El 'nuevo' capitalismo salvaje: anatomía de un desastre en Anatolia

DIARIOS DEL CIANURO DESDE BERGAMA-13

El terrible desastre ambiental ocurrido en İliç, Erzincan, y la muerte de las 9 personas y otros seres vivos que perecieron bajo los residuos de cianuro allí, no es una coincidencia, un accidente o un caso derivado de una negligencia.

Las advertencias científicas que se remontan a hace unos 25 años y las declaraciones y debates sobre las masacres ocurridas en el mundo son los precursores de estas muertes.

En este contexto, en la década de 1990, los aldeanos de Bergama; madres y hermanas, alzaron su voz con fuerza.

Llamaron la atención con sus acciones pacíficas y lograron que se escucharan sus voces.

Se esforzaron por transmitir a las autoridades públicas/estatales las negatividades detectadas por los científicos.

Lugar: Bergama-Çamköy, Año: 1990

***

En este entorno, la empresa EUROGOLD apareció por primera vez en escena en Bergama en 1989.

La empresa EUROGOLD pertenecía inicialmente a la empresa de origen australiano ACM (Australian Consolidated Company), que más tarde la compraría. Esta empresa sería conocida posteriormente con el nombre de NORMANDY.

Esta empresa era uno de los tentáculos del "Pulpo del Cianuro" que envolvía al mundo con sus brazos.

Adquirió los derechos del yacimiento de oro de Bergama-Ovacık mediante el método de "regalía" (rödovans) de la empresa ESAN, vinculada al holding turco ECZACIBAŞI HOLDİNG.

El ingeniero geólogo Ali Vedat Oygür, quien trabajó como asesor en el Ministerio de Estado responsable de Minería entre 1996 y 1998, y posteriormente como Gerente de Medio Ambiente y Comunicación Corporativa en los campos mineros y más tarde en la sede de la empresa KOZA ALTIN entre 2005 y 2011, ofrece información interesante:

"Cuando le pregunté al difunto İhsan Sezer, quien se jubiló mientras trabajaba como jefe del servicio de oro en el MTA (Instituto de Investigación y Exploración Minera del Estado) y ejercía el cargo de Gerente de Materias Primas de la empresa ECZACIBAŞI-ESAN, si eran conscientes de que estas vetas de cuarzo (en Bergama-Ovacık) contenían oro, me dijo: 'Lo sabía muy bien, pero no pude convencer al jefe de entrar en este negocio'."

(Como es sabido, la mina de oro de Bergama pertenecía a la empresa KOZA ALTIN, propiedad de Akın İpek.)

Akın İpek fue acusado de "pertenencia a la Estructura de Estado Paralelo/FETÖ, oposición a la Ley de Financiación del Terrorismo, intento de destruir el orden constitucional y blanqueo de capitales procedentes de actividades delictivas".

 (La empresa KOZA ALTIN fue confiscada por el TMSF (Estado) en 2015.)

Es decir, alrededor de 1998, mientras tecnócratas como Ali Vedat Oygür, que ocupaban altos cargos en el MTA, una institución estatal, deberían haber sido activos e incluso pioneros en este tema en nombre del público; se observa que informaron a İhsan Sezer, quien trabajaba como Gerente de Materias Primas de la empresa ECZACIBAŞI-ESAN, que había una gran cantidad de oro en esta área minera y le sugirieron que la empresa asumiera este trabajo.

Algunos funcionarios estatales, en lugar de intentar convencer a autoridades públicas de mayor nivel para que la mina fuera operada por el sector público si el asunto era tan importante, se apresuraban a dar información al gran capital.

Sin embargo, quienes presentaron esta oferta no oficial al funcionario de ECZACIBAŞI supieron por el dueño del holding, Bülent Eczacıbaşı, que "no quería entrar en este negocio".

ECZACIBAŞI HOLDİNG transfirió los derechos mineros en Bergama-Ovacık a la empresa australiana mediante el método de "regalía".

Este método consiste en "transferir el derecho de explotación de un área de licencia minera a otra persona o entidad por un tiempo determinado mediante un contrato, bajo la condición de que el derecho original permanezca en manos del titular original".

Es decir, es una forma de alquiler. En otras palabras, ECZACIBAŞI es el verdadero dueño de la mina de cianuro; sin embargo, ha transferido el derecho de explotación a la empresa australiana.

Según este contrato, el "inquilino" paga al titular de la licencia una cantidad predeterminada por cada tonelada de mineral producida.

ECZACIBAŞI, probablemente previendo que este asunto se complicaría, no entró directamente en el negocio; en su lugar, eligió recibir el alquiler.

¿Cuánto dinero recibió y cuántos impuestos pagó hasta hoy sin ensuciarse las manos?

¡Qué hermoso sistema tenemos!

¡Ganar dinero sin mover un dedo!

¡Supongo que estas deben ser las bendiciones del capitalismo!

***

Después de obtener la licencia minera, la empresa EUROGOLD se dirigió intensamente hacia Bergama.

La empresa ACM, propietaria original de EUROGOLD, pertenece a la empresa estadounidense NEWMONT MINING, una de las organizaciones mineras más grandes del mundo.

Es decir, detrás de la empresa de apariencia australiana que intentaba infiltrarse en Anatolia a través de Bergama, se encuentra el capital estadounidense.

NEWMONT, que posee decenas de empresas mineras en todo el mundo y cuyo CEO es Tom Palmer, es el centro de este gran "pulpo del cianuro".

