TGC, TGS, TYS, PEN Turquía, DİSK Basın İş y TÜRKYAYBİR: El borrador de la regulación sobre agentes de influencia debe ser cancelado

Seis organizaciones profesionales organizaron una reunión para expresar sus preocupaciones ante la obstrucción de la libertad de prensa y de expresión, el aumento de las presiones sobre periodistas, escritores y editores, y la regulación sobre agentes de influencia que se pretende aprobar en la Gran Asamblea Nacional de Turquía (TBMM). La reunión se llevó a cabo el viernes 15 de noviembre de 2024 a las 11:00 horas en la Sala de Conferencias Burhan Felek de la TGC.

En la reunión, moderada por la secretaria general de la TGC, Sibel Güneş, tomaron la palabra el presidente de la Asociación de Periodistas de Turquía, Vahap Munyar; la secretaria de Educación del Sindicato de Periodistas de Turquía, Didem Mercan; el secretario general del Sindicato de Escritores de Turquía, Tahir Şilkan; la presidenta del Centro PEN de Turquía, Zeynep Oral; el presidente general de DİSK Basın İş, Turgut Dedeoğlu, y el presidente de la Asociación de Editores de Turquía, Kenan Kocatürk. Durante el encuentro, se plantearon objeciones contra la estigmatización, las agresiones físicas, así como las detenciones y encarcelamientos injustos e ilegales de periodistas, escritores y editores en cada evento que conmociona a la sociedad. Se exigió la cancelación de la regulación sobre agentes de influencia, que por el momento ha sido retirada de la ley ómnibus en la TBMM.

VAHAP MUNYAR: EXIGIMOS LA ELIMINACIÓN DE LA REGULACIÓN SOBRE AGENTES DE INFLUENCIA

En su discurso durante la reunión, el presidente de la Asociación de Periodistas de Turquía, Vahap Munyar, declaró lo siguiente:

“Estamos juntos en un día en el que los obstáculos a la libertad de prensa y de expresión vuelven a marcar la agenda de Turquía. Los obstáculos a la libertad de prensa, que es el derecho de los ciudadanos a conocer la verdad y recibir información veraz, afectan negativamente a periodistas, escritores, editores, intelectuales y a cada ciudadano que vive en este país. La censura, la autocensura, el bloqueo al acceso a noticias, la suspensión de publicaciones, las fuertes multas y los recortes en la publicidad oficial siguen siendo problemas importantes para la libertad de prensa y de expresión. Lamentablemente, la violencia psicológica y física, así como las acciones de estigmatización contra los trabajadores de la prensa, aumentan cada día un poco más. Con decisiones de detención y encarcelamiento injustas, se impide que los periodistas ejerzan su profesión y que la información circule libremente. Por último, la Regulación sobre Agentes de Influencia, incluida en la Propuesta de Ley de Notariado presentada a la TBMM en octubre, lleva los graves problemas que vivimos a una dimensión diferente. Siempre hemos señalado que la regulación sobre agentes de influencia, que constituye una intervención en los derechos y libertades fundamentales, es contraria a la Constitución y debe ser eliminada de la propuesta de ley. Antes de la reunión que organizamos, vimos que la regulación sobre agentes de influencia fue retirada temporalmente de la ley ómnibus gracias a las objeciones de la TGC, las organizaciones profesionales de prensa y los partidos de la oposición. Según las declaraciones realizadas, esta regulación volverá a la agenda después de las discusiones presupuestarias en la TBMM y tras consultar con los partidos de la oposición. Como hemos declarado anteriormente, con la regulación sobre agentes de influencia, será posible silenciar información y pensamientos que causan indignación, conmoción o incomodidad en la sociedad. No está claro qué castiga la regulación. La ambigüedad de la regulación también es contraria al principio de legalidad de los delitos y las penas, expresado en el artículo 38 de la Constitución. Queremos que se abandone por completo esta regulación. Además, como saben, estamos en un período en el que aumenta la violencia contra los periodistas que buscan la verdad en el mundo. Hasta la fecha, 188 periodistas han sido asesinados en Gaza por los ataques inhumanos de Israel. Condenamos una vez más los ataques de Israel contra civiles, trabajadores de la salud y periodistas.”

