada día de Antalya desde el 158 a.C. hasta el 31 de diciembre de 2024, podría entrar en el Libro Guinness de los Récords. La Cronología de la Ciudad de Antalya, escrita por Hüseyin Çimrin, es también valiosa para ser testigo de lo que ha vivido a lo largo de la historia una ciudad que es centro de atracción mundial. Esta obra, que Hüseyin Çimrin ha aportado a Turquía con el amor por Antalya en su corazón, dedicando años en su casa de Yenikapı, en una mesa frente a los naranjos, y con un esfuerzo tejido punto por punto, es una contribución universal a la cultura urbana de Antalya. Los historiadores del mundo la valorarán. Y para los antalyanos, es un regalo invaluable para fortalecer su identidad ciudadana.