 Esta empresa, de apariencia australiana pero con capital estadounidense, mientras intentaba obtener permisos de operación en Ankara por un lado, por otro lado, con el gran poder financiero que poseía, comenzó a comprar los terrenos donde establecerían la planta que cianuraría la tierra y donde abrirían el pozo para acumular residuos tóxicos, dentro de los límites de las aldeas de Ovacık, Çamköy y Narlıca en Bergama.

Un área de aproximadamente 50 hectáreas fue comprada sin mayores problemas, pagando a la población local por encima de su valor y negociando cara a cara con los propietarios.

¡Quien algo quiere, algo le cuesta!

Solo la escritura de un campo, debido a que quedaba en medio de la presa de residuos tóxicos y pertenecía a numerosos socios, fue comprada no cara a cara, sino a través de un "agente inmobiliario".

¡Esto no es suficiente!

El traslado del cementerio de la aldea de Ovacık, que se determinó que quedaría dentro de los límites de la mina a cielo abierto, se llevó a cabo obteniendo los permisos legales(!). Se construyó un nuevo cementerio.

¡Ni siquiera los muertos de los aldeanos de Bergama tienen paz!

Mientras la gran mayoría de los aldeanos vivos se oponían a los usuarios de cianuro, sigue siendo un misterio cómo se convenció a la personalidad jurídica de la aldea sobre este tema.

 (Aldea de Bergama-Ovacık)

Mientras tanto, en Ankara, las cosas avanzaban a favor de los usuarios de cianuro.

La asignación de tierras agrícolas para actividades mineras se realizó en 1991 con el permiso de la Dirección General de Servicios Rurales.

En 1992, la Dirección General de Bosques también otorgó a la empresa la asignación de tierras forestales ubicadas en el área minera.

También se realizaron acuerdos de uso a largo plazo para las tierras pertenecientes a la personalidad jurídica de la aldea y a fundaciones.

Casi se le dijo a la empresa de cianuro: "Sigue adelante".

Visto con buena intención, ¡quienes dijeron "sigue adelante" a los usuarios de cianuro probablemente no se dieron cuenta de que estaban arruinando el país por un puñado de oro!

Sin embargo, el deber de quienes trabajan en nombre del público y del pueblo debería ser no permitir que se siembren toneladas de veneno en la tierra.

***

Más tarde, la empresa ACM, que entró en Turquía en 1989 bajo el nombre de EUROGOLD y era propiedad de la empresa estadounidense NEWMONT, fue comprada por la empresa NORMANDY, también de apariencia australiana.

Esta empresa añadió además la palabra POSEIDON al final de su nombre.

POSEIDON es el dios del mar, los terremotos y los caballos en la antigua creencia del Egeo.

Probablemente pensaron que así harían que el "cianuro" sonara más refinado.

El gran capital estadounidense puso un pie en la tierra de Bergama a través de tales relaciones y nombres complicados.

No ha quedado lugar al que el poder estadounidense, convertido en imperialismo, no haya llegado o intentado tomar bajo su área de soberanía.

De hecho, en 2001, este gran jefe estadounidense, NEWMONT, intervino directamente y compró la totalidad de la empresa NORMANDY bajo su propio nombre.

¡El descubrimiento de más de 500 sitios mineros con cianuro en Anatolia ha despertado el apetito de las empresas de cianuro del mundo!

Mientras todos estos tejemanejes ocurrían y se tramaban planes contra Anatolia, nuestro pueblo, silencioso y digno —a excepción de los habitantes de Bergama—, no se daba cuenta de nada.

El 24 de febrero de 2024, a los familiares de nuestra gente que moriría bajo millones de kilos de tierra tóxica en la mina de oro con cianuro de İliç, Erzincan, se les diría que "su destino era así".

(Uğur Yıldız, quien murió en la mina tóxica de Erzincan, y su oración fúnebre)

Según la declaración de su esposa, a la familia de Uğur Yıldız, quien murió en la mina de cianuro de Erzincan, se le ofrecería "dinero de sangre" como "dinero para mantener el silencio".

¡Al crimen ambiental se le llamaría "accidente"!

Los peces envenenados en los arroyos de Fatsa, los magníficos abetos talados en las montañas Kaz, esperarían su destino como ovejas de sacrificio.

Las empresas gigantes del mundo ven a Bergama como un trampolín para llegar a estas regiones y conquistar Anatolia.

Con el poder monetario que tienen y los cargos que utilizan, o con la influencia de los colaboradores locales que se asocian con ellos, atacan con todas sus fuerzas a quienes protegen su entorno.

Lucharán cara a cara con quienes tengan algo que decir contra tales empresas tóxicas, utilizarán todos los métodos y prácticamente les declararán la guerra.

¡La violencia, la calumnia y la persuasión con dinero son las herramientas utilizadas!

¡Así es el "nuevo capitalismo salvaje"! Aunque el antiguo no era diferente, ¿verdad?

Lo que le ha pasado y le pasará a Turquía con este tipo de minería ya no empieza a caminar, sino a correr.

¡En Ankara, los ojos están cerrados y los labios en silencio!

¡Gente resistiendo en los caminos!

(Fuentes: (https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1164727/000119312508035169/dex21.htm) // Noticias del Sector de la Asociación de Mineros de Turquía, 2017, Número 68, páginas: 82-93./// İbrahim Gündüz: Muerte de Oro. ///Sefa Taşkın. El Pulpo del Cianuro. ///https://www.youtube.com/watch?v=KbZeR1iYyLI)

Sefa Taşkın

13.04.2025

Karşıyaka/İzmir