SİBEL GÜNEŞ: SE ESTÁ TRABAJANDO PARA INVENTAR DELITOS CONTRA LOS PERIODISTAS

La secretaria general de la TGC, Sibel Güneş, quien moderó la reunión, señaló que los periodistas son obstruidos al informar, estigmatizados y que sus tarjetas de prensa son canceladas, y habló de la siguiente manera:

“Estamos en un país donde el gobierno y sus socios trabajan para inventar delitos contra periodistas, escritores y editores, y para crear una regulación legal al respecto. En cada evento que conmociona a la sociedad, los periodistas son señalados. Todo periodista que informa sobre las actividades del gobierno y sus socios que violan el interés público es mantenido bajo la presión de detenciones y encarcelamientos injustos. Hemos pasado a un período en el que los periodistas son arrestados incluso por noticias que requieren una rectificación. Los periodistas han llegado a ser señalados por 'sonreír' al hablar del gobierno y sus socios. Como Asociación de Periodistas de Turquía, seguiremos explicando que informar no es un delito. Si los periodistas no hubieran hecho su trabajo, ¿habrían tenido el asesinato de Narin o la muerte de bebés en las unidades de cuidados intensivos neonatales un impacto tan efectivo en la opinión pública, y se habrían aplicado sanciones? Afortunadamente, nuestros colegas que cumplen con su deber basándose en principios éticos universales siguen realizando su trabajo sin desfallecer. Exigimos que la regulación sobre agentes de influencia sea eliminada por completo.”

DİDEM MERCAN: EL ÚLTIMO ATAQUE CONTRA LOS PERIODISTAS ES LA LEY DE AGENTES DE INFLUENCIA

La secretaria de Educación del Sindicato de Periodistas de Turquía, Didem Mercan, también afirmó en su discurso: "Nos hemos reunido para expresar que estamos en contra de todo tipo de ataques contra nuestra profesión. El último ataque contra el periodismo y los periodistas es el proyecto de ley sobre agentes de influencia. El proyecto parece haber sido descartado por ahora, pero nuestra responsabilidad como organización profesional y como sindicato es seguir estando alerta y vigilantes ante esta amenaza", y continuó:

“El debate sobre los agentes de influencia, planteado por los socios del gobierno, el AKP y el MHP, el pasado mes de mayo, había sido archivado durante el verano. Tan pronto como se abrió el Parlamento, se nos presentó de nuevo dentro de la Propuesta de Ley sobre la Modificación de la Ley de Notariado y Otras Leyes. Se anunció que fue retirada debido a la reacción masiva de las organizaciones profesionales, la sociedad civil y la oposición. Sin embargo, sabemos por el proceso de la Ley de Desinformación que, si el gobierno dice que necesita una ley, hará lo que sea necesario para aprobarla en el Parlamento. En un sistema legal donde actualmente es prácticamente ilegal informar sobre el gobierno, las familias de quienes están en el poder y los empresarios cercanos al gobierno, y donde hay fiscales y jueces que bloquean el acceso a las noticias en segundos, es evidente que el grupo profesional al que más fácilmente se le pondrá la etiqueta de agente serán los periodistas. Por esta razón, dicha propuesta no debe convertirse en ley, ni ahora ni después, y la libertad de prensa, de la cual ya intentamos encontrar y rescatar sus migajas, no debe desaparecer por completo.”

TAHİR ŞİLKAN: ¡NO ACEPTAMOS EL PROYECTO DE LEY DE "AGENTES DE INFLUENCIA"!

El secretario general Tahir Şilkan, quien tomó la palabra en nombre del Sindicato de Escritores de Turquía, incluyó las siguientes opiniones en su discurso:

“El proyecto de ley presentado al Parlamento dentro de la Ley Ómnibus y calificado como de agentes de influencia es una amenaza abierta a la libertad de prensa y de expresión, y un ataque directo al derecho a hablar y escribir. Con este proyecto lleno de incertidumbres, se pretende eliminar, bajo la amenaza de penas de prisión severas, la capacidad de los periodistas para informar y esclarecer a la opinión pública. Se está intentando impedir que las organizaciones democráticas de masas critiquen al poder político. Como organizaciones de periodistas, escritores y editores, consideramos nuestro deber anunciar a la opinión pública que nos opondremos juntos a esta nueva regulación delictiva. Cumpliremos con todas las responsabilidades que nos corresponden para defender el derecho de la población a recibir información y para revelar la verdad. Por ello, en solidaridad con todas las organizaciones profesionales y las organizaciones de la sociedad civil, nos opondremos a esta regulación legal ilegal y seguiremos informando a la opinión pública. Seguiremos defendiendo una prensa libre, la libertad de expresión y la libertad de hablar y escribir.”

