Arya Tokyay

Hace poco, en una reunión de presentación a la que asistí en una universidad privada, me encontré con el interesante nombre de un profesor de unos setenta años, ya jubilado del sector público.

Tuanay.

Este nombre, puesto hace ya 70 años, claramente arrojó luz sobre el destino de nuestro profesor, quien terminó convirtiéndose en académico en nuestra universidad más antigua.

Por su apellido, se entiende fácilmente que proviene de una familia con raíces profundas.

Teníamos un famoso profesor de apellido Tokyay, cuyas raíces se remontaban al ayudante de campo (kolağası) del sultán.

Al igual que nuestro profesor Erbatur, primo de Atatürk.

Las familias son muy meticulosas al poner nombres a sus hijos.

Especialmente si el apellido no proviene de un linaje importante.

Quieren que el nombre ilumine su futuro.

Quieren convertir un apellido común en una ventaja mediante un nombre de pila carismático.

El nombre y el apellido de este título son, por así decirlo, muy carismáticos e interesantes.

Por otro lado, especialmente en los últimos años, los nombres tradicionales heredados de los ancestros se utilizan más como primer nombre, mientras que los nombres de origen turco puro se dan como nombres principales a los niños.

Al mirar el nombre del título, uno se hace una idea similar.

Uno piensa: "O es académica, o médica, o música".

Al menos, surge en la mente la idea de que proviene de una familia urbana.

Pero no es así.

Cuando miras las noticias, ves a una niña elegante que arroja su fusil Kalashnikov en una olla que contiene algunos restos de palés de madera rotos.

Sentarse a negociar con una organización terrorista que recluta a una niña con este nombre para llevarla a las montañas, y además esperar resultados, es algo que mi mente no puede comprender.

Si la suya puede, que le vaya bien.

Les deseo éxito.