De la ciudad privilegiada de Prospera Zede al poema de 'Si'

¿Lo recuerdan? Hace un tiempo, Trump hizo comentarios en el sentido de que "quizás podríamos detener la masacre en Gaza y convertirla en la Riviera francesa"; incluso empezaron a circular videos, producto de la inteligencia artificial —o de la estupidez, si se prefiere—, en los que el susodicho, junto con otro susodicho, Netanyahu, paseaba por tal paraíso acompañado, por supuesto, de mujeres en bikini.

Es la ignorancia, supuse que lo que estaba ocurriendo era una nueva tontería. Me he enterado hace muy poco, con gran asombro. Lo que yo descarté como una 'tontería' resultó no serlo. Como le dice Hamlet a su amigo: "Hay más cosas en el cielo y en la tierra, Horacio, de las que sueña tu filosofía".     

Resulta que la semana pasada, un contratista muy famoso llamado N. Asfura se convirtió en presidente de Honduras. Tienen razón, tal como puse en el título de mi libro en el pasado ('Sana Ne Lan' dedi 'Bir Cerrahpaşa Hocasının Kısa Anıları', H. Yazıcı, Nobel Tıp Kitabevleri, 2022), puede que merezca de sobra que me digan "¿Y a ti qué te importa, hombre?".

Por favor, tengan un poco de paciencia. Este hermano Asfura, además de ser un contratista muy hábil, resulta ser uno de los amigos más cercanos del señor Trump, con quien comparte tanto su profesión principal como su título actual.

En este contexto, se rumorea que Trump presionó a los votantes hondureños para que eligieran a Asfura como presidente, advirtiéndoles que, de no hacerlo, las condiciones económicas de su país empeorarían drásticamente (J. Guerrero, https://www.nytimes.com/2026/01/29/opinion-/prospera-honduras-trump-pardon.html).

Según la misma fuente, en estas elecciones, una famosa banda criminal del país presionó a los votantes bajo la apariencia de observadores electorales, amenazando con matar a quien no votara por Asfura. Antes de que su paciencia se agote y "¡Profesor Hasan, qué ingenuo es, ¿acaso acaba de enterarse de que se manipulan las elecciones!" les pido que pospongan sus reproches y me permitan compartir con ustedes la cima de mi ignorancia.                                       

Estimados, resulta que el país de Honduras tiene una ciudad privilegiada llamada Prospera ZEDE. El sufijo ZEDE en el nombre de la ciudad es la abreviatura en español de 'Zona de Empleo y Desarrollo Económico'. Fundada en 2017 por una empresa estadounidense en la isla hondureña de Roatán, el objetivo de esta ciudad offshore (como la banca offshore, exactamente igual) era, en resumen, salvar al pobre pueblo hondureño de la pobreza con la ayuda de empresas extranjeras. Durante su creación, recibió un gran apoyo financiero de los ricos de Silicon Valley en Estados Unidos, y al parecer sigue recibiéndolo.                                                                                                   

Resulta que este concepto de zonas privilegiadas (chartered, en inglés), que escuché por primera vez, ha recibido un gran apoyo de círculos económicos serios en algunos casos. Por ejemplo, el famoso economista P. Romer (Premio Nobel 2018) era un ferviente defensor de las zonas privilegiadas. 

¡De dónde a dónde! Sorpresa, sorpresa, en tales regiones los ensayos clínicos también se pueden realizar con mucha más libertad. De hecho, P. Friedman, nieto de M. Friedman, el profeta del orden llamado neoliberalismo —que en esencia, a mi juicio, no es más que un saqueo y el principal responsable de la actual situación lamentable de la distribución de la riqueza en el mundo—, fundó un fondo para apoyar estas ciudades privilegiadas y él mismo participó en tales experimentos en Prospera ZEDE.

Entre estos experimentos se incluían cepillarse los dientes con microbios genéticamente modificados para prevenir las caries o inyecciones de proteínas para hacerse más fuerte y acelerado. Más aún, el mismo nieto, que debe ser muy acelerado, lleva un chip bajo la piel de la palma de la mano que funciona como llave de su coche marca Tesla. (R. Corbett, https://www.nytimes.com/2024/08/28/magazine/prospera-honduras-crypto.html).               

Lo leí con gran asombro. Actualmente existen zonas de libre comercio de diversos niveles en todo el mundo, desde las que no tienen aranceles aduaneros hasta Prospera ZEDE. Shenzhen, la perla de la China comunista, es una de estas zonas, y también existen regiones y ciudades similares en países subdesarrollados, especialmente en Filipinas y Zambia, y hoy en día su número ha superado las 5000.   

En cuanto a las elecciones presidenciales de Honduras que mencioné al principio de mi artículo... Resulta que el pobre pueblo hondureño finalmente se ha dado cuenta de lo perjudicial que es para ellos la farsa de Prospera ZEDE, puesta en escena hace relativamente poco tiempo bajo el cuento de salvarlos de la pobreza, y ahora desean deshacerse de esta ciudad privilegiada cuanto antes. Por supuesto, mientras tanto, el señor Trump, aspirante al Nobel, también apoya con todas sus fuerzas la continuidad de Prospera ZEDE.

Ya es hora de que suelte la sopa.

Creo que existe una grave similitud entre el proyecto de la Riviera Francesa en Gaza, que mencioné al principio, y Prospera ZEDE, y no soy el primero en decirlo (J. Guerrero, https://www.nytimes.com/2026/01/29/opinion/prospera-honduras-trump-pardon.html).   

¿No sé si de vez en cuando ven CNN International? Allí hay un presentador, creo que de origen británico, llamado Quest. Se dedica especialmente a las noticias económicas. Tiene un estilo que pretende ser estimulante. Sin embargo, por alguna razón, me resulta lo más repelente posible. Especialmente esa adaptación del famoso poema Si (If) de R. Kipling que recita con el telón de fondo de Wall Street, el centro financiero del mundo; ni pregunten. Pueden ver esta aberración creativa también en YouTube.   

El poema Si es, en resumen, una serie de consejos para que los niños y jóvenes se conviertan en 'hombres de bien'. Mi querida madre, con su memoria prodigiosa, me lo repetía a menudo.

También fue traducido a nuestro idioma por nuestro difunto Primer Ministro Bülent Ecevit y termina exactamente así:

Si puedes caminar con la multitud y conservar tu virtud,

Si puedes caminar con reyes sin perder el contacto con el pueblo

Si ni amigos ni enemigos pueden herirte

Si no subestimas ni sobreestimas a quienes te rodean

Si dedicas tu esfuerzo con justicia a cada minuto de cada hora

El mundo entero se rendirá a tus pies

Y lo que es más serás un hombre, hijo mío (adaptación libre mía) 

La desafortunada analogía del 'Si' en CNN, después de hacer varias comparaciones que intentan ser entretenidas sobre el mundo de los negocios y el comercio, termina así: significa "Además... has obtenido ganancias".

Considero innecesario decir algo más, además, ya no me queda entusiasmo.