ZEYNEP ORAL: SI LA LEY DE AGENTES DE INFLUENCIA SE APRUEBA, NI SIQUIERA LOS PARTIDOS PODRÁN EXPRESAR SUS IDEAS

La presidenta del Centro PEN de Turquía, Zeynep Oral, enfatizó que con la regulación sobre agentes de influencia, cualquiera que no piense igual que el gobierno podría ser calificado de espía sin pruebas legales, y llamó la atención sobre los siguientes puntos:

“La regulación sobre agentes de influencia del gobierno ha sido retirada por segunda vez. Mañana o pasado, cambiarán las palabras y nos la volverán a presentar. Pero no creo que nada cambie. Porque el objetivo del gobierno es claro. La razón de tanta insistencia en los agentes de influencia, y no en la economía, la pobreza, el desempleo, la ilegalidad, la desgracia educativa, los asesinatos de mujeres, bebés y animales, es evidente. El objetivo, como se sabe, es silenciar todas las voces disidentes. Si esta propuesta se convierte en ley, a partir de ahora ni siquiera los partidos podrán expresar sus propias ideas ni hacer campaña en esa dirección. Cualquier ONG que adopte discursos democráticos, universales y contemporáneos podrá ser tratada como espía. Decimos no a la presión sobre periodistas, escritores y editores hasta que se cumplan los requisitos indispensables de un estado de derecho democrático y laico.”

TURGUT DEDEOĞLU: 104 PERIODISTAS FUERON JUZGADOS EN OCTUBRE

El presidente general de DİSK Basın İş, Turgut Dedeoğlu, señaló en su discurso las violaciones de derechos contra los periodistas en el último mes y dijo:

“Durante el pasado mes de octubre, 104 periodistas fueron juzgados en 39 expedientes, y 11 periodistas fueron condenados a 19 años y 8 meses de prisión. Se abrieron investigaciones contra siete periodistas y se presentaron demandas contra seis. 19 periodistas fueron detenidos. Siete periodistas fueron amenazados. Se dictó una orden de incautación para cinco números del periódico Yeni Yaşam. La transmisión terrestre de Açık Radyo, que ha estado emitiendo durante 30 años, fue suspendida por decisión del RTÜK. Las presiones sobre los periodistas han aumentado. La regulación sobre agentes de influencia hará que este panorama sea aún más grave. Como resultado, exigimos que esta regulación, que contraviene las garantías constitucionales fundamentales vigentes en un estado de derecho democrático, contradice los principios del derecho penal y afectará negativamente la reputación de nuestro país en el marco del derecho internacional de los derechos humanos al que estamos vinculados, sea eliminada del borrador.”

KENAN KOCATÜRK: ESTA REGULACIÓN ABRE EL CAMINO A PROCESOS PENALES Y JUICIOS

El presidente de la Asociación de Editores de Turquía, Kenan Kocatürk, también llamó la atención sobre la retirada de la regulación sobre agentes de influencia en su discurso y dijo: "No es posible aceptar la inclusión de expresiones en el ámbito del derecho penal que son inciertas y cuya interpretación no es previsible, lo cual concierne estrechamente a la libertad y seguridad personal y al derecho a la libertad de expresión en un estado de derecho democrático". Kenan Kocatürk continuó su discurso de la siguiente manera:

“Dicha regulación tiene un alcance que podría provocar un aumento de la censura y, lo que es peor, de la autocensura, que se está normalizando gradualmente, frente a la libertad de pensamiento, expresión y publicación, que es uno de los principales temas de trabajo de la Asociación de Editores de Turquía. Es nuestra preocupación realista que, como resultado de las presiones y evaluaciones arbitrarias que hemos visto hasta hoy tanto en los libros culturales como en la edición educativa K-12, y en los libros infantiles y juveniles, tal propuesta de ley conduzca a nuevas presiones sobre las publicaciones de investigación y los trabajos en el ámbito académico. Hoy en día, somos testigos de cómo se elimina la palabra amor de los libros de texto. Con este borrador, que trae una incertidumbre total, se abre el camino a procesos penales y juicios contra escritores, disidentes, organizaciones democráticas de masas y ONG.”

Fuente de la noticia: 12punto